Powerful people judge everything by what it costs, not just in money but in time, dignity, and peace of mind.
许多独立的非政府组织,不仅是在缅甸的城市地区,而且到遥远区域开展活动,改善人民的生活水平。
Many independent non-governmental organizations operate in Myanmar, not only in urban areas but also in remote regions for the betterment of the living standards of the people.
这种反应将对人们如何看待中国产生负面影响,不仅是在美国,而且在世界各地,”他补充说。
This reaction will have a negativeimpact on how people perceive China, not just in the United States, but around the world,” he added.
而生活像极了艺术--不仅是在美国,而且不仅是年轻人这样。
And life imitates art, not only in America- and not only for the young.
PEI-Genesis致力于为邻里服务,不仅是在费城,还包括他们的北美总部以及全世界。
PEI-Genesis is committed to serving its neighbors, not just in Philadelphia, the home of their North American headquarters, but around the world.
美国时刻准备领导这个联盟,不仅是在阿富汗,而且是在我们发现存在恐怖的任何地方。
And the United States is ready to lead that coalition, not only in Afghanistan but wherever we find terror.
我觉得这一点值得关注,不仅是在美国,欧洲央行、英国与日本也这样。
I just think that's worth watching, not just in the United States, but at the ECB[European Central Bank] level, the UK and Japan.
白宫发出的混乱信号增加了误判的危险,不仅是在平壤,在首尔、北京和东京亦然。
The confusing signals from theWhite House increase the dangers of miscalculation, not just in Pyongyang, but in Seoul, Beijing and Tokyo.
费尔南多和可梦伟拥有世界级的驾驶天赋,不仅是在F1,现在作为跑车车手也是如此。
Both Fernando andKamui are the cream of the crop of world-class driving talent, not only in F1 but as current sportscar drivers.
不仅是在支付,但在我们生活的其他领域-从访问我们的银行帐户甚至驾驶我们的汽车。
And not just in payments, but in other areas of our lives- from accessing our bank accounts to even driving our cars.
不仅是在婴童行业,电子商务可谓在各行各业、各国各地都刮起了一股撼动传统渠道的强风。
Not only in the baby product industry, e-commerce blows a strong wind that shakes the traditional channels in various industries and countries.
但今后还有挑战,不仅是在利比亚,而且是在整个地区。
But there are challenges ahead, not just in Libya but all across the region.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt