不维持 英语是什么意思 - 英语翻译

• do not maintain
• be maintained

在 中文 中使用 不维持 的示例及其翻译为 英语

请注意：我们不维持一个打开的文件的应用程序。
Please note: we do not maintain an open application file.

如果我们不维持公正，公正将不维持我们。
If we do not maintain justice, justice will not maintain us.".

它既不帮助燃烧,也不维持生命。
It will not burn, support combustion or sustain life.

如果我们不维持公正，公正将不维持我们。
Let it be known that if we do not maintain justice, justice will not maintain us.

如果他们不维持学业和行为预期学生的财政援助可能会被没收。
A student's financial assistance may be forfeited if they do not maintain academic and behavioral expectations.

它可能不再维持或支持，并与较新版本的WordPress的使用时，可能有兼容性问题。
It may no longer be maintained or supported and could have compatibility points when used with newer variations of WordPress.

它可能不再维持或支持，并与较新版本的WordPress的使用时，可能有兼容性问题。
It may no longer be maintained or supported and may have compatibility issues when used with more recent versions of WordPress.".

(a)该执行伙伴不维持基本的帐目记录,诸如现金帐薄和总分类帐薄;
(a) The implementing partner did not maintain basic accounting records such as a cash book and general ledger;

该部不维持与选择退出该方案和离开澳大利亚的疑似贩运受害者有关的详细数据。
The Department does not maintain detailed data in relation to suspected victims of trafficking who chose to exit the programme and depart Australia.

列支敦士登不维持武装部队，从未开发、制造、获取、拥有或储存核生化武器及其运载工具。
Liechtenstein does not maintain armed forces and has never developed produced, acquired, possessed or stockpiled nuclear, chemical or biological weapons and their means of delivery.

新独立国在通知继承条约时声明不维持被继承国所提保留的属时管辖效果.
(c) Effects ratione temporis of a declaration whereby a newly independent State announces, when notifying its succession to a treaty, that it is not maintaining a reservation formulated by the predecessor State.

提交人不得不维持与暴力丈夫的关系，因为她处于弱势，得不到适当保护。
The author had to continue a relationship with a violent husband since she was in a vulnerable position and did not receive adequate protection.

团结"系统实施后，外地特派团将不再维持独立的供应商数据库。
Upon implementation of Umoja, there will no longer be separate vendor databases maintained by field missions.

中国代表确认，不迟于加入之日，中国对农产品将不维持或采用任何出口补贴。
The representative of China confirmed that by the date of accession, China would not maintain or introduce any export subsidies on agricultural products.

除此之外，由于封锁带来不确定性，古巴不得不维持大量库存，费用另外增加。
In addition to this and given the uncertainty introduced by the embargo, Cuba has to maintain large inventories, thus incurring additional costs.

如果2012年没有收到针对2013年赠款周期的额外捐款，可能不得不维持或增加这种战略性削减。
If no additional contribution is received in 2012 for the 2013 grants cycle, these strategic cuts might have to be upheld or increased.

它们保留了核心的产品定义与市场定位，但不再维持大量的设计能力。
They retained the core of the product definition and market positioning, but no longer maintain the large number of design capacity.

进口产品交货的不确定性意味着依赖进口货物的公司不得不维持大量的库存，因而滞塞了周转资金。
Uncertainties in import delivery mean that firms dependent on imported goods have to maintain large stocks, thereby tying up working capital.

与世隔离的人民是与多数居民不维持经常接触和倾向于避免与外界发生任何接触的土著人民或土著的分支群体。
Peoples in isolation are indigenous peoples or subgroups thereof that do not maintain regular contact with the majority population and tend to shun any type of contact with outsiders.

审计委员会感到关切的是，工程处的项目管理流程不维持基本信息以根据既定交付内容和时间表追踪了解项目进展。
The Board is concerned that the Agency' s project management process did not maintain basic information to track project progress against the set deliverables and timelines.

如果上级法院法官裁定撤销该命令，则终局裁决将不维持该命令，当事人可留在罗马尼亚境内，不论是否被裁定有罪。
If the judges of a higher court decide to revoke the order, the final disposition will retain no reference to the order and the person will remain in Romanian territory, regardless of the decision reached as to guilt.

鉴于粮食的重要战略意义，古巴政府不得不维持更多的库存粮食，以便向普通居民提供不间断供应。
Given the strategic importance of food, the Government of Cuba has been obliged to keep additional stocks of food in order to provide an uninterrupted supply to the population in general.

准则5.1.8涉及继承国不维持前任国所提保留时的效力。
Guideline 5.1.8 concerned the effects in time of the non-maintenance by a successor State of a reservation formulated by the predecessor State.

由于朝鲜半岛的特殊安全局势，不得不维持全民强制服兵役的制度。
The unique security situation of the Korean peninsula made the maintenance of a system of compulsory and universal conscription inevitable.

由于封锁带来的不确定性，古巴不得不维持大量库存，这又增加了额外费用。
Given the uncertainty introduced by the embargo, Cuba has had to maintain large inventories, thus incurring additional costs.

因此，吉布提出于必要，不得不维持备战状态，防备厄立特里亚部队可能强行入侵我国领土。
Of necessity, therefore, Djibouti has had to maintain a state of military preparedness for the possibility of a forceful incursion into our territory by the Eritrean forces.

因为它们更凉爽且暗淡，行星不得不维持小半径的轨道以实现液态水的存在。
Because they are cooler and dimmer, planets have to maintain tight orbits for liquid water to be present.

如果经济增长目标为7%，该投行认为中国政府将不得不维持宽松政策立场并采取更多宽松举措。
If the target is set at 7%, we believe the government will have to maintain its loose policy stance and do more easing.

根据原来的合同，以及在为新合同进行动员期间，联苏特派团不得不维持必要的运送和储存资源。
Under the previous contract, and during the mobilization phase of the new contract, it was necessary for UNMIS to maintain the required delivery and storage resources.