在 中文 中使用 不过一些 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
不过一些英国人认为，研究人员没有考虑正确的标准。
But some Britons thought the researchers had not considered the correct criteria.不过一些公司已经找到了解决途径。
However, some companies have found a way.不过一些低价位的电话确实卖得不错。
But some of the division's lower priced phones have sold well.不过一些专家认为，这一温度其实不可信。
However, some experts say that temperature isn't reliable.银行每天营业，不过一些在周六不兑换外汇。
Banks are open daily, but some do not do foreign exchange on Saturdays.不过一些尝试性的关联关系已经被发现。
Yet some tentative correlations have been discerned.不过一些运营商和硬件制造商并不赞同谷歌的观点。
However, some operators and hardware manufacturers do not agree with Google's view.不过一些分析人士称朝鲜导弹发射确实令人担忧。
But some analysts say the missile launches are indeed a concern.不过一些专家认为，这一温度并不可信。
However, some experts say that temperature isn't reliable.不过一些医生也认为因人而异。
But some doctors also think it varies from person to person.不过一些企业也采取了一定措施来调整。
However, some companies have also taken certain measures to adjust.不过一些摄像头捕捉到了更私密的时刻。
But some of these cameras capture more personal moments.不过一些分析家对数据的准确性提出质疑。
However, some analysts raised questions about the accuracy of the data.不过一些分析师还不罢休。
However, some analysts are still unimpressed.不过一些公司已经找到了解决途径。
But, some companies have found a way to do it.不过一些热带疾病专家却很谨慎。
But several tropical disease experts are cautious.不过一些客观的条件才能实现。
However, several objective conditions must be fulfilled.不过一些前任员工则认为，当你为王室工作时，你不是为了钱在做事。
But some former staff members say when you work for the royals you don't do it for the money.不过一些学校硬性规定招收某族裔学生的比例，或者会引发“逆向歧视”的争议。
However, some schools are hard to prescribe the proportion of students who recruit an ethnic group and lead to"reverse discrimination".不过一些反对者认为，奥巴马超越了他的权力，国会可以推翻这个决定。
But some opponents say Obama is overreaching his authority and that Congress can overrule him.不过一些中国观影者表示，他们不会去看该片的改动版。
Yet some Chinese filmgoers said they would not watch an altered version of the film.不过一些民主党人批评布什政府想在如何使用这些拨款的问题上给国会作出的限制。
But some Democrats criticized limits the administration wants to impose on Congress on how the money is to be spent.不过一些妇女由于经济原因，不得不接受二房或三房妻子的地位。
However, some women felt obliged to accept the status of second or third wife for financial reasons.不过一些朝圣者说，如果有更好的安全措施，就可以避免这次悲剧。
But some pilgrims said better security could have averted the tragedy.不过一些索尼的LCD电视能够将亮度提高到1000到1300NIT，因此总体来说，还是LCD电视亮度更高一些。
However, some Sony LCD TVs can increase the brightness to 1000 to 1300 NIT, so overall, the brightness of LCD TVs is higher.不过一些人员提到，交付援助的机制必须适应地方条件和能力。
Yet some added that delivery mechanisms had to be suited to local conditions and capacities.墨西哥官员说，已经开始驱散车队，不过一些大篷车队的参与者称，他们会继续前行。
Mexican officials said the caravan has begun to disperse, but some participants said they were going to continue.不过一些历史学家有不同的看法，认为史迈斯的数字低估或夸大了真实的平民死亡人数。
However, some historians have variously argued that Smythe's figures are either underestimates or exaggerations of the true civilian death toll.不过一些导弹分析家认为标准总线还不是最好的方法。
However, some missile analysts feel that a standard databus may not be the best path to follow.没有科学研究可以证实这一点，不过一些女性发现喝欧芹茶很有用。
There is no scientific research to support that claim, but some women have found that drinking tea parsley is useful.
