不那么严格 英语是什么意思 - 英语翻译

• less stringent
• less strict

在 中文 中使用 不那么严格 的示例及其翻译为 英语

NASA就不那么严格；.
NASA is less stringent;

他们的标准似乎也不那么严格。
They seem less rigid with their criteria too.

许多公司不那么严格的工资和不断增加的投资推动了该地区的工厂数量。
Less stringent wages and increasing investment by many companies has propelled the number of factories in the Asia-Pacific.

计划生育政策是在1979年正式实施的，但其他一些不那么严格的计划生育措施早在1971年就公布了。
The one-child policy was officially implemented in 1979, but other less stringent family planning initiatives were introduced as early as 1971.

GooglePlay's的要求不那么严格，所以商店被低质量的游戏污染了。
Google Play's requirements are less strict, so the store is polluted with low quality games.

许多公司不那么严格的工资和不断增加的投资推动了该地区的工厂数量。
Less stringent wages and increasing investment by many companies has fueled the number of factories in the region.

于是，特朗普指示普鲁伊特领导的环保局制定一套新的、不那么严格的标准。
Trump directed the EPA under Pruitt to craft a new, less strict set of standards.

多年来，芝加哥官员一直抱怨街头暴力常常来自在法律不那么严格的州出售的枪口。
For years, Chicago officials have complained that street violence often comes from the muzzles of guns sold in states with less stringent laws.

在伊拉克战争期间，军人对于士兵的体脂也不那么严格.
During the Iraq war, the military was also less strict about soldiers' body fat.

的股本回报率接近2007年的历史高位，当时利率是当前水平的两倍，资本要求不那么严格。
Return on equity of 12.1% was near the historical high of 2007, when interest rates were twice the levels today and capital requirements less stringent.

在2004年、200年和2014年，该协议曾经三次更新，逐渐朝着不那么严格的条款发展。
It was renewed three times-- in 2004, 2009, and 2014-- gradually moving toward less stringent terms.

现任政府不那么严格的监管存在也推动了该货币近期的一些增长。
A less-stringent regulatory presence from the current administration also has driven some of the currency's recent growth.

这使得该意大利公司测量某些不那么严格的零件时能大大提效率。
This enables the Italian company to increase the measuring speed for certain, less critical parts.

赖森伯雷医生已决定将这门技术转移给意大利，他说在那里法律不那么严格。
Dr. Reizenburry has decided to transfer his technology to Italy where, he claims, the laws are less strict.

按照这一看法，虽然在实质性问题上需要协商一致，但在程序性问题上则可按过半数通过的原则或不那么严格的协商一致原则作出决定。
In this view, while consensus is required for substantive issues, decisions concerning procedural matters could be approved on the basis of majority rule principle or a less stringent form of consensus.

然而，它继续保持其作为应用程序的主要备份和归档目标的角色，其要求不那么严格，而且对数据保护和总体拥有成本(TCO)都是如此。
Yet, it continues to maintain its role as the primary backup target for applications with less stringent requirements and for data protection and TCO.

可以不那么严格。
You can be less stringent.

时间变得不那么严格了。
Each time it has become less stringent.

我想要不那么严格，只是和他们在一起。
I want to be less strict, and just be with them.

然而，其他人却遵循了不那么严格的适用标准。
Others, however, have followed the much less stringent suitability standard.

它的政策，特别是货币化政策被认为不那么严格。
Its policies, and especially monetization policy, is considered to be less strict tha YouToube.

也，一般来说，男人对我们的标准不那么严格。
Also, men are in general less strict with our standards.

年，中国宣布计划正式改变独生子女政策，使其不那么严格。
In 2013, China announced plans to formally change the One-Child policy, making it less stringent.

第58条中提到的有条件释放规则也变得不那么严格。
The rules of conditional release as mentioned in article 58 have also become less strict.

一个生母不能搬到另一个州去获得不那么严格的BF-TPR法律。
A birth mom couldn't move to another state to get less stringent BF-TPR laws.

在某些国家会把控得相对严格些，在某些国家则不那么严格执行。
Now these laws are more stricly enforced in some states and less strictly in others.

这种方法不那么严格--您可以将许可证出售给多个发布者。
This approach is less strict- you can sell a license to multiple publishers.

这使得该意大利公司测量某些不那么严格的零件时能大大提高效率。
This enables the Italian company to increase the measuring speed for certain, less critical parts.

它们之间的差异并不那么严格。
The differences between them is not so strict.