在 中文 中使用 一人口 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这一人口革命将影响到所有社会的经济和社会结构。
这一人口的人权受到侵犯。
另外五分之一人口被归类为接近贫困线。
最富五分之一人口的就业不足率显著下降。
假使那样，剩下的三分之一人口，会变成什么样的人呢？?
So which two-thirds of the population would that be?他们也屠杀了Yarun村的四分之一人口。
They also butchered one quarter of the population of Yarun.让欧洲失去三分之一人口的一场疾病.
Fatal disease kills one third of the people in Europe.在每一人口群体中，母亲受教育的程度越高，婴儿死亡率就越低。
In every population group, the higher the mother' s educational level, the lower the infant mortality rates.这一人口现实虽是一个机会，但也伴随着风险并对经济形成了压力。
While that demographic reality is an opportunity, it brings with it risks and puts pressure on the economy.世界上三分之一人口受到神经疾病困扰，并且缺乏有效的治疗手段。
One in six people worldwide has a neurologic disease that has no effective treatment.有了正确的政策，这一人口转变的时代可以成为推动经济增长的引擎，”金墉说。
With the right set of policies, this era of demographic change can be an engine of economic growth," he added.当时有170多万人，即柬埔寨的四分之一人口，死于饥饿、疾病、折磨和处决。
More than 1.7 million people- a quarter of Cambodia's population- died by starvation, disease, torture and execution.随着时间的推移，这一人口变化可能导致美国潜在年增长率下降半个百分点。
Over time, this demographic shift has reduced US potential annual growth by perhaps as much as half a percentage point.研究显示发展中国家只有五分之一人口中能接触到正规的金融服务，而市场需求却在不断增加。
Studies show that only about one-fifth of the developing world population has access to formal financial services, and the need continues to grow.在里约市，有近四分之一人口居于贫民窟，长久以来都是一群被噤声、被忽视的群体。
In the city of Rio, nearly one-fourth people live in slums, a group that has long been silenced and neglected.对这一人口进行营销本身并不是坏事,只有当其他每一个群体都被忽略对他们有利时,才会成为坏事。
Marketing towards this demographic isn't a bad thing in itself, it only becomes that when every other group is ignored in their favor.关切地注意到火山爆发造成严重后果,该领土三分之一人口疏散到岛上安全地区.
Noting with concern the dire consequences of a volcanic eruption, which led to the evacuation of a third of the Territory's population to safe areas of the island.这一人口和社会学描述取决于许多因素，包括经济危机，工作难找，社会排斥。
This demographic and sociological description depends on many factors, including the economic crisis, the difficulty in finding a job, social exclusion.爱沙尼亚的国家生物数据银行从2000年收集了全国四分之一人口的DNA样本。
In Estonia, the national biobank program started in 2000 bycollecting DNA samples from a quarter of the country's population.有了正确的政策，这一人口转变的时代可以成为推动经济增长的引擎，”金墉说。
With the right set of policies, this era of demographic change can be an engine of economic growth,” said Kim.儿童权利委员会还关注的是，目前几乎有一半人口面临粮食不足问题，五分之一人口依赖紧急粮食援助。
CRC expressed concern that almost half of the population currently faces food shortages and that a fifth of the population depends on emergency food assistance.纽约时报》称这一人口灾难为“韩国最危险的敌人”。
The New York Times called this demographic doom"South Korea's most dangerous enemy.".需要分析和解决这一人口状况对养老金、离职后健康保险和其他退休后相关开支的影响。
The impact of this demographic situation on the pension, after-service health insurance and other post-retirement related costs needs to be analysed and addressed.青春期健康方案》和国家儿童和青少年健康中心均针对这一人口部分。
The Adolescent Health Care Programme(PASA) and the National Childhood and Adolescence Health Centre(CENSIA)are targeted at this population segment.预计到2050年，全球60岁以上的人口将增加两倍，因此对这一人口的更多研究非常重要。
The global population of people over 60 years old is expected to triple by 2050, so more research on this population is extremely important.".如果不立即落实行动，马上解决这一人口问题可能对经济和政治产生极坏的后果。
Failure to act now to address this demographic trajectory could have disastrous economic and political consequences.另一个人可能强烈反对政府福利计划，但是相信（并且确实）自愿地给予帮助同一人口的慈善机构。
The other might be strongly against them, but believes(and does)give voluntarily to charities that assist this same population.在这一人口构成中，妇女和女童占非洲大陆人口的一半。
Within this demographic, women and girls make up half the population of the continent.该倡议旨在减少影响世界逾六分之一人口的赤贫问题。
This initiative is aimed at reducing abject poverty affecting more than one sixth of the world's population.
