不妨注意本 英语是什么意思 - 英语翻译

• may wish to take note

在 中文 中使用 不妨注意本 的示例及其翻译为 英语

委员会不妨注意本报告。
The Commission may wish to take note of the report.

统计委员会不妨注意本报告。
The Statistical Commission may wish to take note of this report.

执行局不妨注意本报告。
The Executive Board may wish to take note of the report.

统计委员会不妨注意本报告。
The Statistical Commission may wish to take note of the present report.

大会不妨注意本报告并赞成所提议的办法。
The General Assembly may wish to note this report and endorse the approach proposed.

不限成员名额工作组不妨注意本说明中所提供的信息。
The Open-ended Working Group may wish to take note of the information provided in the present note.

执行局不妨注意本报告(DP/FPA/2010/16)。
The Executive Board may wish to take note of the present report(DP/FPA/2010/16).

附属履行机构(履行机构)不妨注意本说明中的信息，并酌情提供指导意见。
The Subsidiary Body for Implementation(SBI) may wish to take note of the information provided in this note and provide guidance as appropriate.

执行局不妨注意本报告(DP/FPA/2006/4)，并就报告格式提出意见。
The Executive Board may wish to take note of the present report(DP/FPA/2006/4) and comment on the reporting format.

科技咨询机构不妨注意本文件所载信息，并决定拟采取何种进一步的行动。
The SBSTA may wish to take note of the information contained in this document and determine what additional action it wishes to take..

执行局不妨注意本报告，尤其是联合检查组的报告中与人口基金的工作特别相关的那些方面。
The Executive Board may wish to take note of the report, especially those aspects of the JIU reports that have particular relevance to the work of UNFPA.

科技咨询机构不妨注意本文件所载信息，并对加强技术需要评估进程的工作提供进一步指导。
The SBSTA may wish to take note of the information contained in this document and provide further guidance on strengthening the TNA process.

大会不妨注意本报告，并在确定通过实行新的企业资源规划系统所获益处的相对重要性时重新审议这一问题。
The General Assembly may wish to take note of the report, and revisit this issue in the context of determining the relative priority of the benefits to be achieved by the implementation of the new Enterprise Resource Planning(ERP) system.

附属履行机构不妨注意本文件所载信息，并提出改进或加强全面实施CC:iNet的接续步骤。
The SBI may wish to take note of the information contained in this document and identify further steps for improvement or enhancement of the full-scale implementation of CC: iNet.

执行局不妨注意本报告，特别是注意联检组报告中对开发计划署的工作特别有关的那些方面。
The Executive Board may wish to take note of the present report, particularly those aspects of the JIU reports that have particular relevance to the work of UNDP.

履行机构不妨注意本文件所载信息，并酌情向缔约方寻求进一步指导。
The SBI may wish to take note of the information contained in this document and seek further guidance from the COP, as appropriate.

大会不妨注意本报告所载信息，并就此提出意见，以便反映于设计拟订工作中。
The General Assembly may wish to take note of the information contained in the present report and offer its views on the information herein so that they are reflected in the design development.

科技委不妨注意本报告，并就基于这些主要结论提出进一步建议提供指导。
The CST may wish to take note of the report and to provide guidance with respect to the development of further recommendations based on the main findings.

执行局不妨注意本报告，并就如何处理本报告(DP/FPA/2010/20)中所提到的11个重大监督问题提供指导。
The Executive Board may wish to take note of the present report and provide guidance on how to address the 11 significant oversight issues mentioned in the present report(DP/FPA/2010/20).

缔约方会议不妨注意本文件提供的资料，并就可能需要列入有关方案预算决定的行动作出决定。
The COP may wish to take note of the information presented in this document and decide on actions that may need to be included in decisions on the programme budget.

执行局不妨注意本报告，并就道德操守职能的发展及其对开发署使命和任务的贡献提出意见。
The Executive Board may wish to take note of this report and comment on the development of the ethics function and its contribution to the mission and mandate of UNDP.

经社理事会不妨注意本报告，并鼓励继续致力于实现全面和可持续的联合国全系统财务数据和报告系统。
The Council may wish to take note of this report and to encourage continuing efforts to work towards a comprehensive and sustainable United Nations system-wide financial data and reporting system.

执行局不妨注意本报告，并将本报告连同本届会议上各代表团评论意见提交理事会2003年实质性会议。
The Board may wish to take note of this report and transmit it, together with the comments made by delegations at the present session, to the substantive session of 2003 of the Council.

履行机构不妨注意本文件中介绍的审查结果，并为指导《公约》第六条的执行工作提出进一步行动建议。
The SBI may wish to take note of the findings of the review presented in this document and make recommendations on further action for guiding the implementation of Article 6 of the Convention.

执行局不妨注意本报告，并且连同各代表团在本届会议上发表的评论，一并转递给理事会2008年实质性会议。
The Board may wish to take note of the report and transmit it, together with the comments made by delegations at the present session, to the Council at its substantive session of 2008.

履行机构不妨注意本文件所载信息，以期就便利非附件一缔约方编制国家信息通报提供指导意见。
The SBI may wish to take note of the information presented in this document with a view to providing guidance to facilitate the preparation of national communications by nonAnnex I Parties.