在 中文 中使用 一直相对稳定 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
与该国其它地区不同，"索马里兰"一直相对稳定。
自1980年以来，新西兰全国的生育率一直相对稳定，从1980年到2017年期间，平均每名女性生育2.01个孩子。
New Zealand's total fertility rate has been relatively stable since 1980, averaging 2.01 births per woman.虽然全球来自渔业和水产养殖的鱼类供应一直相对稳定，但价格会根据其他食物来源的情况发生波动。
Although the global supply of fish from fisheries and aquaculture has been relatively stable, price fluctuations can occur in line with other food sources.研究人员估计洞熊种群一直相对稳定，直到约4万年前发生变化，包含两个冷期和多起变冷事件。
The researchers estimate that cave bear populations remained relatively stable until around 40,000 years ago, including during two cold periods and multiple cooling events.另外，与其他货币相比，瑞士法郎(CHF)的币值一直相对稳定。
In addition, the value of the Swiss franc has been relatively stable compared with that of other currencies.自1986年以来，到危机处理中心寻求帮助的妇女人数一直相对稳定。
The number of women seeking support in a crisis centre has been relatively stable since 1986.过去几年里，产出率和营业额的数字一直相对稳定，只有微小的波动。
Over the last few years,both output rates and turnover figures remained relatively stable and showed only minor fluctuations.在巴哈马，2002至2008年的死亡率一直相对稳定，约每千人口5至6人。
In the Bahamas, the mortality rates have been relatively stable, around 5 to 6 per 1,000 population between 2002-2008.近年来，这些生物质发电所占的比例一直相对稳定。
In recent years, the proportion of biomass power generation has been relatively stable.在非洲大经济体中，阿尔及利亚和摩洛哥的实际汇率一直相对稳定。
Among the largest African economies,real exchange rates have been relatively stable in Algeria and Morocco.在过去50年中，北半球的农田面积一直相对稳定，但是产量显然剧增。
Over the last 50 years,the area of croplands in the Northern Hemisphere has been relatively stable, but production 在需求方面，央行、投资者和消费者对大宗商品的偏好一直相对稳定，但可能会发生变化。
On the demand side, central bank,investor and consumer preferences for the commodity have been relatively stable overtime, but they 总体而言，估计返回的流离失所者人数在过去一年一直相对稳定.
Overall, it is estimated that the number ofreturned displaced persons has remained relatively constant over the past year.自2002年夏末以来，对2003年美国经济增长的预测一直相对稳定，预计实际国内生产总值将增加2.5％左右（表1）。
Forecasts of economic growth in the United States in 2003 have been relatively stable since the late summer of 2002, real GDP 自1986年5月冈比亚诊断出第一个艾滋病毒病例以来，流行率一直相对稳定，观察到的艾滋病毒1型的流行率高于艾滋病毒2型。
Since the first case of HIV 自从20世纪80年代中期以来，这些中心的数量一直相对稳定。
The number of such centres has been relatively stable since the mid-1980s.另外，与其他货币相比，瑞士法郎(CHF)的币值一直相对稳定。
In addition to this the value of the Swiss franc is comparatively stable compared to the other currencies.自12月初以来，其价格一直相对稳定在1.70美元左右。
公共投资占国内生产总值的比例在这些国家中一直相对稳定。
The share of public investment in GDP in these countries has been relatively constant.以色列每个疗程的活产率自1996年以来一直相对稳定(15.8%)，2006年为16.8%。
The percentage of live births in Israel per treatment cycle has been relatively steady since 1996(15.8%) and in 2006 it stood at 16.8%.尽管DXY指数正逼近5个月区间的上限，但美元自5月以来一直相对稳定。
While the DXY Index 他们从未想过，希拉里很显然也是白人，而白人的投票率自2004年至今一直相对稳定。
Never mind that Hillary Clinton is conspicuously caucasian andthat white turnout has remained relatively stable since 2004.作者估计洞熊种群一直相对稳定，直到约4万年前发生变化，包括两个冷期和多起变冷事件。
The authors estimate that cave bear populations remained relatively stable until around 40,000 years ago, including during two cold periods and multiple cooling events.过去12年期间，无家可归者的总体比例一直相对稳定，但无家可归的儿童、家庭和老年人的人数日见增多。
While the overall rate of homelessness has been relatively stable over the last 12 years, increasing numbers of children, families and older people are experiencing homelessness.从1900年到1970年,美国水分生产力每立方米撤回一直相对稳定在国内生产总值(gdp)的约6.50美元;
From 1900 to 1970,U.S. water productivity per cubic meter withdrawn had remained relatively constant at about $6.50 of gross domestic product;正如在过去五年里所估计的那样，该区域的合同金额一直相对稳定，在260亿美元到285亿美元之间。
As estimated over the last five years, contract obligations for the region have remained relatively stable, ranging from $26 billion to $28.5 billion.
