不愧 英语是什么意思 - 英语翻译

• truly
• is
• worthy
• indeed

在 中文 中使用 不愧 的示例及其翻译为 英语

为何不愧对真主呢?
Why Duty to God?

好的，法国人，不愧是你。
In French it is Tu.

不愧是法国人，我想。
Very French, I suppose.

好的，法国人，不愧是你。
In french it is vous.

不愧于我们的称号！!
The Fault in our Names!

重读重新，不愧不朽。
She revived, newly Immortal.

不愧是一个公司出来的。
Surely come from a company.

这不愧是狗的王国。
This is truly a dog's paradise.

不愧是花园城市国家。
It truly is the garden state.

她不愧是时代的先锋。
She was indeed a pioneer of the era.

不愧是绍兴的大湖之一啊！!
Truly one of Seattle's gems!

钢琴不愧是乐器之王！!
Piano is the King of all instrument!

不愧是我看中的游戏啊!
This was exactly the game i saw!

她不愧为灵魂的工程师。
She is a self-confessed engineer of souls.

不愧是最伟大的爱情故事.
It is truly the greatest love story.

想到这，不愧是飞翔的荷兰人。
That's it, that is the Flying Dutchman.

你不愧是AV领域的专家。
You truly are experts in the field.

我觉得这个网站不愧对它的名字。
Okay, this website truly is worthy of its name.

他不愧为我们时代的楷模！”.
She's a role model for our time.'.

杰克•韦尔奇不愧是企业管理的大师。
Jack Welch is a master at business leadership.

不愧是“魔术师”的手。
These are certainly a magician's hands.

她，不愧是人类的“好母亲”。
She certainly is a good"mother" to him.

不愧是一个健康又美味的选择。
Truly a delicious and healthy choice.

因此，他们不愧于圣人的称号。
They have, therefore, deserved the status of saints.

不愧是奥斯卡金像奖的好电影.
Um, good name for an Oscar-winning movie.

当今的俄罗斯作家不愧为普希金和托尔斯泰的继承者。
Today's Russian writers are Pushkin and Tolstoy's worthy successors.

不愧是Hollywoodstudios的经典之作。
This is a classic in Hollywood Studios.

这不愧是一种绝妙的“听”的方法。
This is a great way to do some'deeper' listening practice.

不愧是二十世纪的《战争与和平》。
Seriously, it's“War and Peace” for the 20th century.

不愧是二十世纪的《战争与和平》。
It is definitely the War and Peace of the 20th century.”.