不应该损害 英语是什么意思 - 英语翻译

• should harm
• should not damage
• should not prejudice

在 中文 中使用 不应该损害 的示例及其翻译为 英语

任何一种战略都不应该损害世界各国人民的福祉。
No strategy should harm the well-being of people all over the world.

但这不应该损害他的交易价值。
That's not going to hurt his trade value.

当然，这不应该损害竞争。
Of course, this should not be to the detriment of competition.

我们不应该损害我们国家的未来。
We must not compromise the future of our country.

武器贸易条约不应该损害根据国际法承担的现有义务。
Existing obligations under international law should not be undermined by an arms trade treaty.

其次，任何战略都不应该损害全世界人民的福祉。
Second, no strategy should harm the well-being of people all over the world.

第二，任何一种战略都不应该损害世界各国人民的福祉。
Second, no strategy should harm the well-being of people all over the world.

您必须负责你的家庭，如果你把孩子照顾他们，他们不应该损害任何.
You must be responsible of your family, if you bring children take care of them, they should not damage anything.

我虽然认识到需要实行大赦，但我坚信，大赦不应该损害受害人寻找真相和要求赔款的权利。
While recognizing the need for amnesty, I firmly believe this should not prejudice the victims' rights to truth and reparations.

对非法或不正常移徙的管理不应该损害难民的人权，应该坚持非歧视原则。
Management of illegal or irregular migration should not jeopardize the human rights of refugees and the principle of non-discrimination should be adhered to.

牺牲不应该损害你的生活，当然也不应该是单方面的。
Sacrifice shouldn't be to the detriment of your life, and it certainly shouldn't be one sided.

关于公正与和平、或和平与公正的讨论不应该损害补充性原则和打击有罪不罚现象的努力。
The debate on justice and peace or peace and justice ought not to undermine the principle of complementarity and the fight against impunity.

保养提供足够的封面是这个物种是在装潢方面相对从简，不应该损害柔和的阔叶植物。
Provided sufficient cover is available this species is relatively unfussy in terms of décor, and should not harm softer-leaved plants.

他说：我们说的是人类，编辑（基因）不应该损害未来人的福祉。
We are talking about human beings, editing should not harm the welfare of the future person.

然而，只要可以充分明白地确定这些义务，确定优先次序的过程就不应该损害到健康权产生的核心义务。
However, so far as they can be identified with sufficient clarity, the process of prioritization should not compromise the core obligations arising from the right to health.

雇用退休人员应该只是例外情况，理由是需要具体领域的技能，并且不应该损害长期工作人员的职业前景。
The employment of retirees should occur only on an exceptional basis, be justified by the need for skills in very specific areas and should not damage the career prospects of permanent staff.

委员会关于这一专题的工作成果不应该损害习惯过程的灵活性或有关习惯国际法形成和证据的未来发展。
The outcome of the Commission' s work on the topic should not prejudice the flexibility of the customary process or future developments concerning the formation and evidence of customary international law.

但这不应该损害他的交易价值。
That can't hurt his trade value.

但是，适用公平地域分配原则时不应该损害质量和效率标准。
However, the principle of equitable geographical distribution should not be applied to the detriment of the standards of quality and efficiency.

国际组织多样性的理由不应该损害委员会所进行的编纂工作。
The argument of the variety of international organizations should not be used to the detriment of the exercise of codification in which the Commission was engaged.

这类支持不应该损害托运人的选择自由，而应该力求提高运输服务的供给能力和竞争力。
This support, however, should not be such as to encroach upon the shipper' s freedom of choice, but rather aimed at improving supply capacities and hence competitiveness.

虽然每年强调特定的主题颇具吸引力，但建议将注意力优先放在某一个问题上在任何时候都不应该损害对其他问题的关注。
The highlighting of particular themes for each year is attractive, but it should not suggest prioritization of attention to a certain issue to the detriment of others at any point in time.

然而，执行与新议题有关的想法不应该损害经社理事会目前在人道主义问题和协调联合国系统业务活动并对此采取后续行动方面的职能。
However, ideas relating to new subjects should not be implemented to the detriment of the current functions of the Council concerning humanitarian issues and the coordination of and follow-up to the operational activities of the United Nations system.

在行业中工作的个人不应该被要求损害健康，安全或幸福。
Individuals working in the industry should not be required to compromise health, safety, or wellbeing.

我们的计划是不应该有附带损害，没有人员伤亡，”他在电视讲话中说。
It was our plan that there should be no collateral damage, no casualties,” he said in his televised address.

不应该允许政治损害或阻止真正的全球努力，以减轻人类痛苦并且使人类更加美好。
Mere politics should not be allowed to compromise or prevent the development of a truly global effort to alleviate human suffering and better mankind.

不应该接受任何可能损害或假定会损害他们职业判断的东西。
Shall not accept anything that may impair or be presumed to impair their professional judgement.

具体来说，制定出口战略不应该损害本国卫生保健政策目标的实现。
In particular, the development of export strategies should not be detrimental to pursuing the goals of the national health policy.

一些行为：推广营销产品、影响人们的行为、哄劝人群或者打击犯罪及恐怖主义，它们永远不应该损害人类的尊严。
Marketing products, influencing behaviours, nudging people, or fighting crime and terrorism should never undermine human dignity.

促进和保护人权的目标不应该为各种政治考虑所左右，人权委员会的信誉和效用不应该受到损害。
Attainment of human rights promotion and protection goals should not be diverted by various political deals, and the credibility of the Commission should not be jeopardized.