Presidency: Terrorist attacks not to weaken determination of Egyptians to purge Egypt of terrorism.
你可以采取措施应对气候变化,同时不会削弱经济。
You can take steps to combat climate change without crippling the economy.
节能减排的力度只会加强、不会削弱。
Our efforts in energy conservation andemission reduction will only be strengthened, not weakened.
这种感觉不会削弱。
That feeling hasn't weakened.
解释你的男人不会削弱他们尊重你,它证明你对他们的尊重。
Explaining to your men doesn't weaken their respect for you, it proves your respect for them.
解释你的男人不会削弱他们尊重你,它证明你对他们的尊重。
Explaining to your men doesn't weaken their respect for you.
然而,这些障碍不会削弱老挝政府打击恐怖行为的决心和意志。
However, these obstacles will not undermine the determination and will of the Lao Government in combating terrorist acts.
美国国会有两种选择:同意妥协不会削弱边境安全的方案,或什么都不做。
Congress has two options: Agree on a compromise that doesn't weaken border security, or do nothing.
人的监督,可以确保AI不会削弱人的自主性或者造成其他不利影响。
Human oversight helps ensure that AI does not undermine human autonomy or cause adverse effects;
但这位将军的逝去不会削弱这支精英部队的实力,也不会破坏其代表伊朗政权执行国内和区域政策的地位。
But the general's absence will not undermine the elite force or derail the domestic and regional policies that it executes on the Islamic Republic's behalf.
北约导弹防御系统不是针对俄罗斯的,并不会削弱俄罗斯的战略威慑能力。
NATO missile defence is not directed against Russia and will not undermine Russia's strategic deterrence capabilities.
人的监督,可以确保AI不会削弱人的自主性或者造成其他不利影响。
Human oversight helps ensuring that an AI system does not undermine human autonomy or causes other adverse effects.
他们的导弹、飞机、炸弹不会削弱我们打败和摧毁你们这些恐怖主义(指美英法)的决心。
Planes, their bombs will not weaken our determination, our determination to defeat and destroy your terrorists.
以色列修建扩张主义隔离墙以强加新的既成事实,不会削弱巴勒斯坦人民不可剥夺的权利。
Israel' s construction of the expansionist wall in order toimpose a new fait accompli will not undermine the inalienable rights of the Palestinian people.
挑战外国干涉不会削弱我们对公众要求的关注,我们在最近的事件发生之前已经设法满足了公众要求。
Challenging that does not diminish our concern for popular demands that were already accommodated prior to the recent events.
Guelleh指出,一些人毫无根据的指责不会削弱吉布提对BRI及其对中国的信任的信心。
The groundless accusations by some people will not weaken Djibouti's confidence in the BRI and its trust in China,” Guelleh noted.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt