Consequently, today' s fertility levels are varied.
产品的标记不齐全或者不规范.
The product's mark is incomplete or not standardized.
然而,在性别平等方面的结果参差不齐。
However, the results in the area of gender equity had been mixed.
产品的标记不齐全或不规范.
Product's mark is not complete or not standardized.
安全和紧急服务能力参差不齐。
Capacity of security and emergency infrastructure and services varies.
产品的标记不齐全或者不规范.
Product's mark is not complete or not standardized.
促进和保护人权方面的进展参差不齐。
Progress on the promotion and protection of human rights has been mixed.
如此,捍卫者提交"不齐全"的挡案,导致延迟处理挡案。
Defenders have submitted" incomplete" files, generating delays in their processing.
发展中国家生产和应用信息技术的情况参差不齐。
IT production and application vary widely among developing countries.
而这对于目前产品质量良莠不齐的LED市场来讲,具有很强的示范作用。
This has a strongdemonstration role for the current LED market with uneven product quality.
然而,发展中国家的生育水平仍然参差不齐。
However, fertility levels among developing countries still vary widely.
截至目前,三证不齐的网约车还能在滴滴平台接单。
Up to now, three certificates of uneven online contract cars can also receive orders in dripping platforms.
石油出口国、石油进口国、矿产国增长情况参差不齐.
Mixed external performance in oil-exporting, oil-importing and mineral-rich countries.
结构改革的进展情况参差不齐,但计划目标仍然可以实现,”它说。
The progress on structural reforms has been mixed, but the program objectives remain achievable,” it said.
此外,各国对此类新的支付系统的存在和运作能力的认识参差不齐。
Further, the awareness of the existence andoperational capabilities of such new payment systems varies from countryto country.
在土耳其的大学教育质量良莠不齐,一些与国际知名的学校提供教育和设施看齐。
The quality of education at the Turkish universities varies greatly, some providing education and facilities on par with internationally renowned schools.
将水果和蔬菜与预防结肠癌联系起来的研究结果参差不齐,但癌症组织建议将它们作为健康饮食的一部分。
Studies linking fruits andveggies to preventing colon cancer have been mixed, but cancer organizations recommend them as part of a healthy diet.
尽管多年支付计划的效果参差不齐,但是对面临支付困难的会员国来说是唯一可供采用的手段。
Although the results of the multi-year payment plans had been mixed, they were the only tool available to Member States facing payment difficulties.
事实上,的生产工艺要求很高,并不是所有企业都具备相应的实力,因而造成市场上灯具的质量良莠不齐。
LED production process requirements are high, not all companies have the appropriate strength,resulting in the quality of the market LED display varies greatly.
检查专员认为,这些组织的经验参差不齐(第76段),并在本报告第三章对它们的经验进行了分析。
The inspectors had observed that the experience of those organizations had been mixed(para. 76); that experience was analysed in chapter III of the report.
目前LED产品缺乏明确、完整的行业规范标准,质量良莠不齐,极大地挫伤了消费者的信心与购买积极性。
At present, LED products lack a clear and complete industry standard,and their quality is uneven, which has greatly dampened consumer confidence and buying enthusiasm.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt