不可忍受 英语是什么意思 - 英语翻译

• intolerable
• unbearable

在 中文 中使用 不可忍受 的示例及其翻译为 英语

不宽容製造战争，并对不可忍受的状况漠然视之。
Intolerance produces war and looks indifferently upon intolerable conditions.

在什么时候这种压力变得不可忍受？?
When does it become unbearable?

但是中国对现有的世界帝国主义秩序越来越不可忍受。
But China is becoming more and more intolerable of the existing world imperialist order.

官僚作风的确是不可忍受。!
The bureaucracy is unbearable!

官僚作风的确是不可忍受。
The bureaucracy is intolerable.

在什么时候这种压力变得不可忍受？?
When did the work become unbearable?

如果不是不可忍受，有谁愿意冒着生命危险逃离自己的母国，而不愿回去呢？?
If it is not intolerable, who are willing to risk their lives to flee their own country and do not want to go back?

痛苦不是不可忍受或永远持续的，只要你记住它有它的界限，只要你不在想象中增加什么东西给它。
Pain is neither intolerable nor everlasting if you bear in mind that it has its limits, and if you add nothing to it in imagination.

痛苦并非不可忍受，也不会永远持续，只要你记住它自有它的限度，不要在想象中将其扩大。
Pain is never unbearable or unending, so you can remember these limits and not add to them in your imagination.

这种不可忍受的学说尚未德尔图良在他的天主教天举行。
This intolerable doctrine had not been held by Tertullian in his Catholic days.

我觉得语言总是在被随意地、近似地漫不经心地使用着，这个情况令我烦恼，不可忍受。
It seems to me that language is always used in random, approximate, careless manner, and this distresses me unbearable.

这是我们不可忍受的两难困境：失败是一种死亡，成功是魔鬼，而危险--终极意义上--是不可能。
This is our intolerable dilemma: that failure is a kind of death and success is evil and dangerous, is- ultimately impossible.

而且，它不仅显然受到需要伤害他人的东西的痛苦，还因为他们的存在的不可忍受的状态而受到了折磨。
And it's not only the obviously suffering who are tormented by the need to blame someone or something for the intolerable state of their Being.

痛苦并非不可忍受，也不会永远持续，只要你记住它自有它的限度，不要在想象中将其扩大。
Pain is neither unbearable nor unending, as long as you keep in mind its limits and don't magnify them in your imagination.

痛苦并非不可忍受，也不会永远持续，只要你记住它自有它的限度，不要在想象中将其扩大。
Pain is neither intolerable nor continuing, provided you remember its limits and do not let your imagination add to it.".

宣称基督徒具有神性是不可忍受的，特别是将圣经的其余部分考虑在内时。
Claiming divinity for Christians is insupportable, especially taking the rest of the Bible into account.

被告通奸，原告认为与被告生活在一起不可忍受；.
(a) the respondent committed adultery and the petitioner finds it intolerable to live with the respondent;

就像我们来自中国和印度的先辈，早期的威尼斯人离开欧洲大陆，是因为那里的情况已经不可忍受。
Like our forefathers from China and India, the first Venetians left the mainland because conditions there were intolerable.

否认同性夫妻自称已婚的法定权利是--或者说变成了--不可忍受的歧视。
Denial of gay couples' legal right to call themselves married is- has become- intolerably discriminatory.

鉴于童工问题的规模,大韩民国乐于见到国际劳工局着手讨论旨在铲除最不可忍受形式的童工。
In view of the magnitude of the child labour problem, the Republic of Korea welcomed the efforts of the International Labour Office to initiate discussion of a new convention aimed at eradicating the most intolerable forms of child labour.

充分执行第1860(2009)号决议和开放过境点，对于结束150万加沙巴勒斯坦人所处的持续、不可忍受的状况是必需的。
The full implementation of resolution 1860(2009) and the opening of the crossings is a must for putting an end to the persistent, unbearable situation in which Gaza' s 1.5 million Palestinians are living.

这种不可忍受的局面必须结束！
This unsustainable situation must end.

这种不可忍受的局面必须结束！
This unacceptable situation must end.

对改变这种不可忍受的情况所作的努力，每一个人都必须支付。
It must be a commitment of each and every one to work for changing this unbearable situation.

晚上开车是不可忍受的。
Driving at night is inevitable.

看着这个很长时间是不可忍受的。
Waiting that long was unacceptable.

看着这个很长时间是不可忍受的。
That much wait time is unacceptable.