在 中文 中使用 上其他地方 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
世界上其他地方似乎都没有类似的立法。
It appears that no such legislation exists anywhere else in the world.人们期望见到在地球上其他地方找不到的植物和动物。
You will encounter animal andplant species not found anywhere else on Earth.在地球上其他地方没有生活的鸟类。
Breeds of birds that lived nowhere else on earth.网络上其他地方.
Elsewhere in the network.为什么这个产品不是在世界上其他地方被发明?
And why has it not caught on elsewhere in the world?在世界上其他地方，如非洲文化中，也有与此相当的说法，即学习“我们的”古典作品。
Elsewhere in the world, in African cultures for example, there is an equivalent to this learning of“the” classics.不是说世界上其他地方没有，只是这里特别密集。
It doesn't grow anywhere else in the world, so it is pretty special.与世界上其他地方的火箭发射初创企业一样，中国创业者面临的紧迫挑战是开发安全可靠的火箭。
Like space-launch startups elsewhere in the world, the immediate challenge for Chinese entrepreneurs is developing a safe and reliable rocket.他不是疯了,潮湿的确信,但很明显,主要是,对他来说,世界上其他地方发生的。
He wasn't insane, but it was clear that mostly, for him,the world happened elsewhere.世界上其他地方,在那些所谓的文明的英国和美国等地,如此可怕的环境会导致革命”。
Anywhere else in the world, in those so-called civilized places like England and America, such terrible conditions would lead to revolution.”.这里共有126种鸟类，包括40种海鸟，其中五种是世界上其他地方所没有的。
There are 126 bird species, including 40 seabirds,five species of which breed nowhere else.与世界上其他地方的山区一样，吉尔吉斯斯坦山区的情况很复杂，同时又非常脆弱。
Like mountains anywhere else in the world, Kyrgyzstan' s mountains are complex and at the same time very fragile.它与ArchiveOfOurOwn-AO3（AO3作品库）合作，保护您在整个网路上其他地方所喜爱的同人作品。
It works with the Archive of Our Own(AO3) to protect your old favorites from other places around the web.在这方面，白俄罗斯代表团打算继续就这一问题在本届会议上和其他地方谋求协商一致。
In that connection, the Belarus delegation intends to continue to seek consensus on this issue,at the current session and elsewhere.这里共有一百二十六种鸟类，包括四十种海鸟，其中五种是世界上其他地方所没有的。
There are 126 bird species, including 40 seabirds,of which five breed nowhere else in the world.调查和情报就是我们如何防止恐怖主义，在飞机上和其他地方。
Investigation and intelligence is how we're going to prevent terrorism,on airplanes and elsewhere.像世界上其他地方的同龄人一样，这里的青少年面临着滥用毒品、艾滋病毒和未成年少女怀孕的威胁。
Like their contemporaries in other parts of the world, adolescents here face the dangers of drug abuse, HIV, violence and teenage pregnancy.澳大利亚不仅是它的产品，而且我们也有多种文化，你在世界上其他地方找不.
Australia is fabulous not only for its produce,but we also have a diversity of cultures which you don't find anywhere else in the world.以下是今天搜索中发生的情况，如SearchEngineLand和网络上其他地方的报道。
Below is what happened in search over the past week,as reported on Search Engine Land and from other places across the web.优发娱乐官方网站为您带来独家的文件-酷，保密，离奇的-不能在网络上其他地方找到。
It brings you exclusive documents-- cool, confidential, quirky--that can't be found elsewhere on the Web.以下是今天搜索中发生的情况，如SearchEngineLand和网络上其他地方的报道。
Below is today's top news relating to Google+,as reported on Search Engine Land and from other places across the web.这里共有126种鸟类，包括40种海鸟，其中5种是世界上其他地方所没有的。
There are 126 bird species in totalincluding 40 seabirds of which 5 breed nowhere else.我们确实拥有这个星球上其他地方最好，最差，最无动于衷的生活方式。
We really do have the best, worst,and most-indifferent lifestyle from everywhere else on the planet.他认为亚洲国家有一种特殊的文化资源，这种资源在世界上其他地方是没有的。
He believes that Asian countries have a keycultural resource that cannot be found anywhere else in the world.我们相信在世界上其他地方也生产低质量的产品，不只是在中国。
We are convinced that lowerquality products have been produced in other parts of the world as well, not only 主要是在美国，但是也有世界上其他地方的会员。
They are mainly 其连长刚被提升,另一排被附加在战术上其他地方。
Its company commander had just been promoted andthe other platoons had been attached tactically elsewhere.这里共有126种鸟类，包括40种海鸟，其中五种是世界上其他地方所没有的。
There are 126 bird species, including 40 seabirds,of which five breed nowhere else in the world.我是穆斯林，伊斯兰教同法国巴黎、美国加州圣伯纳迪诺市，或世界上其他地方所发生的无辜民众惨遭杀害的事件毫无瓜葛。
I am a Muslim, and there is nothing Islamic about killing innocent people in Paris,San Bernadino, or anywhere else in the world.
