不可分割的整体 英语是什么意思 - 英语翻译

• indivisible whole
• inseparable whole

在 中文 中使用 不可分割的整体 的示例及其翻译为 英语

我们知道，安全是不可分割的整体。
As we know, security is an indivisible whole.

我们是不可分割的整体。
We are an indivisible whole.

我们是不可分割的整体。
We are an inseparable whole.

文明是一个不可分割的整体.
Civilization is an indivisible whole.

这些元素结合在一起形成一个不可分割的整体。
And that these elements together form an inseparable whole.

我们大家都知道，安全是一个不可分割的整体。
Security, as we all know, is an indivisible whole.

今天人们的所有活动是一个不可分割的整体。
The whole gamut of man's activities today constitutes an indivisible whole.

AltiplanoUltimateAutomatic910P机芯和表壳形成不可分割的整体。
The Altiplano Ultimate Automatic 910P movement and case form an indivisible whole.

国家是一个不可分割的整体。
The State is an indivisible whole.

和平进程是一个不可分割的整体。
The peace process is an indivisible whole.

都是将世界看作“一个不可分割的整体”。
It helps me to see the world as an indivisible whole.

发言人承认人权是不可分割的整体，不过他希望了解特别报告员此次访问缅甸将把重点放在哪些问题上。
While recognizing that human rights were an indivisible whole, he asked what issues the Special Rapporteur would emphasize on his forthcoming visit.

希尔伯特说：“数学科学是一个不可分割的有机整体，它的生命力正是在于它各部分之间的联系”。
Mathematical science is in my opinion an indivisible whole, an organism whose vitality is conditioned upon the connection of its parts".

每个人都是一个完整的、不可分割的整体，以满足社会和自我发展的需要。
Each individual is a complete and inseparable whole, satisfying both social needs and self-development needs.

各项人权形成不可分割的整体，体现了人的统一性和特殊性。
Human rights constitute an indivisible whole reflecting the unity and uniqueness of the human being.

它相互补充，成为家居装饰不可分割的整体，呈现出和谐美丽和宁静之美。
It complements each other and becomes an inseparable whole of home decoration, showing a harmonious beauty and tranquil beauty.

这里，世界作为地球村、一个不可分割的整体，这个概念也许最为明显。
Here, the idea of the world as a global village, an indivisible whole, is perhaps most evident.

你的基本感知行为是一个不可分割的整体，由两者组成；.
Your fundamental act of perception is an indivisible whole consisting of both;

特别报告员能不能重新解释一下为什么这两个概念构成一个不可分割的整体？
He asked if the Special Rapporteur could explain again how the two ideas formed an indivisible whole.

除上以外，《宪法》第2条规定，爱沙尼亚国的土地、领水和领空是不可分割的整体。
In addition to the above, article 2 of the Constitution stipulates that the land, territorial waters and airspace of the Estonian State are an inseparable and indivisible whole.

地球是不可分割的整体，就像我们每个人就是不可分割的整体一样。
The earth is an indivisible whole, just as each of us is an indivisible whole.”.

国际法是不可分割的整体，而适用于恐怖主义的原则也是不可分割的整体。
International law is an indivisible whole, and the principles governing terrorism are an indivisible whole.

事实上,自由意味着我们理解自由作为一个不可分割的整体。
In fact, freedom means that we understand liberty as an indivisible whole.

地球是不可分割的整体，就像我们每个人都是不可分割的整体一样。
The earth is an indivisible whole, just as each of us is an indivisible whole.”.

人权是个不可分割的整体，每种人权都同等重要；.
Human rights to be considered as an indivisible whole, with each having the same degree of importance;

社会主义也不是不可分割的整体：它也包含各种不同的派别。
Nor is socialism whole and indivisible: in it there are also different trends.

直到近些年，越来越多的科学家开始意识到，肿瘤与肿瘤微环境是一个不可分割的整体。
Until recently, more and more scientists began to realize that tumor and tumor microenvironment are an inseparable whole.

巴尔干的欧洲一体化及其发展是不可分割的整体。
The European integration of the Balkans and its development consist of an inseparable unity.

离开欧洲白俄罗斯是不能存在的，正如同没有白俄罗斯的话，欧洲也不是一个不可分割的整体。
Belarus cannot exist outside of Europe, just as Europe cannot be one and indivisible without Belarus.

Wissa先生(埃及)说，鉴于人权是一个不可分割的整体，有必要加强政治、公民、社会、经济和文化，包括发展权在内的各项权利。
Mr. Wissa(Egypt) said that, since human rights were an indivisible whole, it was necessary to strengthen political, civil, social, economic and cultural rights, including the right to development.