The national technical forum on reconciliation convened irregularly.
不定期维护是指产品在运输和使用过程中由于偶然事故而需要提供的维护服务。
Irregular maintenance is the maintenance service that the product needs to be provided by accident in the course of transportation and use.
许多轮班工人,特别是那些不定期轮班工人,也面临着类似的问题。
Many shift workers- particularly those working irregular shifts- face similar problems.
吸烟可能会增加出血的危险不定期与荷尔蒙避孕药具的使用。
Cigarette smoking is likely to increase the risk of unscheduled bleeding with hormonal contraceptive use.
固定翼飞机的飞行员和导航在不定期航空公司航线飞行,或直升机。
Commercial pilots fly fixed-wing aircraft on unscheduled carrier routes or helicopters.
另外,质量监督员要不定期巡查,及时纠正和处理违背工艺的现象,以保证工艺的严格贯彻。
In addition, quality supervisors do not regularly patrol, timely correction and treatment of breaches of the process to ensure the strict implementation of the process.
并承诺每月定期或不定期的随访,检查合同设备运行情况。
He also promised to make monthly or irregular follow-up visits to check the operation of the contract equipment.
重要的是,不定期更换空气过滤器会给你的员工或家人带来潜在的健康问题。
Most importantly, not regularly changing your air filter can cause potential health problems for your family.
一些国家保留了不定期徒刑,一名儿童的刑罚可由"陛下/总统随意决定"。
Some countries retain indeterminate sentences, whereby a child may be sentenced" at his/her majesty' s/the president' s pleasure".
通用航空包括各种不定期的民用航空,通常是小型飞机,包括直升机。
General aviation includes all kinds of unscheduled civil aviation, usually in light aircraft, including helicopters.
However, access remained irregular, and hungry refugees were trapped in grave humanitarian conditions in Damascus neighbourhoods like Yarmouk and in other areas of the Republic.
我建议我们把我朋友的尸体移走,把这次不定期的会议打散,这样会更体面,更合适。
I suggest that it will be more decent and proper if we remove my friend's body andbreak up this irregular meeting.
金鹿公务机将为中国迅速扩张的7X机队提供支线和不定期维护服务。
Deer Jet will provide line and unscheduled maintenance for China's rapidly growing fleet of 7X aircraft.
对库房钢材不定期进行抽检,以期达到“深化质量管理,提高产品质量”的目的。
The warehouse steel is not regularly sampled, in order to achieve the purpose of“deepening quality management and improving product quality.”.
对各伙伴组织进行的查访不定期,所产生的报告也不够详尽。
Visits to partners were not regular, and the reports produced were not sufficiently detailed.
为满足科学技术变化而不定期更新的培训计划内容;
Contents of training programs which are not regularly updated to meet the changes of science and technology;
目前,摩洛哥同非洲最不发达国家的贸易量很小,而且不定期,但已经呈现上升趋势。
Currently, Morocco's trade with African LDCs was insubstantial and irregular but had shown a rising trend.
在此之前,飞行员已经被告知船上可疑的谈话,之后他决定在科隆波恩不定期降落。
Before that, the pilot received information about a suspicious conversation aboard,and then decided to make an unscheduled landing on the Cologne-Bonn airfield.
俄罗斯现在向北韩出口石油产品的数量非常有限,而且这种出口不经常也不定期。
Russia currently exports limited amounts of oil products to North Korea,but supplies are not regular.
这里没有机场,也没有火车站,甚至连公交车都不定期。
It doesn't have an airport or a train station andeven buses are irregular.
(j)对航空运营人的维修设施进行审计和不定期检查;.
(j) Audits and unscheduled inspections of air operators' maintenance facilities are conducted;
如果你和你的亲人不定期一起锻炼,尝试做一些能够每周至少一次提高你的肾上腺素的东西。
If you and your loved one don't regularly exercise together, try to do something that raises your adrenalin together at least once a week.
此外,质量监督员不定期检查,及时纠正和处理流程中的违规行为,以达到流程的严格执行。
In addition, quality supervisors do not regularly patrol, timely correction and treatment of breaches of the process to ensure the strict implementation of the process.
国家高等法院的法官平均每月收入约为60美元,而薪金的支付是不定期和没有保证的。
An average state High Court judge earns about US$ 60 per month andpayment is irregular and uncertain.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt