专家咨询小组成员 英语是什么意思 - 英语翻译

• members of the CGE

在 中文 中使用 专家咨询小组成员 的示例及其翻译为 英语

专家咨询小组成员及秘书处作了背景说明。
Background presentations were made by CGE members and the secretariat.

专家咨询小组成员就这一问题进行了广泛审议。
The CGE members engaged in extensive deliberations on the issue.

议题专家咨询小组成员.
Members of the Consultative Group of Experts.

就社会报告而言，专家咨询小组成员认为，成本/效益问题不是一个简单的问题。
In the case of social reporting, members of the CGE recognized that the issue of costs/benefits is not a simple one.

专家咨询小组成员还认识到，在财务报告中增加社会信息是有好处的。
Members of the CGE also saw benefits from adding social information to the financial report.

专家咨询小组成员承认，确定社会报告的内容并编制这一报告是一个复杂的过程，因此建议采取一种渐进的办法。
Members of the CGE, recognizing the complexity of defining the content of and producing a social report, suggested an incremental approach.

来自21个非附件一缔约方的24位专家和3位专家咨询小组成员参加了研讨会。
A total of 24 national experts from 21 non-Annex I Parties and three members of the CGE attended the workshop.

来自39个非附件一缔约方的45位国内专家和4位专家咨询小组成员参加了研讨会。
A total of 45 national experts from 39 non-Annex I Parties and four members of the CGE attended the workshop.

专家咨询小组成员们报告了执行工作计划所载专家小组任务取得的进展。
Each member of the CGE provided a progress report on the work done so far in implementing the mandate of the Group as defined in its work plan.

专家咨询小组成员参加了其他专家小组举行的会议和研讨会，继续进行信息交流。
Exchange of information continues to take place through the participation of the CGE members in meetings and workshops organized by other expert groups.

参加培训的人员还赞赏专家咨询小组成员在研讨会期间作为培训教员和顾问发挥积极作用。
Participants also appreciated the active role of the CGE members as trainers and resource persons during the workshop.

专家咨询小组成员讨论了定于在缔约方会议第十六届会议期间的2010年12月3日举办的小组会外活动。
The CGE members discussed the side event of the group scheduled to be held on 3 December 2010 during the sixteenth session of the COP.

专家咨询小组成员讨论了其与最不发达国家专家小组(LEG)可能的协同作用。
The CGE members discussed the possible synergy of the group with the Least Developed Countries Expert Group(LEG).

专家咨询小组成员提议，秘书处应根据现有资源的情况，将更新的专家咨询小组培训材料译为联合国其他语文。
The CGE members proposed that the secretariat, depending on the availability of resources, translate the updated CGE training materials into other United Nations languages.

专家咨询小组成员就社区方案和企业开展的其他慈善活动是否应被认为是"可持续的"这一问题提出了一些意见。
There were questions among CGE members as to whether community programmes and other philanthropic activities undertaken by enterprises should be considered" sustainable".

此次培训包括实际动手操作活动，由顾问和专家咨询小组成员利用最新的专家咨询小组的培训材料进行。
The training, which included hands-on practical sessions, was conducted by resource persons and the CGE members using the updated CGE training materials.

顾问和专家咨询小组成员使用专家咨询小组的最新培训材料，为培训课程，包括实践培训课程提供了便利。
The training sessions, including the hands-on training sessions, were facilitated by resource persons as well as CGE members using the updated CGE training materials.

培训包括实践操作环节，由顾问和专家咨询小组成员主持，使用的是专家咨询小组最新培训教材初稿。
The training, which included hands-on practical sessions, was conducted by resource persons and the CGE members using the draft updated CGE training materials.

国别陈述、与会者相互之间以及与专家咨询小组成员和顾问的经验交流；.
Country presentations, and exchanges of experiences among the participants and with the CGE members and the resource persons;

主席对YamilBonduki先生表示了欢迎，他是国家信息通报支助方案的新协调员，最近被任命为专家咨询小组成员。
The Chair welcomed Mr. Yamil Bonduki, the new Coordinator of the NCSP, who was recently nominated as a CGE member.

来自46个缔约方的57名与会者和7名专家咨询小组成员参加了研讨会。
Fifty-seven participants from 46 Parties and seven CGE members participated.

但是专家咨询小组成员认为，不管怎样，对社会报告的收益作确切的量化并与成本作比较，即使并非不可能，也是困难的。
Members of the CGE felt, however, that in any case, precisely quantifying the benefits of social reporting and comparing them to the costs is difficult, if not impossible.

专家咨询小组成员确认，该小组目前正在一并审议这两个报告产品，从国家信息通报进程中学到的经验教训将被用以培养编写两年期更新报告的能力。
The member of the CGE confirmed that the CGE is now considering the two reporting products jointly, and lessons learned from the national communications process will be used to help to develop the capacity to prepare BURs.

专家咨询小组成员最后表示，如果缔约方会议愿意，专家咨询小组可以就有关修订本小组的职权范围的决定向缔约方会议提出意见。
The CGE members concluded that the CGE could provide input to any COP decision regarding the revision of its terms of reference, if the COP so wished.

专家咨询小组成员还商定列入一个关于更新的培训材料的免责声明，说明培训材料是工作文件，将不断地予以修订和改进。
The CGE members also agreed to put a disclaimer to the updated training materials to indicate that the training materials are working documents that would benefit from continuous revision and improvement.

完善影响指标特设技术专家咨询小组成员名单28.
Annexes I. List of members of the ad hoc advisory group of technical experts on impact indicator refinement 26.

红十字会国际委员会国际专家咨询小组成员，1992-1995年。
Member of the Consultative Group of International Experts for the International Committee of the Red Cross, 1992-1995.

红十字会国际委员会国际专家咨询小组成员，1992年至1995年.
Member, Consultative Group of International Experts for the International Committee of the Red Cross, 1992-1995.

专家咨询小组成员名单(2010-2011年).
Members of the Consultative Group of Experts(2010- 2011).