在 中文 中使用 一再拒绝 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这位社会党领导人一再拒绝针对委内瑞拉的国际援助。
但共和党人一再拒绝这些要求。
中国政府一再拒绝透露每年处决的人数。
The Chinese government has repeatedly refused to reveal how many people it executes each year.白宫一再拒绝就特朗普的高尔夫球友发表评论。
The White House has repeatedly declined to comment on Mr. Trump's golf partners.该领导人一再拒绝对该国的国际援助。
The socialist leader has repeatedly refused international aid to Venezuela.葡萄牙从未坦言阐明为何它一再拒绝他们的呼吁。
Portugal 哈雷戴维森一再拒绝具体说明问题。
Harley-Davidson has repeatedly declined to specify the problem.他的申请被一再拒绝。
His requests were repeatedly denied.但共和党人一再拒绝这些要求。
Republicans have repeatedly rejected such proposals.双方一再拒绝对相关会谈发表评论。
Both had repeatedly declined to comment on the talks.当人一再拒绝神的警告，祂的审判必将来到.
And when God's mercy is repeatedly spurned His judgment will ultimately fall.华盛顿一再拒绝同北韩举行单独谈判。
He has repeatedly dismissed holding talks with North Korea.以色列一再拒绝在火灾下进行谈判。
但共和党人一再拒绝这些要求。
However, the government repeatedly rejected these requests.他的申请被一再拒绝。
His request was repeatedly refused.然而，Google却一再拒绝上交这份数据，这违反了它与联邦政府合同中的条款。
Google, though, has repeatedly refused to provide the data, which violated the contractural obligations with the government, according to the lawsuit.Miitig一再拒绝让步，坚称他决心“为我的国家服务甚至几分钟”。
Miitig has repeatedly refused to give way, insisting he is determined to“serve my country even for a few minutes.”.他表示，战斗的继续只是因为军方一再拒绝KIA提出的谈判和平协议的提议。
He said the fighting continues only because the military has repeatedly rejected the KIA's offers to negotiate a peace deal.该船的母公司里普利娱乐公司（RipleyEntertainment）的发言人一再拒绝就调查发表评论，但表示该公司已与当局合作。
A spokeswoman for Ripley Entertainment has repeatedly declined to comment on the investigation but 中国政府一再拒绝披露它一年处决多少人。
The Chinese government has repeatedly refused to reveal how many people it executes each year.沙特阿拉伯一再拒绝土耳其要求引渡与谋杀这名记者有关的嫌疑人，这是对王储穆罕默德·本·萨勒曼的批评。
Saudi Arabia has repeatedly rejected Turkish demands to extradite suspects connected to the murder of the journalist, a critic of Crown Prince Mohammed bin Salman.笔者本人被一再拒绝向布莱尔提问的机会，所以我们把我们的问题写在以下这里：.
This writer was repeatedly denied an opportunity to ask Blair a question so we will post our question here:.国务卿一再拒绝讨论两国谈判的细节。
The secretary of State has repeatedly refused to discuss the details of negotiations between the two countries.在审议中，大会一再拒绝强制实施具有域外效力的法律和条例和其他一切形式的强制性经济措施的做法。
In its deliberations, the Assembly has repeatedly rejected the imposition of laws and regulations with extraterritorial impact and all other forms of coercive economic measures.政府一再拒绝透露这些拘禁营里关押了多少人。
The government has repeatedly refused to say how many people are being held in these camps.强生发表声明说：「刘晓波应获准选择自己的海外医治，中国当局一再拒绝他。
Liu Xiaobo should have been allowed to choose his own medical treatment overseas,which the Chinese authorities repeatedly denied him.此外，当局一再拒绝让被拘留者利用他们自己的医疗服务，甚至不理睬法院的命令。
Moreover, authorities have repeatedly refused to allow detainees to avail themselves of their own medical services, even despite court orders.英国政府一再拒绝该家庭的请求，主要是因为官员不相信他们会在亵渎神明的巴基斯坦处于危险之中。
The UK Government has repeatedly rejected the family's asylum applications, largely because officials do not believe they would be at risk in Pakistan.(三)一再拒绝遵守其签证条件的非法非公民；.
(iii) Unlawful non-citizens who have repeatedly refused to comply with their visa conditions;但十多年来，日本法院一再拒绝其上诉，声称个人无权起诉国家。
But for more than a decade Japanese courts have repeatedly rejected their appeals, claiming that individuals 
