一直待在 英语是什么意思 - 英语翻译

• stay
• has remained
• stayed

在 中文 中使用 一直待在 的示例及其翻译为 英语

现在是非常时期，我是党员，不能一直待在家里。
I'm a big girl now, I can't stay home forever.

他们会一直待在路上，没有路径；.
They would stay in no road, no path;

你们要一直待在这里，直到船起航。
You will remain here until the ship arrives.

我一直待在舒适区，并不愿意挑战风险。
I always stay within my comfort zone and avoid taking risks.

想要一直待在舒适区域。
Or he just want to always be in the comfort zone.

我没有理由一直待在这里。
I have no reason to stay here.

从那以后，我就一直待在这个地区。
Since then, I have stayed in that area.

我们将一直待在这里，直到我们摆脱所有这些人-阿卜杜勒·马赫迪，萨利赫和整个议会。
And we will stay here until we get rid of all of them- Abdul Mahdi, Salih and the whole parliament.”.

他害怕再次被迫去打仗，所以一直待在临时安置与教育中心，等待和平重新降临。
Afraid of being forced to fight again, he has remained at the transit centre, waiting for peace to return.

我一直待在工作中，直到我们关闭一天，有时候我是最后一个，但它让我年轻。
I stay at work usually until we close up for the day, and sometimes I'm the last one here, but it keeps me young.".

那是我的目标，但我当时想，我永远也到不了哪里，会一直待在18。
That was my aim but I thought I was never going to get there and would stay on 18.

如果你认为他们一直待在一起直到他去世，我认为它说的很多。
If you consider that they stayed together till he died, I think it speaks volumes.

我会等到9月份，不然的话我会一直待在家里。
I will wait until September, otherwise I will just stay at home.”.

他们一直待在农场，直到今年5月份才搬到一家养老院。
They stayed on the farm until May of this year when they moved to an assisted living home.

年，她遇到了MauriceGoudeket，后者成为了她最后的丈夫（这对夫妇一直待在一起直到她去世）。
In 1925 she met Maurice Goudeket, who became her final husband; the couple stayed together until her death.

何塞·阿卡迪奥·塞贡多和其他一直待在地下的工会领导人在一个周末突然出现，并在整个香蕉地区的城镇组织了示威。
Arcadio Segundo and other union leaders who had remained underground until then suddenly appeared one weekend and organized demonstrations in towns throughout the banana region.

我会一直待在一个幸运的盘子里-“谢谢，但不”-然后退到餐具柜里慢慢变老。
I would have remained on a lucky dish-‘Thank you but no'- and have retreated to the sideboard to grow old.

在奥卢莫岩石，奥马和我一直待在基地，而我的父母带着导游去那里。
At Olumo Rock, Oma and I had stayed at the base while my parents went up with a guide.

如果我一直待在一片树叶上的话，就会永远都是绿色的，那我也就有自己的颜色啦！”.
If I remain on a leaf, I shall be green forever, and so I too will have a color of my own.".

我猜他将会一直待在乡间不再研究地质学了吧。
I suppose he will be buried in the country and lost to geology'.

我将一直待在我的祖国中国，并完全配合关于我工作的所有调查。
I will remain in China, my home country, and cooperate fully with all inquiries about my work.

如果我们一直待在阿尔及利亚的话，我可能都不知道你参加过‘二战'。
If we would stayed in Algeria I might never have known about the Second World War.

苏菲一直待在房间里，直到她妈妈叫她吃中午的大餐。
Sophie stayed in her room until her mther called her down to a big midday meal.

过去十一年，智子一直待在这个小县城，没有去过任何地方。
For the last 43 years she is living in this small ashram without going anywhere.

在此之后，这些鱼会一直待在淡水里，直到过完12年生命中的剩余时光。
After that, the fish stay in fresh water, never returning to the sea for the rest of their 12-year life span.

所以这个旧的电话号码不是被你忘记了――它一直待在你脑海里的某个地方――只是把它取出来有点儿麻烦就是了。
So this oldphone number is not forgotten- it lives somewhere in you- only, recall can be a bit tricky.

我以为我会一直待在那里，但只呆了一段时间。
I made my decision to stay here, but only for a while.

有脑筋的人会渴望一直待在比自己更好的人身边。
But the sensible man would want always to remain with one better than himself.

阿德利夫人说她在离开之前一直待在家里监视任何出血.
Mrs Adeleye said she remained at the house for one hour to monitor any bleeding before leaving.

自从Madeleine于2007年5月在葡萄牙的PraiadaLuz被绑架后，她在莱斯的Rothley家中的卧室一直待在就像她离开时一样.
Since Madeleine's May 2007 abduction in Praia da Luz, Portugal, her bedroom at the family home in Rothley, Leics, has remained just as she left it.