一再指责 英语是什么意思 - 英语翻译

• has repeatedly accused
• been repeatedly accused
• has repeatedly blamed

在 中文 中使用 一再指责 的示例及其翻译为 英语

近来，俄方一再指责格鲁吉亚飞速实行军事化。
In the recent past, the Russian side has repeatedly accused Georgia of rapid militarization.

中国一再指责华盛顿和伦敦纵容了香港暴力事件。
China has repeatedly accused Washington and London of condoning violence in Hong Kong.

答：你提到的公司一再指责中国使用网络安全问题。
A: The company you mentioned has repeatedly accused China of cybersecurity issues.

他一再指责中国偷走了“数以万计的美国工作岗位”。
He repeatedly bashed China for“stealing” US jobs.

印度一再指责巴基斯坦支持从事暴力活动的伊斯兰激进分子。
India has long been accusing Pakistan of supporting Islamist terror attacks.

中国方面一再指责西藏精神领袖达赖喇嘛策划暴乱和反政府抗议，目的是扰乱今年的北京奥运会。
China has repeatedly accused the Tibetan spiritual leader, the Dalai Lama, of fomenting riots and anti-China protests to disrupt this year's Beijing Olympic Games.

他一再指责中国偷走了“数以万计的美国工作岗位”。
He has repeatedly accused China of having stolen“tens of thousands of American jobs.”.

自2004年以来，巴基斯坦安全部队一直瞄准俾路支省的叛乱分子，并且国际权利团体一再指责这里的辱骂者。
The Pakistani military has been targeting insurgencies in Baluchistan since 2004, and has been repeatedly accused by international rights groups of abuses there.

没有人声称遭到袭击，但华盛顿一再指责伊朗支持的伊拉克军事派别。
None of the attacks has been claimed but Washington has repeatedly blamed Iran-backed military factions in Iraq….

Hohn被拘事件是在中国一再指责美国煽动香港骚乱的背景下发生的。
Mr. Hohn's detention comes as China has repeatedly accused the U.S. of fomenting the unrest in Hong Kong.

自2004年以来，巴基斯坦安全部队一直瞄准俾路支省的叛乱分子，并且国际权利团体一再指责这里的辱骂者。
Pakistani security forces have been targeting insurgents in the province since 2004, and have also been repeatedly accused by international rights groups of abuses there.

没有人声称遭到袭击，但华盛顿一再指责伊朗支持的伊拉克军事派别。
No organization has claimed the attacks although Washington has repeatedly blamed Iran-backed military factions in Iraq.

马杜罗一再指责美国对他的国家进行“经济战争”。
Maduro has repeatedly accused the U.S. of leading an"economic war" against his country.

美国一再指责中国存在不公平的贸易壁垒，以及盗窃美国的知识产权。
The U.S. has repeatedly accused China of unfair trade barriers, as well as theft of U.S. intellectual property.

尽管平壤放松了对首尔的立场，但它一再指责华盛顿正在努力分裂朝鲜。
Even as Pyongyang eases its stance toward Seoul, it has repeatedly accused Washington of engineering efforts to divide the Koreas.

然而，古巴官员认为他就是恐怖活动的主谋，一再指责美国窝藏“古巴的本·拉丹”。
Cuban officials regard him as a terrorist mastermind and have repeatedly accused the United States of harboring“the bin Laden of this hemisphere.”.

军队和叛乱分子一再指责对方打破国际斡旋的8月停火协议。
The army and rebels have repeatedly accused each other of breaking an internationally-brokered August ceasefire.

马杜罗已经一再指责华盛顿意欲对委内瑞拉发动军事入侵，以染指该国巨大的石油资源。
Mauro has repeatedly accused Washington of pursuing a military invasion of Venezuela to capture the country's huge oil resources.

美国总统一再指责德国没有履行北约组织关于国防开支的承诺。
The US president has repeated railed against Germany for falling below NATO defense spending commitments.

民主党人一再指责惠特克在听证会上给予他们回避或散乱的答案而耗尽时间。
Democrats repeatedly accused him of running out the clock by giving them evasive or repetitive answers in the hearing.

从1401年到1406年，议会一再指责国王不善管理税收，并获得了较大的控制王室支出和任用权的权力。
From 1401 to 1406 parliament repeatedly accused him of fiscal mismanagement and gradually acquired new powers over royal expenditures and appointments.

美国总统一再指责德国没有履行北约组织关于国防开支的承诺。
The US president has repeatedly railed against Germany for falling below NATO's defense-spending commitments.

他一再指责中国操纵人民币。
He repeatedly accused China of manipulating its currency.

图拉比一再指责选举有舞弊行为。
Anwar repeatedly alleged electoral fraud.

报道称，美国一再指责中国利用技术窃取商业机密。
The US has repeatedly accused China of using technology to pilfer trade secrets.

有一个极度嫉妒的男朋友，一再指责她欺骗他。
There was the extremely jealous boyfriend who repeatedly accused her of cheating on him.