下列 任务 英语是什么意思 - 英语翻译

• the following tasks
• the following mandate
• the following missions

在 中文 中使用 下列 任务 的示例及其翻译为 英语

请专家组执行下列任务：.
Requests the Group of Experts to fulfil the following mandate:.

这可能包括具有下列任务的组织：.
This could include organizations with the following missions:.

二）至少完成下列任务中的4项以上。
Please complete at least 4 of the following tasks.

不扩散轨道可以包括下列任务和目标.
The non-proliferation track could include the following tasks and objectives:.

使用MATLAB和Simulink®后，将执行下列任务：.
A demo of MATLAB and Simulink® performing the following tasks will be performed:.

美国海军正要求FFG（X）进行下列任务：.
The U.S. Navy is requesting the FFG(X) to conduct the following missions:.

并完成下列任务.
Complete the following tasks.

您无法在数据库中执行下列任务：.
You will execute the following tasks in the database field:.

此外，个别部委负责下列任务和关注的领域：.
In addition, individual ministries are responsible for the following tasks and areas of concern:.

内阁办公室两性平等事务局担负下列任务：.
The Gender Equality Bureau of the Cabinet Office is tasked with the following:.

根据该协定，政府接受了下列任务：.
Under the Agreement the Government was charged with the following mandates:.

工作方案包含下列任务：.
The work programme consists of the following tasks:.

男女平等部际委员会于1996年3月31日根据大公国法令建立后，接受了下列任务：.
The Interministerial Committee on Equality between Women and Men, established on 31 March 1996 by a Grand-Ducal Regulation, was given the following mandate:.

年8月17日安全理事会第1558（2004）号决议第3段赋予索马里问题监测小组下列任务：.
In paragraph 3 of its resolution 1558(2004) of 17 August 2004, the Security Council conferred the following mandate on the Monitoring Group on Somalia:.

年3月15日安全理事会第1587（2005）号决议第3段赋予索马里问题监测小组下列任务：.
In paragraph 3 of its resolution 1587(2005) of 15 March 2005, the Security Council conferred the following mandate on the Monitoring Group on Somalia:.

按照本决议第739段，监察组应在委员会的指导下开展工作，并有下列任务和职责：.
In accordance with paragraph 73 of this resolution, the Monitoring Team shall operate under the direction of the Committee and shall have the following mandates and responsibilities:.

一个软件开发者执行下列任务并递交一个包含J2EE应用程序的EAR文件：.
A software developer performs the following tasks to deliver an EAR file containing the Java EE application:.

请政府间气候变化专门委员会执行下列任务，争取将成果提交第八届缔约方会议审议：.
Invites the Intergovernmental Panel on Climate Change to perform the following tasks, with a view to submitting the results to the Conference of the Parties for consideration at its eighth session:.

请委员会执行下列任务，并向安理会报告工作和提出意见和建议；.
Requests the Committee to undertake the following tasks and to report on its work to the Council with its observations and recommendations;

一个部署者/系统管理员执行下列任务以安装和配置一个J2EE应用程序：.
A deployer or system administrator performs the following tasks to install and configure a Java EE application:.

在非工作时间从他们的学术工作，学生工作，作为一个团队来完成的世界挑战赛下列任务：.
During off-hours from their academic work, students work as teams to accomplish the following tasks for the World Challenge:.

一般说来，委员会就其负责方案开展下列任务：.
Broadly speaking, the Committee undertakes the following tasks in respect of the programmes under its responsibility:.

(oo)请捐助方协同森林合作伙伴关系成员向协助进程提供资源以执行下列任务：.
(oo) Invite donors to provide resources to the facilitative process to carry out the following tasks, in collaboration with Collaborative Partnership on Forests members:.

这一新形势使乍得政府能够通过履行下列任务，全权负责对平民的安全和保护：.
This new context has enabled the Government of Chad to assume full responsibility for the security and protection of the civilian population in the performance of the following tasks:.

组织机构和报告关系：在执行秘书全面监督和指导下，主任将负责下列任务：.
Organizational Setting and Reporting Relationships: Under the general supervision and guidance of the Executive Secretary, the Director will be responsible for the following duties:.

决定，本决议通过之日起，委员会应承担下列任务：.
Decides that the Committee shall, from the date of adoption of the present resolution, have the following mandate:.

请工作组在委员会下届会议召开之前举行五个工作日的会议，完成下列任务：.
Requests the working group to meet for five working days before the next session of the Commission in fulfilment of the following mandate:.

目前赋予负责西非问题的秘书长特别代表办公室下列任务：.
Currently, the Office of the Special Representative of the Secretary-General for West Africa is entrusted with the following mandate:.

决定，本决议通过后，委员会应承担下列任务：.
Decides that the Committee shall, from the adoption of this resolution, have the following mandate:.