Action to combat discrimination and specific vulnerable groups.
基因组与歧视的相关性。
Relevance of the genome to discrimination.
同样,社会污名化与歧视可能妨碍儿童就近入学。
Similarly, social stigma and discrimination may prevent children from attending schools that are located nearby.
我们再也不能与歧视、不公和独裁共存。
We can no longer live with discrimination, injustice and authoritarianism.
他们与歧视和排斥作斗争。
They struggled with discrimination and identity.
这与歧视无关,是关乎制定规则的问题。
It is not a question of discrimination, it is a question of laying down rules.
他们与歧视和排斥抗争。
They face discrimination and exclusion.
他们与歧视和排斥抗争。
They battle discrimination and exclusion.
然而这些事例与歧视毫不相关:.
However, these examples had nothing to do with discrimination:.
少些私欲与歧视。?
Less privacy and more discrimination?
他表示“积极的歧视与消极歧视一样是错误的。
Positive' discrimination is just as bad as discrimination.
对于西班牙裔人来说,肤色与歧视的经历有关.
For Hispanics, skin color is associated with experiences with discrimination.
区别对待与歧视.
(c) Differential treatment versus discrimination 260-261 182.
贫困也关乎社会排斥,往往与歧视紧密相关。
Poverty is also about social exclusion andis often closely related to discrimination.
每年,在预算提交议会之后,平等与歧视监察署甄别一些部委的性别预算。
Every year, after the budget has been presented to the Parliament, the Equalityand Discrimination Ombud scrutinizes some of the ministries' gender budgeting.
有些人批评西方研究过于狭隘、局限、充满傲慢与歧视,认为它对欧洲文明以外的文明意义不大乃至全无价值。
Some criticize its study as narrow, limiting, arrogant and discriminatory, asserting that it has little or no value for those of non-European origins.
创造就业战略应处理收入不平等、社会排斥与歧视、推广劳工标准和社会保护方案的挑战。
Strategies for employment creation should address the challenges of income inequality, social exclusionand discrimination, and extending labour standards and social protection programmes.
换句话说,羞辱与歧视继续是设法使所有需要抗逆转录病毒药物的艾滋病毒感染者普遍获得治疗的一个障碍。
In other words, stigma and discrimination continue to be an obstacle in rolling out universal access to all PLHIV in need of ARVs.
菲律宾赞扬赞比亚努力消除对妇女的性别偏见与歧视做法。
The Philippines acknowledged theefforts made by Zambia against gender bias and discriminatory practices against women.
由世界150多个领导人赞同的2030年可持续发展议程旨在结束一切形式的贫困与歧视。
The historic 2030 Agenda for Sustainable Development, endorsed by over 150 world leaders,aims to end all forms of poverty and discrimination.
这个局势使得LGBT社群感到无助与受到威胁,尤其伴随着仇恨犯罪与歧视言论的增加。
This climate makes LGBT communities feel helpless and threatened,especially with the increase of hate crimes and discriminatory comments.
古巴具有一个稳健的法律和机构框架,保护儿童和青年免受暴力、虐待、不公待遇与歧视。
Cuba has a solid legal and institutional framework for the protection of children and young people from violence, abuse,mistreatment and discrimination.
今天,危地马拉人正努力更好相互理解、相互融合,从而消除一切排斥与歧视思想和偏见。
Today, Guatemalans are striving to know one another better and become more integrated,thus effacing all exclusivist and discriminatory ideologies and prejudices.
基金会还提请注意对外国儿童的仇视在获得某些社会服务方面产生的消极影响、相关污名与歧视。
It also drew attention to the negative impact of xenophobia on foreign children, in terms of access to some social services,stigma and discrimination.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt