一粒沙子 英语是什么意思 - 英语翻译

• grain of sand

在 中文 中使用 一粒沙子 的示例及其翻译为 英语

相比之下，一粒沙子约为50微米。
By comparison, a grain of sand is about 50 microns.

每一根头发都被数过了，就像每一粒沙子.
That every hair is numbered, like every grain of sand.

相比之下，一粒沙子约为50微米。
For comparison purposes, a grain of sand is around 50 microns.

每个人都可以成为一粒沙子.
Anyone can be a grain of sand.

它们终将如一粒沙子.
They will be as a grain of sand.

珍珠窗体作为覆盖周围一粒沙子。
Pearls form as a covering around a grain of sand.

一粒沙子大小的简单创新装置能够帮助我们分析细胞和微小颗粒，就好像它们….
A simple innovation the size of a grain of sand means we can now analyze cells and tiny particles as if they were inside the….

土星环由数十亿块岩石和冰组成，大小从一粒沙子到一座房子那么大的碎片不等。
The rings are made up of ice and rock with billions of pieces ranging in size from a grain of sand to a house.

我们认为，如果桌上有一粒沙子，虽然它很细小，但是你也可以通过手指轻易地瞄准它。
If there's a grain of sand on your desk, you can easily target it despite it being a tiny dot.

如果年轻人想要重复使用并取得成功，他们必须将自己从一粒沙子变成一颗有价值的珍珠。
If young people want to reuse and succeed, they must transform themselves from a grain of sand into a valuable pearl.

到2020年，数据量将达到40zettabytes左右，相当于地球上每一粒沙子的总和乘以75。
By 2020, the volume of data collected will be 40 zettabytes, which is every single grain of sand on earth times 75.

年轻人要想让自己得到重用，取得成功，就必须把自己从一粒沙子变成一颗价值连城的珍珠。
If young people want to reuse and succeed, they must transform themselves from a grain of sand into a valuable pearl.

我们的宇宙可能只是在一个无边的海滩上一粒沙子。
Our universe can only be a grain of sand on an endless sandy beach.

Lsd的一次典型剂量只有100微克，仅相当于一粒沙子重量的十分之一。
A typical dose of LSD is only 100 micrograms, a tiny amount roughly equal to one-tenth the weight of a grain of sand.

在这个尺度上，一颗100米宽的小行星比一粒沙子小得多，甚至小于一粒尘埃。
At this scale, a 100-meter-wide(328-foot-wide) asteroid would be much smaller than a grain of sand, even smaller than a speck of dust.

到2020年，数据量将达到40zettabytes左右，相当于地球上每一粒沙子的总和乘以75。
By 2020, the data volumes will be around 40 Zettabytes which is equivalent to adding every single grain of sand on the planet multiplied by seventy-five.

我们的宇宙可能只是在一个无边的海滩上一粒沙子。
Our universe may be just one grain of sand on an endless beach.

但是，这项技术需要生长一粒沙子大小的晶体，这可能是某些物质的主要障碍。
But the technique requires growing crystals about the size of a grain of sand, which can be a major hurdle for some substances.

胆结石可以小到一粒沙子，也可以大到一个高尔夫球，根据俄勒冈诊所.
Gallstones can be as small as a grain of sand or as large as a golf ball, according to The Oregon Clinic.

怎么能粒子大小的一粒沙子产生这样一个令人眼花缭乱的景象?
How can a particle the size of a grain of sand produce such a spectacular sight?

像地球这样的岩石行星最初是因为微小的尘埃比一粒沙子更微小，或者如此理论所预言的那样。
Rocky planets like Earth start out as microscopic bits of dust tinier than a grain of sand, or so theories predict.

雕像的基座由一粒沙子雕刻而成。因为我想让它有一点石头的质感。
The bottom of it is carved from a grain of sand, because I wanted to get a bit of the stone effect.

这种精细的分辨率可以创建复杂结构的雕塑，像一粒沙子一样微小。
This high resolution enables the creation of intricately structured sculptures as tiny as a grain of sand.

但你千万不能改变一个东西，一块石头也好，一粒沙子也好，除非你知道那个行为会带来什么好处和恶果。
You must not change one thing, one pebble, one grain of sand, until you know what good and evil will follow on that act.

正如雷切尔·卡森在1958年写的那样，“在每一个弯曲的海滩上，在每一粒沙子上，都有一个关于地球的故事。
As Rachel Carson wrote: In every outthrust headland, in every curving beach, in every grain of sand there is the story of the earth.

这在《卡拉马佐夫兄弟》中费奥多·陀思妥耶夫斯基的劝诫中获得了回响：“爱上帝的所有创造物，创造物的全体，每一粒沙子。
In The Brothers Karamazov Dostoevski counsels,“Love all God's creation, the whole and every grain of sand in it.

正如雷切尔·卡森在1958年写的那样，“在每一个弯曲的海滩上，在每一粒沙子上，都有一个关于地球的故事。
As Rachel Carson wrote in 1958,“in every curving beach, in every grain of sand, there is a story of the earth.”.

正如雷切尔·卡森在1958年写的那样，“在每一个弯曲的海滩上，在每一粒沙子上，都有一个关于地球的故事。
In the words of Rachel Carson,“In every curving beach, in every grain of sand, there is the story of the earth.”.

正如雷切尔·卡森在1958年写的那样，“在每一个弯曲的海滩上，在每一粒沙子上，都有一个关于地球的故事。
As Rachel Carson did, that“in every curving beach, in every grain of sand, there is a story of the earth.”.