在 中文 中使用 不良资产 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
不良资产的纠正行动.
银行不良资产剥离策略（NPA）的重要一步。
Important step in bank's divestment strategy of non-performing assets(NPA).处理不良资产将干扰银行正常的日常事务。
Managing the bad assets would interfere with the daily running of the bank.在90天后，这些帐户将仅归类为不良资产。
After 90 days, the account is labelled as a non-performing asset.在90天后，这些帐户将仅归类为不良资产。
These accounts will only be classified as non-performing assets after the 90-day period.Combinations with other parts of speech
美政府拟购买金融机构不良资产.
Government purchases bad assets from financial institutions.月份，印度央行收紧了银行解决不良资产的指南。
The Reserve Bank ofIndia tightened guidelines for banks to resolve bad assets in February.这种颠覆变革亦迫使企业剥离非核心或不良资产。
Such disruption isalso forcing companies to divest non-core or non-performing assets.月，印度央行收紧了银行解决不良资产的指南。
The Reserve Bank ofIndia tightened guidelines for banks to resolve bad assets in February.我没有投资不良资产，”他继续说道。
I'm not investing in a distressed asset,” he continued.不良资产风险仍然是我们当前的一个主要风险。
The risk of non-performing assets remains a major risk for us at present.不良资产风险仍然是当前的一个主要风险。
The risk of non-performing assets remains a major risk for us at present.迈阿密戴德县的不良资产销售数量继续下降。
The number of sales of distressed properties is continuing to decline in Miami-Dade County.监管和投资者的需求为不良资产创造了一个市场.
Regulation and investors' demand have created a market for non-performing assets.Fortress的专长之一是投资不良资产。
One of Fortress's specialties is to invest in distressed assets.银行账簿正在清理，NPA（不良资产）也以透明的方式得到认可。
Banks' books are getting cleaned up and NPAs(non-performing assets) are also being recognised in a transparent manner.不良资产具有鲜明的周期性规律,而资产公司作为商业化市场主体,其业务必须具有持续性。
Bad assets have a distinct cyclical pattern, and as a commercialized market entity, an 重点是要处理银行业积累的不良资产，并提高市场对金融系统的整体信心。
Efforts to deal with the accumulation of non-performing assets in the banking sector and to improve overall confidence in the financial system will be important.此外，这些不良资产以低价出售，使得交易更加有利可图。
In addition, these distressed assets were on the block at low prices, making the deals all the more lucrative.不良资产（NPAs）已经在过去的几年里对印度银行业敲响了警钟。
Non-performing assets(NPAs) have taken a toll on the Indian banking sector in the last couple of years.年12月，保变电气再次剥离不良资产，将天威英利7%的股权以3.89亿元出售给天威集团。
In December 2014, the electrical shed bad assets again, Yingli solar 7% per cent to 389 million Yuan were sold to the group.他们做出了重大努力，清除欧洲银行的这些不良资产，并以高回报回报其支持者。
They have madesignificant efforts to rid European banks of these bad assets and reward their backers with high returns.福布斯还考虑不良资产占总资产的百分比、CET1比率、基于风险的资本比率以及准备金占不良资产的百分比。
Forbes also factored in nonperforming assets as a percent of 有些国家通过购买不良资产的形式进行干预，特别是以抵押贷款支持的债券，和向银行注资。
Some countries intervened by purchasing distressed assets, especially mortgage-backed securities, and making capital injections into banks.金融资产买卖及不良资产处置跨境资本业务（包括信贷、外汇、担保、资产管理、QFII、QDII）.
The buying and selling of financial 这种转变，表面上反映了不良资产处置市场的急剧扩容，实际上则与不良资产的迅速累积密不可分。
This change, on the surface reflects the rapid expansion of non-performing assets disposal market, in fact, and the rapid accumulation of non-performing assets are inseparable.一旦借款人不能够在90天内偿付利息或本金则该笔贷款就被定义为不良资产。
Once the borrower has failed to make interest or principle payments for 90 days,the loan is considered to be non-performing asset.这些方法日趋全面，直接触及金融市场问题的各个方面，如流动性、不良资产、资本短缺、和信心。
Increasingly, these approaches are comprehensive, attacking all aspects of financial market problems:liquidity, bad assets, shortage of capital, and especially confidence.在上行方面，存在流动性风险的机会，因为其他与现金融资的公司和投资者能够购买不良资产。
On the upside, there is opportunity with liquidity risk because other companies andinvestors that were flush with cash were able to buy distressed assets.
