在 中文 中使用 一竞争 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但从去年起，这一竞争格局正在改变。
这一竞争思维。
This competition mentality.您如何看待这一竞争格局？”.
这一竞争比与去年保持?
Is�this competition the same as last year?这一竞争优势需要通过资本来实现。
This competitive advantage does require a capital investment.您如何看待这一竞争格局？”.
How do you see this excessive competition?”.根本不在同一竞争层面。
Not at this competitive level.现在中国正在丧失这一竞争优势。
China is losing its competitive edge.我知道，美国工人欢迎这一竞争。
I know American workers welcome the competition.惊讶原因情心是一竞争优势.
Surprising Reasons Compassion is a Competitive Advantage.我希望乌克兰能赢得这一竞争”。
I think that you could win this competition.”.中国正在丧失这一竞争优势。
China is losing its competitive edge.他准备在周一竞争。
They will be competing on Monday.这一竞争的基础，就在于最小经济体（个人和家庭）的基本福利和素质。
The basis of competition, it is the smallest economy(individuals and families) of the basic welfare and quality.但是，它们和我们不在同一竞争领域，”KeithBarr评论道。
However, they are not in the same competitive field as us," Keith Barr commented.天主教知道这一竞争，但它面临着长期教士短缺问题。
The Catholic Church understands this competition, but it confronts a chronic shortage of priests.在这一竞争与技术的转变中，专业电气安装服务商应该扮演可信赖的顾问角色。
In this competitive and technological shift, professional electrical installation service providers should play a trusted advisory role.在神圣罗马帝国终结之后，这一竞争仍然影响了19世纪民族主义运动的成长和发展。
Even after the end of the Holy Roman Empire, this competition influenced the growth and development of nationalist movements in the 19th century.Posch认为，能够维持这一竞争优势在很大程度上有赖于Bunte.
Posch thinks that maintaining this competitive edge has a lot to do with the speed with which Bunte.这一竞争迫使索尼等零部件制造商缩小图像传感器，并确保它们在低光环境下提供高分辨率和高质量的性能。
The competition forced component makers like Sony to shrink image sensors and ensure that they offered both high resolution and good performance in low light.日本电子巨头另一竞争优势是，他们能将所有产品相互关联。
Another area where Japanese electronics giants have a competitive edge is their ability to over an all-inclusive, interconnected lineup of products.今年3月，美国海军正式结束了这一竞争，向波音公司追加拨款，用于建造、测试和交付5艘“虎鲸”无人潜艇。
In March, the Navy formally ended the competition, awarding additional money to Boeing to build, test and deliver five Orca submersibles.目前尚不清楚这一竞争未来将会向什么方向发展。
It is not yet clear how the competitive dynamics in this area will evolve.一竞争法完全适用于受管理部门，竞争主管机构与部门管理机构合作执行竞争法。
The competition law is fully applicable to regulated sectors and the competition authorities are in charge of its enforcement in cooperation with sector regulators.我认为在座的美国商界领袖也会赞同我们都欢迎这一竞争的说法。
And I think American business leaders in thisroom will agree that we all welcome the competition.这一竞争压力开启了在跨国公司的公司内部网络内执行全球产品(和研发)任务的大门。
That competitive pressure has opened the door to global product(and R& D) mandates within the corporate networks of TNCs.报告还说，和敌人相比拥有这一竞争优势的可能性意味着，需要定义“道德、伦理和法律的门槛”。
The possibility of giving such a competitive edge over adversaries meant that"moral, ethical and legal thresholds" would need to be defined.通过新款笔记本的发布，苹果可能会削弱这一竞争，并继续推动Mac近期的良好势头。
By refreshing its computers, Apple could undercut that competition and continue the Mac's recent momentum.游戏支持一对一竞争模式，且比典型节奏游戏更为自由[13][24]。
The game contains competitive one-on-one battles, and grants the player more freedom than typical rhythm games.[13][25].叙利亚居民获得水资源的机会比定居者要少,致使这一竞争更加不公平。
The competition is rendered more uneven by the restricted access of the Syrian inhabitants to water compared with the settlers.
