不应认为 英语是什么意思 - 英语翻译

• should not be considered
• should not think
• should not be seen
• should not be viewed
• shall not be deemed
• should not believe
• they should not be construed

在 中文 中使用 不应认为 的示例及其翻译为 英语

不应认为部署IPv6完全取决于与IPv4的共存。
The deployment of IPv6 should not be considered exclusively depending on the coexistence with IPv4.

他们不应认为我是没有受过教育的。
They should not think of me as someone who is uneducated.

保障这些标准不应认为会损害和平进程。
Guaranteeing those standards should not be viewed as compromising the peace process.

男人不应认为他们拥有一条无限跑道。
Men should not think that they have an unlimited runway.”.

不应认为部署IPv6完全取决于与IPv4的共存。
Deploying IPv6 should not be considered exclusively dependent on the coexistence with IPv4.

不应认为这三个方面彼此独立。
The three should not be viewed as independent of each other.

不应认为得到整个工作组的认可。
They should not be construed as endorsed by the Working Group as a whole.

并且，人们不应认为这只适用于正常的状态；.
And one should not think that this holds true only for normal conditions;

不应认为整个工作组都认可这种立场。
They should not be construed as endorsed by the Working Group as a whole.

谁都不应认为可以轻松或很快地实现这一点。
Nobody should think that achieving this will be easy or quick.

不应认为它们为工作组全体成员所认可。
They should not be construed as endorsed by the Working Group as a whole.

综上所述，不应认为缔约国违反了《公约》。
In these circumstances, it cannot be deemed to have violated the Covenant.

谁都不应认为可以轻松或很快地实现这一点。
Nobody should think it will be quick or easy.

如果这一情况属实，则不应认为他们能够利用内部逃跑选择。
If this was found to be the case, they should not be considered as having been able to avail themselves of an internal flight alternative.

国际社会不应认为难民和流离失所者的问题仅仅与接收国有关。
The international community should not think that the problem of refugees and displaced persons concerned host countries alone.

但是，不应认为性别平等概念只涉及妇女的境况。
However, the concept of gender should not be considered to encompass exclusively the situation of women.

大家普遍赞同，不应认为南南合作可弥补不断下降的北方国家对最不发达国家的支持。
There was general agreement that South-South cooperation should not be seen as compensating for declining support from the North for the least developed countries.

不应认为理事会的建议会自动获得大会接受和对大会具有约束力。
Recommendations of the Council should not be considered as automatically accepted by and binding on the General Assembly.

不应认为这样的行为只是特别刚愎自用所产生的偶然结果。
One should not think that such conduct is the accidental result of a particular perversity.

不应认为委员会的报告可替代第60/259号决议要求监督厅提出的综合报告。
The Board' s report should not be seen as a substitute for the consolidated OIOS report requested in resolution 60/259.

虽然曾就评价报告的内容征求安全理事会成员的意见，但不应认为报告代表安理会的观点。
While other members of the Security Council were consulted on its contents, the assessment should not be considered as representing the views of the Council.

与会者强调说，汇款是私人的钱财，不应认为它可取代官方发展援助。
Participants underscored that remittances were private money and should not be viewed as a substitute for official development assistance.

营业，不应认为在该缔约国另一方设有常设机构。
An enterprise of a Contracting State shall not be deemed to have a permanent establishment in the other.

应该强调指出，不应认为解决办法可用来否定专家组早些时候得出的有关这些行动者活动的调查结果。
It should be stressed that resolution should not be seen as invalidating the Panel' s earlier findings with regard to the activities of those actors.

不应认为本决议以任何方式干扰这一作用，或是为秘书处未来的行政变革开创先例。
The current resolution should not be seen as in any way on impinging on that role or as setting a precedent for future administrative changes in the Secretariat.

他不应认为,在实际上是镇压越来越厉害之时,国际社会会被和平的空话所蒙蔽。
He should not believe that the international community will be taken in by talk of peace when the reality on the ground is ever greater repression.

谁也不应认为一个轨道能存在那怕是一小时,而其他轨道却被排除在外。
Nobody should think that one track can survive, even for one hour, while other tracks remain excluded.

考虑到报告编列的"节约"的性质，不应认为可把这些款项划拨到发展账户。
Given the nature of the reported" savings", they should not be considered to be available for transfer to the Development Account.