一种新的机制 英语是什么意思 - 英语翻译

• new mechanism
• a novel mechanism

在 中文 中使用 一种新的机制 的示例及其翻译为 英语

技术转让是否需要一种新的机制？?
Are new mechanisms needed for technology transfer?

绑定加密形态的P2P网络为社会组织提供了一种新的机制。
Cryptographically bound P2P networks provide a new mechanism for social organization.

此外，它提供了一种新的机制，来为初创公司融资，而不是采用传统的融资方式（风险投资和机构投资者。
Additionally, it provides a new mechanism to funnel capital to startups, rather than tapping the usual suspects- venture capitalists and institutional investors.

他说：“我们正在敲定一种新的机制，以便所有车辆更容易安装RFID。
We are finalising a new mechanism to make it easier for all the vehicles to install the RFID.

最近，一个研究小组1,2发现了一种新的机制，可以解释过敏反应中的仓促过敏反应。
Recently, a team of researchers1,2 found a novel mechanism that could explicate the hasty allergic reaction during anaphylaxis.

现在，洛克菲勒大学的研究人员已经发现了一种新的机制，这种机制使细胞在胚胎发育过程中成为干细胞。
Now, researchers at The Rockefeller University have identified a new mechanism by which cells are instructed during development to become stem cells.

地方政府与社区和私营部门的伙伴关系是一种新的机制，有很大潜力提高教育和保健服务的效力。
Local government in partnership with communities and the private sector represents a new mechanism with significant potential to improve the effectiveness of education and health services.

科学家发现了一种新的机制，可以加速大脑衰老，并引起阿尔茨海默氏病最具破坏性的生物学特征。
Scientists have identified a new mechanism that accelerates aging in the brain and gives rise to the most devastating biological features of Alzheimer's disease.

现在，洛克菲勒大学的研究人员已经发现了一种新的机制，这种机制使细胞在胚胎发育过程中成为干细胞。
Scientists at the Rockefeller University say they have identified a new mechanism by which cells are instructed during development to become stem cells.

我们确实发现了一种新的机制，让我们来设计更好的材料，”StevenG.
We actually discovered a new mechanism that allows us to try to design better materials,” says Steven G.

内梅亨大学(RadboudUniversity)的科学家发现了一种新的机制，可以将信息存储在最小的物质单位：单个原子中。
Scientists at Radboud University discovered a new mechanism for magnetic storage of information in the smallest unit of matter: a single atom.

男女平等机会法》采用了一种新的机制，将性别观点纳入政府的政策及其实施和监督。
The Act on Equal Opportunities for Women and Men introduced a new mechanism for the integration of a gender perspective in government policies and its implementation and monitoring.

Raft还包括了一种新的机制来使得动态改变集群成员，它使用重叠大多数（overlappingmajorities）来保证安全。
Raft also includes a new mechanism for changing the cluster membership, which uses overlapping majorities to guarantee safety.

它还引入了一种新的机制来控制在线讨论：管理者根据信用系统对群聊用户进行评级；.
It also introduced a new mechanism to rein in online discussions: Managers rate chat group users according to a credit system;

研究人员已经发现了一种新的机制，通过这种机制，癌细胞脱离肿瘤并扩散到身体的其他部位。
Researchers have uncovered a new mechanism by which cancer cells break away from tumors and spread to other parts of the body.

现在，瑞典卡罗林斯卡研究所的研究人员发现了一种新的机制，使一种典型的癌症驱动因子过度活跃。
Now, researchers at Karolinska Institutet in Sweden have found a new mechanism that renders one canonical driver of cancer overactive.

科学家们刚刚发现了一种新的机制，通过这种机制，艾滋病毒逃避免疫系统，并且精确地显示了病毒如何避免消除。
Scientists have just discovered a new mechanism by which HIV evades the immune system, and which shows precisely how the virus avoids elimination.

此外，研究人员已经发现了一种新的机制，可解释在T1D条件下T1D免疫调节性T细胞如何改变它们的命运。
In addition, the researchers have found a novel mechanism that explains how the immune regulatory T cells are changing their destiny under a T1D condition.

展示了一种新的作用机制--70多年来的第一次--这是一种治疗精神分裂症的新方法。
Demonstrating a novel mechanism of action- the first in more than 70 years- that is being developed as a new approach to treating schizophrenia.

它的独特之处在于它改变了通道的化学计量，从而提出了一种新的机制，可以对治疗操作进行修正。
It's unique in that it alters the stoichiometry of the channel and thereby presents a new mechanism which may be amendable to therapeutic manipulation.

我们的研究发现了一种新的机制，通过钯氢化物的催化剂，电子可以更有效地使用。
Our research discovered a new mechanism whereby electrons can be more efficiently used via the catalyst of palladium hydride.

研究人员发现了一种新的机制，其中蛋白质-神经调节蛋白3-控制精神分裂症期间关键神经递质在大脑中的释放。
Researchers have uncovered a novel mechanism in which a protein--neuregulin 3--controls how key neurotransmitters are released in the brain during schizophrenia.

我们的研究发现了一种新的机制，它有助于流体介导的扩张，揭示了力觉是如何在细胞的分子水平上发生的，"Fronius博士解释说。
Our research identified a new mechanism that contributes to flow-mediated dilation, revealing how force sensation occurs at the molecular level in cells," Dr. Fronius explains.

随着联合国正在国家一级开展的改革，在联合国外地结构内，区域主任工作队将作为一种新的机制涌现出来。
With the ongoing United Nations country-level reform, the regional director teams have emerged as a new mechanism within the United Nations field architecture.

今天晚上，我们想要深入探讨的是一种新的机制。
And what I want to do this evening is take a look at a third approach.

一个国际研究团队开发了一种新的机制来保护酶免受氧气作为燃料电池中的生物催化剂。
An international team of researchers has developed a new mechanism to protect enzymes from oxygen as biocatalysts in fuel cells.

在2002年会议之前，根本没有时间制定一种新的机制来探讨《21世纪议程》中提出的大量环境问题和社会问题。
There is no time before the 2002 conference to create any new mechanisms to address the myriad of environmental and social problems identified in Agenda 21.

科学家们在创建配对的光粒子时发现了一种新的机制，这将可能对量子物理的研究产生重大的影响。
Scientists have discovered a new mechanism involved in the creation of paired light particles, which could have significant impact on the study of quantum physics.

学习网络是一种新的机制，需要参加此网络的各组织进一步进行投资，并确定它的工作量问题。
The Learning Network is a new mechanism, which needs further investment by participating organizations and recognition of its workload implications.

此外，这样也可避免必须设立一种新的机制来审议这一分项目。
That would also avoid the need to establish yet another mechanism for consideration of the sub-item.