在 中文 中使用 不到解决 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
农业不上去，许多问题得不到解决。
农业上不去，许多问题得不到解决。
If agriculture does not turn up, many problems cannot be solved….在这种情况下，它们可能得不到解决，而是被关闭。
In such cases they may not be resolved but 抑郁患者常常认为他们的问题将永远得不到解决。
Depressed people often feel that their problems cannot be solved.波多黎各的债务危机得不到解决。
成见制造禁忌，致使问题得不到解决。
It creates taboos and results in issues not being addressed.人生有一个基本的问题得不到解决。
另外，其他一些小问题得不到解决。
Other smaller issues were not resolved either.在长达约七十年的时间里，巴勒斯坦问题一直得不到解决。
In 70 years, the UN has not solved the Palestinians problem.Msvcr80d.dll找不到解决办法.
如果问题得不到解决，我们将与俄罗斯同事进行讨论，”纳维亚斯说。
但是如果基本的网络安全、身份问题得不到解决，美国对数字基础设施的依赖将成为战略风险的来源。
But if fundamental cybersecurity and identity issues are not addressed, America's reliance on digital infrastructure risks becoming a source of strategic liability.只要克什米尔争端得不到解决，联合国安理会的任务仍然有效。
As long as the Kashmir dispute is not resolved, the UNSC mandate remains.对北京来说，如果区域性问题得不到解决，风只会把雾霾从河北省吹过来。
For Beijing, if the regional problem is not solved, the wind will just bring it from Hebei Province.如果这些问题得不到解决，达尔富尔地区的整个局势将出现逆转。
If these problems are not addressed, the overall situation in Darfur could undergo a reversal.他还说，“我们将认真考虑并做出强有力的回应，如果局势得不到解决，将会产生严重后果。
As the Foreign Secretary has said, our response will 如果这个问题得不到解决，那么人们只是空有一堆看似有用的数据，却难以从中挖掘出有用的价值。
If this problem is not solved, so people just 如果这些方面的问题得不到解决，可能导致暴力出人意外地死灰复燃。
If those elements are not addressed, they can lead to an unexpected resurgence of violence.这些社会、经济和环境挑战若得不到解决，很可能使业已取得的发展成果得而复失，并危及今后的进展。
These social, economic and environmental challenges, if not tackled, threaten to reverse the development gains made so far and to undermine future progress.许多人威胁说，如果他们的关切得不到解决，就要撤回丛林。
Many have threatened to return to the bush if their concerns are not addressed.可持续的工作队至关重要；但是，如果外勤人员没有更公平的任职条件和合同，人员保留问题将得不到解决。
Sustainable teams 我们认为这可能会变得更糟，如果它得不到解决--宜早不宜迟，”她告诉美国之音。
We think it could get worse if it's not addressed- sooner rather than later,” she told Voice of America.他们说，如果权力分享谈判中涉及的所有议题得不到解决，他们就不会参加一个名存实亡的团结政府。
They said that if all issues in the power-sharing talks weren't resolved, they wouldn't join in a unity government unified in name only.如果政治和民族问题得不到解决，局面可能会失控。
(19) If political and ethnic problems are not resolved the situation could become uncontrollable.如果分歧得不到解决，美国可能会重新征收关税--中国也可以这样做。
If disagreement isn't resolved, the U.S. could resort to reimpose tariffs- an option China also has.此外，在法律和实践中妇女缺乏财产权和土地权的问题一直得不到解决。
Furthermore, property rights and lack of land rights by women in law andpractice 一些熟练的助产士还认为，管理人员缺乏能力和技能，当他们的工作场所问题得不到解决时，他们会感到缺乏支持。
Some skilled birth attendants felt that managers lacked capacity and skills,and they felt unsupported when their workplace concerns were not addressed.尽管有这个文件，但沙特德士古公司说，即使财政问题得不到解决，投资计划也会如期执行。
In spite of this documentation, SAT argues that the investment programme would have gone ahead even ifthe financial issues had not been resolved.一些SBAs还认为，管理人员缺乏能力和技能，当他们的工作场所问题得不到解决时，他们会感到缺乏支持。
Some SBAs also felt that managers lacked capacity and skills,and felt unsupported when their workplace concerns were not addressed.这些具体障碍如果得不到解决，会妨碍实现妇女的权利，并抑制妇女实现其发展潜力的能力。
Where these specific barriers are not addressed, they prevent women' s rights from being fulfilled and inhibit women' s ability to achieve their development potential.
