与执行主任 英语是什么意思 - 英语翻译

• with the executive director

在 中文 中使用 与执行主任 的示例及其翻译为 英语

与执行主任就主要议题进行的部长级磋商；.
Ministerial consultations with the Executive Director on key issues;

五、与执行主任就主要议题进行的部长级磋商.
Ministerial consultation with the Executive Director on key issues.

现在正与执行主任讨论这个问题。
Discussions were under way with the Executive Director on the subject.

讨论会主持人与执行主任进行早餐会议.
Breakfast meeting of the moderators with the Executive Director.

咨询委员会与执行主任并通过视频会议与毒品和犯罪问题办事处的其他高级官员举行了会晤。
The Advisory Committee met with the Executive Director and, via videoconference, with other senior officials of UNODC.

在审议这些报告时，行预咨委会与执行主任以及药管署其他高级官员交换了意见，由他们提供了补充资料。
During its consideration of the reports, the Committee exchanged views with the Executive Director, and other senior officials of the Programme, who provided additional information.

根据建议，高级管理小组成员与执行主任之间的业绩承包合同将于2005年执行。
Performance contracts between members of the Senior Management Team and the Executive Director are proposed for implementation in 2005.

本附件应与执行主任关于注重结果的框架的报告第六章（HSP/GC/21/5）一起审议。
The present annex should be read in conjunction with chapter VI of the report by the Executive Director on a results-based framework(HSP/GC/21/5).

年1月，欧盟委员会专员与执行主任签署了一项关于协调合作和伙伴关系的换文。
In January 2005, the Commissioners of the European Commission and the Executive Director signed an exchange of letters on coordination, cooperation and partnership.

鉴于全球经济下滑，委员会与执行主任一样，对2010-2011年难以预料的金融前景感到关切。
The Committee shares the Executive Director' s concerns with respect to the uncertain financial outlook for 2010-2011, given the global economic downturn.

委员会主席应与执行主任协商拟订会议议程。
The Chairman of the Board shall establish the agendas for its meetings in liaison with the Executive Director.

本谅解备忘录经双方签署后，将取代缔约方大会与执行主任之前达成的任何协议。
This Memorandum of Understanding supersedes any previous agreements between the Parties and the Executive Director upon signature by both parties.

缔约方大会通过其主席与执行主任合作拟定授权的内容，同时考虑到联合国和环境署的各项规则和条例的适用性并在遵守这些规则和条例的同时赋予一定的灵活性。
The Conference of the Parties, through its President, works with the Executive Director in developing this delegation, recognising the flexibilities under and applicability of the United Nations and UNEP rules and regulations.

这一概算是在2003年初与执行主任进行充分磋商后作出的，与2002-2003两年期相比实际资源增长达5.7%。
The proposal was arrived at after due consultation with the Executive Director in early 2003 and shows a real resource growth of 5.7 per cent over the biennium 2002-2003.

概算是2003年早些时候经与执行主任充分协商后得出的；其实际资源比2002-2003两年期增长了5.7%。
The proposal was arrived at after due consultation with the Executive Director in early 2003; it shows a real resource growth of 5.7 per cent over the biennium 2002-2003.

在审议这些报告时，行预咨委会与执行主任以及禁毒署和联合国维也纳办事处的其他高级官交换了意见，他们提供了补充资料。
During its consideration of the reports the Committee exchanged views with the Executive Director and other senior officials of the Programme and of the United Nations Office in Vienna, who provided additional information.

年1月，监督厅与执行主任、小组的高级成员和其职责会影响到基本建设总计划成果的其他联合国高级工作人员进行了讨论。
In January 2008, discussions were held with the Executive Director, senior members of his team and other senior United Nations staff whose responsibilities will affect the outcomes of the capital master plan.

主计长在与执行主任协商后，应委任一名代表参加讨论项目管理咨询人编写的每月状况报告的协调会。
The Controller, in consultation with the Executive Director, should appoint a representative to attend the coordination meetings held to discuss the monthly status reports prepared by the project management consultants.

与执行主任和其他执行委员会成员进行的个别会谈，为策划如何更好地把道德问题纳入组织的日常工作和业务流程提供了机会。
Individual meetings with the Executive Director and other Executive Committee members were opportunities to strategize on how best to incorporate ethics into the daily work and business processes of the organization.

缔约方大会承认，主席应确保《公约》全部缔约方了解其代表缔约方大会与执行主任开展的互动。
The Conference of the Parties acknowledges that its President is expected to keep all of the Parties to the Convention, appraised of his or her interaction with the Executive Director on behalf of the Conference of the Parties.

按照要求，审计咨询委员会在没有管理层人员在场的情况下举行会议，而且与执行主任、监督司司长、道德操守干事和外部审计人员单独举行秘密会议。
As required, the AAC met without management present and had separate in-camera meetings with the Executive Director, the Director of DOS, the Ethics Officer and the external auditors.

(b)理事会主席证得理事会主席团其他各位成员的同意、并经与执行主任协商后，亦可提出此种要求；.
(b) The President of the Governing Council with the concurrence of the other members of the Bureau of the Governing Council and in consultation with the Executive Director;

按照要求，审计咨询委员会在没有管理层人员在场的情况下举行会议，而且与执行主任、监督事务司司长和外聘审计人员单独举行秘密会议。
As required, the AAC met without management present and had separate in-camera meetings with the Executive Director, the Director of DOS, and the external auditors.

年预算年终结余估计为1850万美元，与执行主任2003年预算执行情况报告（DP/2004/6）中所作的解释相符。
The end-2003 budgetary balance is estimated at $18.5 million, as explained in the report of the Executive Director on the implementation of the 2003 budget(DP/2004/6).

可以通过ElenaRigacciHay女士与执行主任取得联系（电话：+12124571733；传真：+12124574041；电子邮件：cted@un.org）。
The Executive Director can be contacted through Ms. Elena Rigacci Hay(Tel: +1 212 457 1733; fax: +1 212 457 4041; e-mail: cted@un. org).

主任向执行主任报告工作，由副执行主任(管理)监督其日常工作，并在必要时可与执行主任直接联系。
He or she reports to the Executive Director, with day-to-day supervision by the Deputy Executive Director(Management) and direct access to the Executive Director, as needed.

与执行主任的磋商.
CONSULTATIONS WITH THE EXECUTIVE DIRECTOR.

请有关各方与执行主任合作执行本决定；.
Invites all the parties concerned to cooperate with the Executive Director in the implementation of the present decision;

与执行主任办公室运作有关的问题.
Issues relating to the functioning of the Office of the Executive Director.

该办公室还与执行主任办公室定期开会。
It also met regularly with the Office of the Executive Director.