在 中文 中使用 上努力 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们的一系列计划使我们能够在互利的基础上共同努力。
Our range of programmes allow us to work together with mutual benefits.太神了！我在那些相同的网站上努力尝试。
一开始，她看到孩子们在Facebook上努力提高自己的形象。
委员会应在本届会议上努力促进减贫战略。
今晚，我们在立场和目标上努力。
This week, we work on values and goals.我希望我们能够在这个重要问题上共同努力.
我希望我们能够在这个重要问题上共同努力.
We hope we could work together on this important agenda.所以，这本书就是我在这个方向上努力的成果。
This book represents my best effort in that direction.我希望我们能够在这个重要问题上共同努力.
I wish we could work together on more important matters like this.在这方面，我们支持国际上努力防止大规模毁灭性武器及其运载系统和相关技术的扩散。
In that context, we support international efforts to combat the proliferation of weapons of mass destruction, their delivery systems and related technologies.我们最近看到欧盟在立法上努力通过数字化单一市场版权指令提案来实现这一目标。
In the European Union, we recently saw legislative efforts to achieve this through the proposal for a Directive on Copyright in the Digital Single Market.总统府说，他们还讨论了双方在其它问题上共同努力的必要，“特别是追求非洲大陆的和平与稳定。
It said they also discussed the need to work together on other issues,"especially the quest for peace and stability on the African continent.".两位领导人热情洋溢地发表了讲话，并发表了简短的讲话，承诺在安全，农业和能源等问题上共同努力。
The two leaders embraced heartily and gave brief speeches,pledging to work together on issues including security, agriculture and energy.科特迪瓦和加纳两国在最高级别上不断努力改善双边对话与合作，加强了两国之间的信任。
Sustained efforts at the highest levels between Côte d' Ivoire and Ghana to improve bilateral dialogue and cooperation have enhanced confidence between the two countries.也许我已经在一个项目上努力工作了一个星期没有心理休息。
Maybe I have been working hard on a project for a week without a mental break.他了解在基础知识和技术上努力工作并在此基础上共同努力的价值，并且他一直处于无缝状态。
He understands the value of working hard at the fundamentals and technique and working together back there, and he's just been seamless.这是一个全球问题，因此需要每个人在经济层面上共同努力，但最重要的是在文化层面上」。
This is a global problem, hence the need for everyone to work together on an economic level, but above all on a cultural level".而且由于国际上努力改善疫苗，医疗界比防止更多HPV相关疾病更接近一步。
With a recent international effort to improve the vaccine, the medical community is one step closer to preventing more HPV-associated diseases.应在低碳、清洁技术的基础上努力确定可持续发展轨迹，可再生能源是其中一大构成部分。
Efforts should be made to identify new, sustainable development trajectories based on low-carbon, clean technologies with a large component of renewable energy sources.共和国总统指出，我们继续支持国际上努力促进全面彻底的裁军，特别是促进这种条约的谈判。
The President of the Republichas pointed out that we continue to support international efforts promoting general and complete disarmament, and in particular the negotiation of such a treaty.席林在他的博客上努力反击，命名并羞辱了几个罪犯。
Schilling fought back hard, naming and shaming several of the offenders on his blog.我们在精神上和情感上努力寻求，并非因为上帝不见了。
We do not make this mental and emotional effort to seek God because he is lost.来自14所大学的校长和研究生院长们同意在高等教育面临的主要问题上共同努力。
Presidents and graduate deans from the 14 universities agreed to work together on major issues facing higher education.Paterson（新西兰）女士说，必须在国际上重新努力，为解决土著人民所面临的问题寻找办法。
Ms. Paterson(New Zealand) said that international efforts must be renewed to find solutions to the problems facing indigenous people.稳固的俄美关系可以让两国在困难的国际问题上共同努力。
He added that a strong relationship could allow the two nations to work together on difficult international issues.该组织希望南部各州各自独立，并在外交事务上共同努力。
The organization wouldwant the southern states 土库曼斯坦在平等的基础上努力向公民提供教育、卫生保健和社会服务，这对男子和妇女都是有益的。
Turkmenistan' s efforts to provide education, health care and social services to its citizens had thus been beneficial to men and women on a basis of equality.很多会员国还表示愿意继续在这一问题上共同努力。
Many Member Stateshave also expressed their readiness 我们支持国际上努力打击非洲之角沿海海盗和武装抢劫商船行为。
We support international efforts to combat piracy and armed robbery against commercial ships off the coast of the Horn of Africa.
