The Company shall not, directly or indirectly, enter.
政府不会直接投资.
Governments Cannot Direct Investment.
不会直接与您的客户进行接触。
We won't directly contact with your customers.
除了血液传播,人类不会直接互相传染疟疾。
Except through blood transfusions, humans cannot directly spread malaria to other humans.
大部分自动化技术不会直接取代人;.
The vast majority of automation technology will not outright replace humans;
因为听力障碍不会直接影响生活,如心脏病、高血压、糖尿病和癌症,所以常常被忽视。
Because hearing impairment does not directly affect life like heart disease, high blood pressure, diabetes, and cancer, it is often overlooked.
然而,报告指出,伊朗央行不会直接限制任何人个人持有或转让少量经批准的加密货币。
However, the report indicates that the Central Bank of Iran will not directly restrict anyone from personally holding or transferring small amounts of approved cryptocurrency.
爸爸的爱,是沉沉甸甸的,不会直接表达,有时倒觉得是在惩罚。
Father's love, is a heavy, not direct expression, sometimes thought is in the punishment.
印度商人不会直接说“NO”,因为他们认为这是很不礼貌的做法。
The Japanese for example never directly say"no" because it is considered impolite.
父亲的爱,是沉沉甸甸的,不会直接表达,有时倒觉得是在惩罚。
Father's love, is a heavy, not direct expression, sometimes thought is in the punishment.
不会直接或间接与下述各项货物或服务连接,或包含对下述各项货物或服务的描述:.
Not directly or indirectly with the following connection of the goods or services, or contains the following description of the goods or services:.
尽管这种策略不会直接延迟对应用的请求,但是受限于日志中可以得到的信息。
Although this strategy does not directly delay requests to the application, it is limited by the information available in logs.
父亲的爱,沉沉甸甸,不会直接表达,有时倒觉得是在惩罚。
Father's love, is a heavy, not direct expression, sometimes thought is in the punishment.
如果耶稣留在这个世界的话,他的门徒就依靠他,不会直接面对上帝。
As long as Jesus remains in this world, his disciples rely on him and never directly confront God.
虽然这些法律不会直接影响房东,但可能会影响房地产市场,因为这将推动更多的经济住宅开发。
These laws do not directly impact landlords, but will likely impact the market, as there's a push for more affordable housing developments.
二元期权交易者都是人,这意味着他们会吹嘘他们的胜利,但不会直接关注他们的损失。
Forex traders are all human, meaning they will likely brag concerning their wins,yet not direct attention to their losses.
二元期权交易者都是人,这意味着他们会吹嘘他们的胜利,但不会直接关注他们的损失。
Foreign Exchange traders are all human,meaning they will brag about their wins, but not direct attention to their losses.
信息/指标的运用不会直接引起具体的行动,而是提升普遍的启蒙和理解。
The use of the information/metric does not directly lead to a concrete action, but rather provides general enlightenment and understanding.
邻国阿曼降低了警戒状态,称飓风向西移动,不会直接袭击苏丹国。
Neighbouring Oman downgraded its state of alert,saying the cyclone had moved westwards and would not directly hit the sultanate.
委员会负责编纂和逐渐发展国际法,不会直接参与政治问题。
The Commission, charged with the work of codification and progressive development of international law,will not directly engage political issues.
简而言之,除了在特殊情况下,美国财政部不会直接干预汇市以达到美元汇率目标。
In short, except in extraordinary circumstances, the U.S. Treasury does not directly intervene in currency markets to target U.S. dollar exchange rates.
与化石燃料不同,非生物质可再生能源(水力发电、地热、风能、潮汐能和太阳能)不会直接排放温室气体。
Unlike fossil fuels, renewable sources of energy(hydropower, geothermal, wind, and solar),do not directly emit greenhouse gases.
通过使用铂铑热电偶套管,温度计的使用寿命更长,因为它们不会直接暴露在恶劣的过程中,因此受到保护。
With the use of a thermowell,thermometers last longer as they are not directly exposed to the harsh processes, and therefore are protected.
登革热会引起儿童和成人高烧,严重头痛以及关节和肌肉疼痛,但不会直接伤害胎儿。
Dengue causes high fever, severe headaches,and joint and muscle pain in children and adults but does not directly harm fetuses.
企业对基础科学不太感兴趣,因为,通常,它不会直接导致有销路的产品。
Businesses do not show much interest in fundamental science, because, usually,it does not directly lead to a marketable product.
双层结构,内有0.1mm的空隙,外层FRP玻璃钢保证了泄漏物不会直接渗漏污染土壤和水源。
Double-layer structure, there are 0.1mm gap,the outer FRP to ensure that the spill will not directly leak contaminated soil and water.
石油和天然气生产虽然已开始改变该国的经济前景,但这个行业不会直接创造许多就业机会。
While oil and gas production has started to transform the country' s economic prospects,the sector will not directly generate many jobs.
尼古丁是导致成瘾的卷烟中的主要物质,但大多数专家认为它不会直接导致癌症。
Nicotine is the primary substance in cigarettes that causes addiction,but most experts agree that it does not directly cause cancer.
由于上述原因,托管运行时的编程语言源代码(如C,F或Java)不会直接编译为汇编语言。
Because of the reasons described above, managed runtimes' programming languages source code(like C, F or Java)is not directly compiled to assembly language.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt