GM last Friday warned the Trump administration that U.S. tariffs on imported vehicles could lead to a"smaller GM" and fewer jobs in the U. S.
漫威的“蜘蛛侠”视频游戏上周五在美国独家发布,在PlayStation4上,它已经大获成功。
Marvel's“Spider-Man” video game released last Friday in the US exclusively on PlayStation 4, and it's already massively successful.
上周五,柬埔寨政府宣布了一系列政策改革,以加强经济,减少对欧盟等传统贸易伙伴的依赖。
Last Friday, the Cambodian government announced a series of policy reforms to strengthen the economy and reduce reliance on traditional trade partners like the EU.
上周五,一家黎巴嫩报纸报道说,负责组织抗议活动的委员会正在讨论是否减少示威的频率。
Last Friday a Lebanese newspaper reported that the committee responsible for organizing the protests was discussing whether to reduce the frequency of the demonstrations.
上周五,主人在巴黎的另一个悠闲的角落咖啡馆引爆了自己,这是一次伊斯兰国的报复任务。
Last Friday, the owner blew himself up at another laid-back corner cafe, this time in Paris, on a mission of retribution from Islamic State.
上周五和周六,欧洲联盟国家元首和政府首脑在莱肯开会时,也审查了中东局势。
Last Friday and Saturday, the heads of State and Government of the European Union, meeting in Laeken, also examined the Middle East situation.
上周五全球直播中有超过200万人观看,战地1首次亮相,“威尔逊在准备好的讲话中说道。
In a global livestream last Friday that was watched by more than 2 million people, Battlefield 1 made its debut," Wilson said in his prepared remarks.
上周五,扎里夫警告称,如果局势失控,可能导致伊朗和美国之间爆发战争。
Last Friday, Zarif warned that, if the situation spiraled out of control, it could lead to a war between Iran and the US.
然而,上周五,美国在伊拉克发动无人机攻击,给在伊拉克经营的外国石油公司带来了风险。
However, last Friday, the United States launched a drone attack in Iraq, posing risks to foreign oil companies operating in Iraq.
上周五,数百万年轻人涌入了世界各地的城市街道,要求采取紧急措施制止气候变化。
Last Friday, millions of young people flooded the streets of cities around the world to demand urgent steps to stop climate change.
上周五,成千上万的抗议者,其中许多携带刀具,走上首都的街头,高呼”英国的耻辱“.
Last Friday thousands of protesters, many carrying knives, took to the streets of the capital, chanting"Shame on the UK".
上周五,参议员克里和博克斯发布了他们上个月提出的更为详细的清洁能源和气候立法草案….
Last Friday, Senators Kerry and Boxer released a more detailed draft of the clean energy and climate legislation they introduced last month.
上周五,加丹加先生和恩乔洛先生被转送到新的审判分庭,该分庭正着手筹备审判工作。
Last Friday, the joint file of Mr. Katanga and Mr. Ngudjolo was transmitted to a new Trial Chamber, which is beginning preparations for their trial.
皮特森上周五在明尼苏达法庭与NFL以及NFL球员工会官员一同出庭,在地区法官面前陈述自己的论据。
Peterson appeared in court in Minnesota last Friday with NFL and NFL players' Union officials to present their arguments in front of the district judges.
我高兴地通知大会,芬兰上周五公布了关于执行安全理事会第1325(2000)号决议的国家行动计划。
I am pleased to inform the Assembly that last Friday Finland published a national action plan on implementing Security Council resolution 1325(2000).
接近强奸调查的消息人士说:申诉人报告说,上周五遭到了一些男子的袭击。
The source close to the rape enquiry said:‘The complainantreported being attacked by a number of men last Friday.
在回应我们就调查置评的请求时,谷歌向我们指出了该公司上周五发表的一份声明。
In response to our request for comment on the investigation,Google pointed us towards a statement the company published last Friday.
泄漏是在压力下降后发现,它假定的8英寸的管道在大约凌晨3点,上周五上午爆发。
The leak was noticed after a drop in pressure,and it's assumed the 8-inch pipeline broke at around 3am last Friday morning.
上周五,当我被告知他只剩几分钟的生命时,我打电话给他。
LAST Friday when I was told he had minutes to live, I called him.
上周五,当我被告知他有几分钟的生活时,我打电话给他。
LAST Friday when I was told he had minutes to live, I called him.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt