Constantly be thinking, critiquing your work in real time.
我不间断地读写。
I read it incessantly.
不间断地设想我的未来。
I think about my future constantly.
克劳雷蜷缩在一张椅子背后,不间断地向警方开枪。
Crowley, crouching behind an overstuffed chair, fired incessantly at police.
国会不间断地举行会议,并不批评战争的行为;.
Congress met uninterruptedly and did not refrain from criticizing the conduct of the war;
一个外国人可以在申请巴西国籍后不间断地生活在巴西,但是必须能够讲葡萄牙语。
A foreigner can apply for Brazilian citizenship after living for four uninterrupted years in Brazil and being able to speak Portuguese.
一旦你能够不间断地保持练习整整一分钟,你就可以进入下一个阶段。
Once you're able to hold the exercise for a full minute without interruption, you could move to the next progression.
商务旅行中,白天通常是长时间、不间断地社交活动或与客户进餐,这都会影响你的晚间运动计划。
Business travel, the day is usually a long, uninterrupted meal with clients or social events, this evening will affect your exercise program.
由于这些机器必须能够在极端压力和天气条件下几乎不间断地运行,因此涂料也必须是极其优质的。
As these machines must be able to operate almost non-stop and under extreme stress and weather conditions, the paint has to be supreme.
如果要在1999年第一季度不间断地开展我们的活动,我们现在就需要捐助方的支持。
If our activities are to be carried out without interruption during the first quarter of 1999, we need donor support now.
就在几天前,5名多米尼加青年不间断地大声朗读365个小时,创下新的吉尼斯世界纪录。
Only A few days ago,five Dominicans youths read aloud for 365 uninterrupted hours to set a new Guinness world record.
必须确保他们能够在任何时间从任何位置均能够不间断地访问到他们所需的应用程序和资源。
They must all have uninterrupted access to and from the applications and resources they need at any time from any location.
提比略的暴政,尼禄,和图密善,他几乎不间断地居住在罗马,或在相邻仅限于参议员和马术订单。
The tyranny of Tiberius, Nero, and Domitian, who resided almost constantly at Rome, or in the adjacent was confined to the senatorial and equestrian orders.
这使得这架飞机上的乘客可以不间断地从洛杉矶飞往悉尼,洛杉矶,香港或纽约飞往孟买。
This enables passengers on this plane to fly non-stop from Los Angeles to Sydney, Los Angeles to Hong Kong, or New York to Mumbai.
笑声不间断地回荡在整个院子,可我知道,一等我们走,这个院子又会恢复到原来的样子。
The laughter echoed throughout the yard without interruption, but I knew that the yard would return to its original state as soon as we left.
启动汽车时,不间断地使用启动机会会导致电池因过度放电而损坏。
When starting the car, the uninterrupted use of the start-up opportunity causes the battery to be damaged due to excessive discharge.
埃塞俄比亚千年就是世世代代不间断地传承下来的那些传统之一。
The Ethiopian Millennium is one of those traditions thathas been passed down to us from generation to generation without interruption.
多地为她举行了守夜和纪念活动,德克萨斯州的多家电台不间断地播放她的音乐。
Numerous vigils and memorials were held in her honor,and radio stations in Texas played her music non-stop.
年通过首次认证后,我们不间断地对我们的国际质量标准进行审核。
Since the initial certification in 1995 we havehad our international quality standards audited continuously.
相比之下,皮尤研究中心2014-2015年调查发现,当时仅有24%青少年称其几乎不间断地在线。
By comparison, during Pew's 2014-2015 survey,only 24% of teens said there were online almost constantly.
Additional resources could help with these situations, but will not entirely address thedifficulties encountered by the Department in providing the required uninterrupted information technology support.
本组织显示出它更关心我们不间断地宣讲和参加会议,而不是我们的身心健康吗??
The Organization,which shows it cares more about us preaching and attending meetings without a break, rather than our mental and physical health?
认为可以消除100%的威胁是不现实的,所以不间断地对成功攻击进行检测很有必要。
It is unrealistic to think that it is possible to eliminate 100% of threats,so it is necessary to continuously detect successful attacks.".
因此,工作队通过继续开展工作,将有机会不间断地完成对大量悬而未决的案子进行的调查。
The continuation of the Task Forcewould therefore provide the opportunity to complete, without interruption, the investigation of the large number of outstanding cases.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt