在 中文 中使用 上的存在 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们在这世上的存在是什么？?
真正意义上的存在只可以为人道表述；.
Existence in the true sense can only be predicated of Humanity;人类的意识以及我们物质上的存在是非常有韧劲的。
虽然现象具有固有存在，它们具有名义上的存在。
Although phenomena do not have inherent existence, they have nominal existence.我们的自由意志是隐形的，而没有实质上的存在。
Our free will is not visible anddoes not have material existence.联合国照片在社交媒体上的存在继续日益受到欢迎。
他在这个世界上的存在吗?
Do I exist in this world?对于这些行业来说，假冒产品在市场上的存在直接导致其年度亏损.该年度亏损约占年度销售额的7.5％。
For these sectors, the presence of counterfeit products in the market leads to direct annual losses representing 7.5% of their sales.对你在地球上的存在承担全部责任，是你认识你自由选择的关键。
Taking full responsibility for your existence on Earth gives you the key to recognizing your freedom of choice.大连锁店在零售市场上的存在通常有助于提高当地工人的技能，特别是在物流方面。
The presence of large chains in the retail market is usually conducive to the improvement of local worker skills, especially in logistics.拉加经委会通过其在区域移徙问题论坛上的永久存在，在促进该领域政策方面发挥了重大作用。
Through its permanent presence in regional migration forums, ECLAC played a significant role in promoting policies in that area.不过，它们的确没有名义上的存在，它产生效果，而其活动是绝对可靠的。
However, they do have nominal existence which produces results, is functional and its activities are infallible.换言之，你能够了解现象的本质，即它们习惯性的和名义上的存在，但在固有存在方面是空的。
In other words,you will be able to understand the nature of phenomena, that they exist conventionally and nominally but are empty of inherent existence.然而，我们都被赋予了身体上的存在，这样我们就可以了解我们自己。
We are all afforded our physical existence so we can learn about ourselves.".瑞秋在世间上的存在是给我们所有人的礼物，她的工作会让她长存。
Rachel's presence in this world was a gift to us all and her work will long survive her.”.实体（entity）是有可区别性且独立存在的某种事物，但它不需要是物质上的存在。
An entity is something that has a distinct, separate existence, although it need not be a material existence.本报告所述期间，法庭扩大了在社交媒体平台上的存在。
During the reporting period, the Tribunal expanded its presence on social media platforms.本报告所述期间，法庭扩大了在社交媒体平台上的存在。
The Tribunal expanded its presence on its social media platforms during the reporting period.实体（entity）是有可区别性且独立存在的某种事物，但它不需要是物质上的存在。
An entity is something that has a distinct, separate existence, though it does not need to be a material existence.实体（entity）是有可区别性且独立存在的某种事物，但它不需要是物质上的存在。
Entity: something that has a distinct and separate existence, although not necessarily a material existence.他或她通过甲壳虫乐队认识到神在世界上的存在。
He or she recognizes the presence of God in the world through the Beatles.伦敦大学体系于1907年重新组合，很多学院包括UCL失去了它们法律上的独立存在性。
In 1907 the University of London was reconstituted and many of the colleges, including UCL,lost their separate legal existence.不论该装置何时被安放，以色列国防军的爆炸装置在黎巴嫩领土上的存在违反了第1701(2006)号决议。
The presence of Israel Defense Forces devices with explosive charges on Lebanese territory constitutes a violation of resolution 1701(2006), irrespective of when the devices were planted.这些安全功能可以包括加密或“隐藏”设备在网络上的存在的方法。
These security features may include encryption,or methods to“hide” the appliance's presence on the network.此外，已经有了一种司法惯例，涉及所述义务，并确认了其在当代国际法上的存在。
In addition, there is already a judicial practice,which has been dealing with the said obligation and has confirmed its existence in contemporary international law.有机物与水是构成生命的必要成分，尽管它们在其他天体上的存在并不能直接指向生命的存在。
Organics andwater are key elements for life on Earth, although their presence on other bodies doesn't necessarily mean life itself.鼓励与其他国家、国家集团和区域组织开展对话，以加强本区域在国际舞台上的存在。
Encourage the dialogue processes with other States, groups of countries and regional organizations,in order to strengthen the presence of the region in the international arena.研究小组使用了一些高科技的化学和元素分析来验证牛奶中主要的蛋白质酪蛋白在薄片上的存在。
The team used several high-tech chemical andelemental analyses to verify the presence of casein, the major protein of milk, on the flake.视听资源：联合国森林论坛用于宣传的影视展示，增强论坛在大小会议上的存在（1）；.
(vii) Audio-visual resources: United Nations Forum on Forests audio-visual displays for outreach purposes,enhancing the presence of the Forum at conferences and meetings(1);如果您有孩子，您可能会担心他们在社交媒体上的存在。
If you have kids,chances are you have worried about their presence on social media.
