下机 英语是什么意思 - 英语翻译

• disembarked

在 中文 中使用 下机 的示例及其翻译为 英语

所有乘客和机组人员均已下机。
All passengers and crew have disembarked.

七人下机和登上观察哨。
Seven person alighted and ascended the observation post.

名乘客和14名机组人员全部正常下机。
All 298 passengers and 14 crew disembarked normally.”.

一名在墨尔本下机的乘客被证实为麻疹病例。
A passenger who disembarked in Melbourne has been confirmed as a case of measles.

所有148名乘客和机组人员都安全下机。
All 148 passengers and crew members disembarked safely.

他们会让我们下机然后工作一整天，然后他们再接上我们出去。
They would drop us off and we would work all day, and they would pick us up and take us out again.

当天下午，一批妇女被允许下机。
By early Friday afternoon a group of women was allowed to leave the plane.

更严格地搜查和检查机场上机和下机的一切货物和人员；.
Stricter searches and screening of all goods and persons embarking or disembarking at the airport are conducted;

着陆后，服务员协助乘客安全下机。
After landing, attendants assist passengers in safely deplaning the aircraft.

该航班所有的乘客和机组人员都作为证人下机接受了询问。
All of the passengers and crew had to leave the aircraft to be interviewed by police as witnesses.

最后，飞机返回登机口，这名女子被护送下机。
Then the plane returned to the gate, and the woman was escorted off the plane.

所有193名乘客和机组人员都下机，随后在偏远地区对飞机进行了评估.
All 193 passengers and crew were disembarked and the aircraft subsequently assessed at a remote location.”.

所有112名乘客和5名机组均未受伤，并已通过登机梯下机。
All 112 passengers and 5 crew are unharmed and have disembarked via stairs.

该飞机安全降落在东米德兰兹，客户下机并登上不久将更换飞机.
The aircraft landed safely in East Midlands, customers disembarked and will board a replacement aircraft shortly.”.

登机和下机，包括协助从助行设备上移动到座位上（如有必要）；并且.
Board and disembark, including assisting with transfers to and from mobility devices and seating where necessary; and.

现实检查在哈瓦那机场下机并经过安检之后，我还没有沉没，因为我在古巴。
Reality check After deplaning at Havana Airport and going through security, it still had not sunk in that I was in Cuba.

指挥飞行的飞行员有权将不守规矩的乘客驱逐下机或交给执法机构。
The pilot in command of a flight is authorised to disembark or deliver an unruly passenger to a law-enforcement agency.

那名遭拖拽的乘客一开始拒绝下机，称自己是一名医生，必须在第二天早上为病患看诊。
One passenger selected refused to leave, saying he was a doctor and had to see patients the next morning.

结果还是没有人愿意，于是一名经理登机告诉全体乘客，他们会挑选四人下机。
Still no-one bit, so a manager boarded the flight and informed passengers that four people would be selected to leave the flight.

飞机降落在阿布贾，没有发生任何事故，乘客正常下机，以便安检人员进行检查。
The aircraft landed in Abuja without any incident and passengers disembarked normally to enable security personnel conduct a check.

提案中作了修正的部分包括技术停留的次数和技术停留期间乘客下机等问题。
Amended proposals have been made on issues such as the number of technical stops and disembarking of passengers during technical stops.

有四人下机,其中一人着平民便服。他们同哨所人员举行了大约半小时的会议。
Four persons alighted from it, one of them in civilian attire, and they held a meeting with the post personnel for about half an hour.

作为航空公司安全程序的一部分，机长决定返回始发机场，乘客下机。
As part of the airline's security procedure, the pilot in command chose to return to the originating airport, where the passenger was disembarked".

据嫌疑人在他的车里开车，Afolabi据称将他标记下来并要求他下机取出这种混合物。
As the suspect was driving by in his car, Afolabi allegedly flagged him down and asked him to disembark to remove the concoction.

通过那些国家或曾在那些国家下机的旅客最好在进入印度尼西亚之前接受预防该疾病的注射。
Visitors who travel through or disembark in those countries are advised to receive inoculations against this disease before entering Indonesia.

周六，在首尔开往香港国际机场的大韩航空航班上，约有360名乘客被迫下机，造成严重拖延。
On Saturday, some 360 passengers on board a Seoul-bound Korean Air flight at the Hong Kong International Airport were forced to disembark, causing a serious delay.

月14日，吉布提派遣代表团前往"索马里兰"，向埃加勒先生作了简报，并争取他的参与，但代表团在哈尔格萨机场被禁止下机。
Djibouti sent a delegation to" Somaliland" on 14 April to brief Mr. Egal and seek his participation, but the delegation was not allowed to disembark at Hargeisa airport.

在Amtrak服务的七个俄亥俄站中，辛辛那提是2010财年第三繁忙，每天平均登机或下机约40名乘客。
Of the seven Ohio stations served by Amtrak, Cincinnati was the third busiest in FY2010, boarding or disembarking an average of approximately 40 passengers daily.