The Linux kernel developers choose not to maintain a stable in-kernel ABI.
所以没有人会不得不维护这段代码。
So no one else will ever have to maintain this code.
不维护这项权利,任何人权都得不到尊重。
If that right is not upheld, no human right will be respected.
这些第三方网站的内容不维护或sunlawyers控制。
Contents of these third party websites are not maintained or controlled by SUN LAWYERS.
我们想用科学来改变,不维护。
We wanted to use science to transform, not maintain.
Microsoft不维护时间服务器的列表,也不建议在另一个时间服务器。
Microsoft does not maintain a list of time servers or recommend one time server over another.
不维护这些权利的国家,却种下了不稳定、动乱与极端主义的种子。
Nations that do not uphold these rights sow the bitter seeds of instability and violence and extremism.
PULL:这种类型的副本既不维护事务日志,也不在本地更改索引文档。
PULL: This type of replica does not maintain a transaction log nor index document changes locally.
而UDP不维护连接状态,也不跟踪这些参数。
UDP, on the other hand, does not maintain connection state and does not track any of these parameters.
如果我们在这里不维护法治,我们又怎能批评他人没有维护??
If we do not uphold the rule of law here, who are we to criticize others for failing to do so?
我们,大俄罗斯无产者,不维护任何特权,当然也就不维护这种特权。
We, the Great Russian proletarians, who defend no privilege whatever, do not defend this privilege either.
除我们另有规定外,我们不维护、运营或提供机场之间或机场到其他地方的地面接驳服务。
Unless otherwise provided in Our Regulation, we do not maintain, operate or provide ground transfer service between airports or between airports to other locations.
整个东正教君士坦丁堡之祭“,现在不维护任何语言的统一性原则。
The Rite of Constantinople now used throughout the Orthodox Church does not maintain any principle of uniformity in language.
如果我们不维护正义,正义就不会维护我们。
Let it be known that if we do not maintain justice, justice will not maintain us.
该办公室充当筛查,诊断和治疗中心,但不维护的医务室。
The office functions as a screening, diagnostic and treatment center but does not maintain an infirmary.
Since LibreOffice Online requires integration with many other technologies to allow deployment,The Document Foundation does not maintain binaries for enterprise use.
而这些中心经常不维护电子病历,因此它们不可能意识到病人在接受检查过程中被感染。
Because these centers often don't maintain electronic medical records, they are not likely to be aware that patients are being infected during their procedures.
当然,若我们做出的结论是,它不再维护我们的国家利益,我们就会将它束之高阁。
Naturally, if we reach the conclusion that it is no longer maintaining our national interests, we will put it aside.”.
这类补救办法可酌情作出决定,但不维护某项权利,因此它们不是或并不构成有效补救办法"。
They make a discretionary decision available but do not vindicate a right, hence they are or do not constitute effective remedies".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt