一弱点 英语是什么意思 - 英语翻译

• weakness
• vulnerability

在 中文 中使用 一弱点 的示例及其翻译为 英语

这一弱点限制了它的应用。
That weakness makes it limited in its usefulness.

他也知道这一弱点，并正在努力克服。
They also know their weaknesses and strive hard to overcome them.

这一弱点,不管它是什么,来吸引我。
It's this weakness, whatever it is, that entices me.

但没有证据表明有黑客利用了这一弱点--就目前而言。
But there is no evidence that hackers have taken advantage of the vulnerability- so far.

因此，这一弱点极大地限制了喷墨打印的应用范围。
Therefore, this weakness greatly limits the scope of application of inkjet printing.

一个潜在的贸易伙伴几乎肯定会利用这一弱点来获得让步。
A potential trading partner will almost certainly use this weakness to reap concessions.

这一弱点降低了应该就这一问题进行辩论的质量。
Such weaknesses undermined the quality of the debate that should be taking place on the issue.

审计委员会发现，这一弱点造成超支804万美元(2012-2013)。
The Board found that this weakness resulted in the overspending amounting to $8.04 million(2012-2013).

这一弱点,我父亲坚持走到花园里睡觉而不是;
Having this weakness, my father insisted upon going down into the garden, instead of going to bed;

许多人会屏除这一弱点，并接受他们的信息，因为他们似乎是符合圣经的。
But many will dismiss this weakness and embrace their Messages, because they seem to be in line with Holy Scripture.

这一弱点不仅是区域合作框架的问题，也是开发署工作上的一个普遍弱点。
That weakness is not just a problem for the RCF but is a general weakness in the work of UNDP.

这使得一些分析人士在考虑，美国应如何有效地在战争期间利用这一弱点。
This has allowed some analysts to ruminate about how best the United States could exploit this vulnerability during war.

当然，玩家会继续利用这一弱点，导致对手要么在球上挥拳，要么冻结中间位置。
Naturally, the player will keep exploiting that weakness, causing the opponent to either flail at the ball or freeze midstance.

托拜厄斯很不幸，毫无疑问，但休米几乎没有任何迹象表明继承了这一弱点。
Tobias was quite unfortunate, of that there is no doubt, but Hugh shows hardly any sign of having inherited the weakness.".

法院管辖权的这一弱点根源在于1920年设立国际常设法院。
The weakness in the Court' s jurisdiction had originated with the establishment of the Permanent Court of International Justice in 1920.

这一弱点可能最终会转化为有吸引力的买入机会，但我们还没有做好抄底新兴市场的准备。
This weakness is likely to eventually present an attractive buying opportunity, but we are not yet ready to call the bottom of the EM cycle.

行动纲领》措辞笼统；要克服这一弱点，就应明确说明要达成的基准和目标。
Regarding the Programme of Action, it was couched in general terms, and this weakness should be remedied by clearly indicating benchmarks and targets to be achieved.

这一弱点最早于2001年暴露出来，导致了对用于加密Wi-Fi网络的有线等效隐私技术的致命攻击。
The weakness was first noted in 2001, and led to exploits against wired equivalent privacy technology used for encrypting Wi-Fi networks.

内部监督事务厅（监督厅）最近在对维持和平行动部进行管理审计时就已经着重指出了这一弱点。
This vulnerability has been highlighted by the Office of Internal Oversight Services(OIOS) in its recent management audit of the Department of Peacekeeping Operations.

这一弱点最早于2001年暴露出来，导致了对用于加密Wi-Fi网络的有线等效隐私技术的致命攻击。
The weakness first came to light in 2001, and led to the fatal exploit against wired equivalent privacy technology used to encrypt Wi-Fi networks.

财务处目前只有一名技术人员，这一弱点对处理付款和投资的信息技术系统的维持构成严重威胁。
Treasury currently operates with only one technical person-- that single point of weakness poses a serious risk to availability of IT systems which process payments and investments.

然而，这一弱点和安置工作上的压力也必须从要求向发达国家移民的人数众多这一背景来看待。
However, this vulnerability and the pressures on resettlement need to be seen against the backdrop of the intense demand for migration to developed countries.

特别是在形式单一的经济体里，如最不发达国家和一些非洲国家，这一弱点往往会加重贫穷和负债。
Particularly in economies that are not diversified, such as those of the least developed countries and of some African countries, that vulnerability has often contributed to increased poverty and indebtedness.

这一弱点使采购事务科不能及时发现和解决出现的问题，导致在主要用户中失去信誉。
This weakness prevented the Section from identifying and solving emerging issues in a timely manner, and led to a loss of credibility on the part of the main users.

发展筹资问题国际会议达成的《蒙特雷共识》认识到这一弱点，并明确要求国际社会改进发展中国家在全球决策中的参与情况。
The Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development recognized this weakness and gave a clear mandate to the international community to improve the participation of developing countries in global decision-making.

这一弱点与能力发展的核心内容形成鲜明对比，后者的目的是确保国内生成贸易和发展政策能力。
This weakness contrasts with the core element of capacity development, namely ensuring an endogenous, country-based capacity in trade and development policies.

这一弱点应归咎于委员的任命过程，因为任命时更多地看重政治派别而不是性别方面的专业知识。
This weakness has been attributed to the process of appointing commissioners, which is informed more by party political affiliations than by gender specific expertise.

这一弱点因其他有关的不足而加剧，如果不加以注意的话，可能会对开发计划署服务的其他组织的业务带来风险。
That weakness was compounded by other related deficiencies which, if left unattended, could pose a risk to the operations of other organizations serviced by UNDP.

尽管这一弱点现在已经被修复，我们可以轻易地想象网络罪犯会继续寻找这一知名软件的其他漏洞，”迈克菲实验室的报告说。
Although this vulnerability has now been fixed, we can easily imagine cybercriminals continuing to look for other flaws in this well-known app," the report said.

这一弱点是在全球化领域取得进展的一个障碍，而全球化因国际贸易的自由化而极大地扩大了出口机会。
This weakness is an obstacle to progress in the sphere of globalization, which vastly increases export opportunities resulting from the liberalization of international trade.