Engine says that Google never directly paid the salary of any Engine staffer.
但在使用LIGO之前,人类从未直接观察过黑洞。
But before LIGO, we had never directly observed a black hole.
他从未直接。
He was never direct.
加德纳指出彼得森被定罪并被判处死刑,尽管调查人员从未直接证明谋杀发生的方式,地点或时间。
Gardner notes that Peterson was convicted and sentenced to death,even though investigators never directly proved"how, where or when" the murder occurred.
从未直接从自身发明获利的伯纳斯-李,还把自己一生中大部分的时间都用来捍卫它。
Berners-Lee, who never directly profited off his invention, has also spent most of his life trying to guard it.
伯纳斯-李从未直接从他的发明中获利,他也花了一生的大部分时间试图守护它。
Berners-Lee, who never directly profited off his invention, has also spent most of his life trying to guard it.
最后极少数从未直接投资中国股票市场的机构,在考虑是先投海外中国还是A股,还是两个都投资。
Finally, a few institutions that have never directly invested in Chinas stock market are considering whether to invest in overseas China or A-share or both.
这两个超级大国从未直接参与全面的武装战斗,但他们全副武装,为可能的全面核战争做准备。
The two superpowers never directly engaged in full-scale armed combat but they, each, armed heavily in preparation of an all-out nuclear World War III.
这包括一个我们从未直接观察到的被称为暗物质的假设物质。
This includes a hypothetical substance known as dark matter,which we have never directly observed.
上诉法院称,Elauf从未直接通知她的面试官她需要一个宗教住所,即使她在采访中戴着头巾。
The appeals court said Elauf never directly informed her interviewer she needed a religious accommodation, even though she was wearing the headscarf during her interview.
互联网之父Berners-Lee从未直接从他的发明中获利,然而他的一生都在努力保护它。
Berners-Lee, who never directly profited off his invention, has also spent most of his life trying to guard it.
不过,桑德兰也提到,他从未直接从特朗普那里听说过,要用军事援助来换取相关调查的展开。
However, Mr Sondland also said he had never directly heard from the president that military aid would be released in exchange for such a probe.
我们从未直接探测到它,我们甚至不知道它到底是什么--但我们知道它就在那里。
We have never directly detected it, and we don't know exactly what it even is- but we do know that it's out there.
他的继任者奥巴马曾把自己描绘成伊拉克战役的反对者,但他从未直接质疑侵略的原因。
His successor Barack Obama,who used to portray himself as an opponent of the war in Iraq, never directly questioned the reasons for the invasion.
尽管拜登对希尔受到的待遇表示痛心,但他从未直接向希尔道歉。
Though Biden has expressed sorrow for how Hill was treated,he's never directly apologized to her.
试验期间没有幅射泄漏,炮弹所含的贫化铀从未直接进入环境。
There were no radiation leaks during the testing period andthe depleted uranium contained in the projectiles was never directly exposed to the environment.
这包括一种被称为暗物质的假设物质,我们从未直接观察到它。
This includes a hypothetical substance known as dark matter,which we have never directly observed.
他的继任者巴拉克·奥巴马声称反对伊拉克战争,但他从未直接质疑美军入侵伊拉克的原因。
His successor Barack Obama,who used to portray himself as an opponent of the war in Iraq, never directly questioned the reasons for the invasion.
代理方和客户双方的每个人都接受了这种关系,但从未直接讨论过。
Everyone on both the agency and client side accepted the relationship,but it was never directly discussed.
联邦调查局和李振成进行了五次面谈,但从未直接问他是否为中国政府效力。
The F.B.I. interviewed Mr. Lee five times but never directly asked him whether he had worked for the Chinese government.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt