在 中文 中使用 一厘米 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
没有一厘米的皮肤没有刺痛。
没有一厘米的墙暴露出来。
Not a centimeter of the walls was visible.即使差别只有一厘米，影响都很大。
而绝不是一厘米。
Not even one centimeter.它每长一厘米需要一百年时间。
These lichens grow only one centimeter every hundred years.就在那里，在一厘米波段发射急剧调谐的信号。
And there it was, beaming a sharply-tuned signal in the one centimetre band.据介绍，形成一厘米的黑土地需要几百年的时间。
It is estimated that formation of one centimetre 一整天的跟踪大约需要滑动一厘米，这实际上难以可察觉的。
An entire day's worth of tracking requires about one centimeter of movement, which is practically imperceptible….用户需要将读卡器放在离标签大约一厘米的地方，以确保可靠的读取。
The user needs to place the card reader about one centimeter from the label to ensure reliable reading.全新猎鹰8X的每一英寸、每一厘米的设计都是为了提升您的出行体验。
事实上，它只增加了一厘米到手机的高度，这也是4毫米宽，是一个非常了不起的壮举。
The fact this has added only a centimetre to the phone's height, which is also 4mm wider, is quite a remarkable feat.我们在那个角落得到了我们的（防守）结构，但这只是一厘米的距离，“比利时教练罗伯托马丁内斯说。
We got our(defensive)structures right at that corner but it was just a matter of centimeters,” Belgium coach Roberto Martinez said.格陵兰鲨鱼一年只生长一厘米，但寿命可长达几个世纪。
Greenland sharks grow a centimeter a year but live for centuries.一英寸是长度单位，一厘米是长度单位，一磅是重量单位。
An inch is a unit of length, a centimeter is a unit of length a pound is a unit of weight.你的脚悬在壁架上，触及一厘米宽的钢缆。
Your foot dangles over the ledge andtouches a steel cable just centimeters wide.放置在不同大陆上的设备可以将大地测量结果精确到一厘米以内。
Devices placed on differentcontinents could resolve geodetic measurements to within one centimetre.有时你只看到一厘米的锐度-如果你错过它，图像是无法使用的（至少在我看来）。
Sometimes you see just a centimeter of sharpness- and if you miss it, the image is unusable(at least in my opinion).如今，雨水和草原溪流的径流每年从荒原冲积一厘米泥土，不断展露出新化石。
Today, rain and run-off from prairie creeks remove one centimetre of earth from the Badlands every year, continuously exposing new fossils.格陵兰鲨鱼一年只生长一厘米，但寿命可长达几个世纪。
Greenland sharks grow a centimeter a year and live more than four centuries.全新猎鹰8X的每一英寸、每一厘米的设计都是为了提升您的出行体验。
Every inch, every centimeter of the new Falcon 8X is designed to enhance your travel experience.没有特定尺寸的截止值，但是，通常情况下，持续大于一厘米的节点更令人担忧，需要医生检查。
There is no specific size cutoff,but typically nodes that persist at larger than a centimeter are more worrisome and warrant examination by a doctor.(被委派当差的囚犯)检查从我身上剥下来的衣服，一厘米一厘米地检查，然后堆在旁边。
The(prisoners appointed as guards) examined the clothing they would torn from my body, centimeter by centimeter, then piled it up nearby.如果你把手机拿开充电板哪怕一厘米，充电就会停止。
If you remove the cell phone from the charging board,even if it is one centimeter, the charge will stop.如果你失去体内的所有真空区，你的身体将能放进一个边长小于五百分之一厘米的的一个立方体里。
If you lose all the emptiness then your body willbe scrunched in a size of about 1/500th of a centimeter.在专业配适下，蔡司室内型镜片可以满足您的视觉需求，直到最后一厘米。
With professional fitting, ZEISS office lenses can be adapted to your precise visualrequirements right down to the very last centimeter.当然，这只是足够我们跟踪的东西，至少有一厘米。
Of course that's only the stuff large enough for us to track,at least a centimeter across.一整天的跟踪大约需要滑动一厘米，这实际上难以可察觉的。
A whole day'sworth of tracking requires roughly 1 cm of movement, which is virtually undetectable.现在手机只有不到一厘米的厚度，而电池可以持续8小时甚至更久。
Now mobile phones are less than a centimeter in thickness and the battery lasts 8 hours or more.现在手机只有不到一厘米的厚度，而电池可以持续8小时甚至更久。
Now mobile phones are significantly less than a centimeter in thickness and the battery lasts eight hours or 扫雷是一项缓慢而危险的工作，必须一厘米一厘米地加以扫除，以确保能够使土地重新归于平民用途。
Mine clearing is a slow anddangerous task which must be done 
