不过当时 英语是什么意思 - 英语翻译

• but then
• but at the time
• but when

在 中文 中使用 不过当时 的示例及其翻译为 英语

不过当时，谁会想那么多呢。
But then, who thinks that much.

不过当时他并不喜欢这门艺术。
But at the time, I didn't like the art world.

不过当时，我觉得，这是男人该做的。
But then, I thought, that's what men do.

年前我也去过，不过当时只是走马观花。
I went to the Worlds four years ago but it was just a fluke.

不过当时嘉玲觉得应该要面对现实，所以决定继续留下。
However, when Shi Jialing should face the reality, so I decided to stay.

不过当时并未有国行销售的信息。
But there were no state sales taxes at the time.

不过当时我一点也没觉得这很哲学。
However, at that moment, I did not feel philosophical.

不过当时没有樱花。
Yet there was no cherry present.

信号山公园也是德占时期就有的了，不过当时只是个无线站台，后来辟为公园。
Attractions Signal Hill Park is also there during the Dezhan period, but then was just a wireless station, and later turned into a park.

现在很难联想到这一点，不过当时我们非常担心微软的移动策略会取得成功。
It's hard to relate to that now, but at the time we were very concerned that Microsoft's mobile strategy would be successful.

不过当时它采用的是两节AA电池来供电，并且穿了一层透明的橡胶防护马甲。
But at the time it uses two AA batteries to power, and wearing a transparent layer of the rubber protective vest.

到了70年代出现早期的线性阵列扬声器系统，不过当时尚不完善。
In the 1970s, the earliest linear array speaker systems appeared, but when fashion was imperfect.

到了70年代出现了最早的线性阵列扬声器系统，不过当时尚不完善。
In the 1970s, the earliest linear array speaker systems appeared, but when fashion was imperfect.

斯库利表示，这样做并不是他的想法，而是乔布斯的想法，不过当时他的专业背景是设计。
Scully said that this was not his idea, but the idea of Steve Jobs, but when his professional background is design.

不过当时系统只是提出建议，而人工操作员则决定是否实施这些建议。
At the time, though, the system only made recommendations and the human operators decided whether to implement them.

不过当时，无论是软件还是手表都不够快速和可靠。
At the time, though, neither the software nor the watches were fast and reliable enough.

这听起来有点匪夷所思--并不是说我已被毁了[笑]--不过当时我真的非常纯洁天真。
It sounds ridiculous- it's not like I'm ruined now[laughs]- but back then, I was really innocent.

年，世界上第一辆电动高尔夫球车被制造，不过当时并没有得到广泛使用。
The first specialized golf car was created in 1932, but it wasn't widely spread.

在1985年和1994年在那里曾经观测到黑色圆圈，不过当时并没有现在这样明显。
Circles have been seen in that area before in 1985 and 1994, though they weren't nearly as pronounced.

不过当时是活的。
But it was live then.

不过当时是活的。
But he had been alive then.

不过当时没有樱花。
There were no cherry blossoms.

不过当时没什么应用程序。
There was no application process at the time.

不过当时几乎没有人能够预测到.
That almost nobody could foresee.

不过当时很多人都不会写这个字。
But much of that time wasn't writing it.

不过当时各种文献中都有那张照片，.
But there was ones in the literature.

不过当时他还不知道我的母亲怀孕了。
At this point, he didn't know that my mom was pregnant.

不过当时有一名目击者。
However, there WAS a witness.

不过当时有一名目击者。
There was, however, one witness.

不过当时的菜园子不是这个地方）.
But, again, the garden was not that place.