下列 表格 英语是什么意思 - 英语翻译

• the following tables
• the following table

在 中文 中使用 下列 表格 的示例及其翻译为 英语

现附上人口普查的下列表格作为附件20.
The following tables from that census are attached as annex 20:.

下列表格按地理区域列出了非缔约国名单：.
The following table shows states not party by geographical region:.

下列表格载明了与健康权利有关的基本指示数。
The following tables show the basic indicators relating to the right to health.

下列表格说明了对妇女暴力犯罪的形式和数量：.
The following table shows the types and number of crimes of violence against women:.

下列表格展示了与人口增长相比较的失业率走势。
The following tables illustrate the trend in unemployment relative to population growth.

下列表格提供了有关老年津贴的材料。
The following tables provide information on old- age benefits.

下列表格提供了有关遗属抚恤金的材料。
The following tables give information about survivors' benefits.

下列表格说明妇女在贝宁外交界的分布状况。
The table below shows the proportion of women in Benin's diplomatic service.

下列表格提供更新的统计资料。犯罪恐吓.
An update of available data is provided in the following table.

查看下列表格看看大多数投资者是如何终结的。
Check out the table below to see how most investors end up.

为完成注册您必须填写下列表格。
To complete the registration, you need to fill the following form.

下列表格由主席编制，分别涉及议程项目5和6。
The following tables relating to agenda items 5 and 6 respectively were prepared by the Chairman.

咨委会经询问收到了下列表格，其中列明2005/06年度至2009/10年度特派团内差旅的计划支出和实际支出：.
Upon enquiry, the Committee was provided the following table, which provides planned and actual expenditures for within-Mission travel from 2005/06 to 2009/10:.

下列表格由主席编制，涉及议程项目5(审议科学家行为守则的内容、公布和遵行)。
The following tables relating to agenda item 5(Consideration of the content, promulgation, and adoption of codes of conduct for scientists) were prepared by the Chairman.

下列表格显示的是应由各国收集并在区域和全球两级监测的数据。
The following tables show the data to be collected nationally and monitored at the regional and global levels.

下列表格，按年级、性别和居民族群，分类列出了辍学率数据。
The following table presents data on dropout rates, according to grade, gender and population group.

下列表格说明了登记失业人数和领取失业福利/支助人数的变化趋势。
The following tables show the tendencies in the number of registered unemployed and the recipients of unemployment benefit/support.

下列表格所罗列的指标并非详尽无遗，也不是已经最后确定的。
The indicators in the following table are neither exhaustive nor definitive.

下列表格总结了专家咨询小组就今后修订上文第1段提到的指南时应考虑的因素。
The following tables summarize the recommendations of the CGE on elements to be considered in a future revision of the guidelines referred to in paragraph 1 above.

下列表格对我们的研发项目进行了描述，包括各自的适应症、治疗领域以及研发状态。
The following table sets forth our development projects including the respective indication, therapeutic area and development status.

下列表格展示澳门特区人口的更新估计数字和18岁以下人口的识字率。
The following tables show the estimate update of the MSAR population and literacy rate of population under the age of 18.

下列表格提供了一份在实施信息交流所机制活动中所取得的进展的简要报告。
The following table provides a summary report of the progress made in the implementation of clearing-house mechanism activities. Activity.

下列表格展示出与前几年相比，2011年政府增加了卫生部门的经费。
The following table shows that there was an increase in government expenditure on the health sector in 2011, in comparison with previous years.

下列表格和图表列出了技术教育学院、理工学院和大学所教授课程中，女学生所选课程的情况。
The following tables and charts show the distribution of female students across the courses offered at our ITE, polytechnics and universities.

下列表格展示了2009-2011年期间按性别分列，经登记的出生数字。注明.
The following table shows the number of births, disaggregated by sex, that were registered between 2009 and 2011.

日内瓦国际人道主义排雷中心利用其内部技术专家和外部顾问制作了下列表格。
The GICHD used its own internal technical experts as well as external consultants to generate the following tables.

下列表格概述了评估小组关于综合的、国家范围基础上的评论意见。
The table below summarizes the Panel' s recommendations on a consolidated, countrywide basis.

以成年人等量标准为基础，下列表格说明了贫困深度和严重度指标的发展趋势。
The tables below are show the trends in the poverty gap and severity indicators, based on adult equivalent measures.

下列表格展示了2000-2001年期间，拉脱维亚人口特点的基本统计数据。
The table below represents the basic statistical data on the characteristics of the Latvian population for the year 2000/01.

下列表格表明了这种差距以及巴西不同区域贫穷人口的百分比及其境况。
The tables that follow show this disparity as well as the percentage of the Brazilian population living in poverty and the situation in the different regions.