Otherwise, they may be wasting their efforts on something that can't or won't be adopted by the armed forces.".
目前情况下有几种解决方案,但我不会采用其中的任何一种。
There are several solutions to this situation, but I will not apply any of them.
制造商们不会采用全新的太阳能技术,他们只会简单升级在运的硅基电池生产线。
Manufacturers won't be adopting to a whole new solar technology, but simply updating the production lines that they are already using for silicon-based cells.
卢旺达法庭赞同顾问对此事的意见和建议,暂时不会采用前南法庭的制度。
The Rwanda Tribunal has agreed with the observations andrecommendations of the Consultant on this matter and will not be adopting the Yugoslavia Tribunal system for the time being.
我们希望禁止抗议者戴口罩的西方国家这次不会采用肮脏的双重标准来破坏香港的反mask立法。
We hope Western countries thathave banned protesters from wearing masks wouldn't adopt filthy double standards this time to destroy Hong Kong's anti-mask legislation.
布伦南说,他不会采用这个手段,“因为这个机构需要持续存在下去”。
Brennan said he would not use the tactics“because this institution needs to endure.”.
每个小说家,虽然他可能不会采用戏剧形式,为舞台而写。
Every writer of fiction, though he may not adapt the dramatic form, writes in effect for the stage.".
世界上的所有技术都不会采用C程序,而只是运行它。
All the technologies in the world aren't going to take a C program and just run it.
他们不会采用恐吓、愤怒或者操纵来表达自己的想法,因为他们的温和与自信可以很好地做到这一点。
They don't resort to intimidation, anger, or manipulation to get a point across because their gentle, self-assured nature gets the job done.
第三方也许不会采用一个增强平台,除非所有增强平台都得到支持。
The third party may not adopt enhancements from one platform unless they are available on all of their supported platforms.
他补充说,为了进一步区分产品,它不会采用Apple最新款iPhone上的全新3DTouch技术。
Kou states to differentiate the offering further, it won't feature the new 3D Touch technology seen on Apple's latest iPhones.
但是,更多的汽车仍不会采用LED照明,即使在高端市场。
However, many vehicles that do not use LED lighting still remain, even at the high end of the market.
第三方也许不会采用一个增强平台,除非所有增强平台都得到支持。
The[cross platform framework] may not adopt enhancements from one platform unless they are available on all of their supported platforms.
目前情况下有几种解决方案,但我不会采用其中的任何一种。
There are a number of solutions in the current situation, but I will not resort to any of them.
大多数软件在可预见的未来都不会采用“端到端”学习系统。
Most software will not incorporate“end-to-end” learning systems for the foreseeable future.
我希望,当我们结束2003裁军谈判会议年届会时,不会采用大会一委采用的工作方法。
I hope that,when we close the 2003 session of the Conference on Disarmament we are not going to apply the working methods of the First Committee of the General Assembly.
陈还表示希望一些外国和香港媒体在报道相关事件时不会采用“双重标准”。
Chan also expressed hope that some foreign andHong Kong media will not adopt"double standards" when covering relevant incidents.
该小组将对2007年建立其他联合办事处的工作提供支助,不过,这可能不会采用佛得角模式。
The group will support the creation of additional JOs in 2007,though this may not follow the Cape Verde model.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt