专家审评组 英语是什么意思 - 英语翻译

• expert review team
• the erts
• the ERT
• expert review teams

在 中文 中使用 专家审评组 的示例及其翻译为 英语

专家审评组没有指出这些报告中的执行问题。
The expert review teams had not indicated questions of implementation in these reports.

为专家审评组提供培训和安排主任审评员会议.
Providing training for expert review teams and organizing meetings of the lead reviewers.

专家审评组的能力.
Competences of the expert review teams.

必要时为专家审评组成员提供技术咨询意见；.
(d) Provide technical advice to the members of the ERT, if needed;

专家审评组为解决潜在问题提出的任何建议；.
(ii) Any suggestions provided by the ERT to resolve the potential issues;

专家审评组为解决潜在的问题而提出的任何建议；.
Any recommendations provided by the expert review team to solve the potential problems;

一般而言，专家审评组的通常规模应是：.
In general, the normal size of the expert review teams should be:.

专家审评组没有提出履行问题。
No questions of implementation were raised by the ERT.

四、专家审评组成员的培训.
Training of members of expert review teams.

专家审评组的报告.
Reports of expert review teams.

专家审评组的构成和体制性安排.
Composition of expert review teams and institutional arrangements.

协调专家审评组的活动；.
Coordinate activities of the expert review team;

专家审评组为解决问题的技术的任何建议；.
Any recommendations provided by the expert review team to solve the problems;

专家审评组的作用.
Role of the expert review team.

应尽一切努力确保专家审评组的信誉。
Every effort should be made to ensure the credibility of expert review teams.

这一情况在试验期内影响了专家审评组的工作。
This affected the work of the expert review teams during the trial period.

专家审评组在4周之内将缔约方的意见编入报告，并将修订的报告发给秘书处。
The expert review team integrates the Parties' comments within four weeks and sends the revised versions of the reports to the secretariat.

专家审评组还应根据请求向缔约方会议或附属履行机构提出建议。
The ERTs shall also provide technical advice to the COP or the Subsidiary Body for Implementation(SBI), upon request.

国内审评：每个专家审评组在1周之内进行单项审评，在3周之内编写报告草稿。
In-country review: each expert review team performs the individual review within one week and prepares a draft review report within three weeks.

确保专家审评组优先注意先前审评报告中提出的问题。
(f) Ensure that the ERT gives priority to issues raised in previous review reports.

专家审评组应尽一切努力，在每个附件一缔约方应提交材料之日起15个月内完成对国家信息通报的单独审评。
The ERTs shall make every effort to complete the individual review of NCs within 15 months of the due date of their submission for each Annex I Party.

专家审评组在3周之内将缔约方的意见编入报告，并将修订的报告发给秘书处。
The expert review team integrates the Party' s comments within three weeks and sends the revised version of the report to the secretariat.

专家审评组提出了一个与希腊的国家体系有关的履行问题。
The ERT formulated a question of implementation pertaining to the national system of Greece.

专家审评组将由临时从《气候公约》专家名册中挑选的专家组成，其中将包括主导评审员。
Expert review teams will be composed of experts selected on an ad hoc basis from the UNFCCC roster of experts and will include lead reviewers.

专家审评组根据第27/CMP.1号决定附件第六节第3段提交遵约委员会的初次审评报告.
Expert review team initial review reports forwarded to the compliance committee under section vi, paragraph 3, of the annex to decision 27/cmp.1.

专家审评组可能通过电子邮件向接受审评的缔约方提问，要求澄清审评中发现的问题。
The ERTs may send questions to the Party under review through e-mail to clarify issues identified during the review.

年，所有初步分析连同缔约方的意见几乎都是在期限内送交了专家审评组。
In 2005 the preliminary analyses together with the Parties' comments were almost all sent to the ERTs within the deadline.

专家审评组的规模和组成可以不同，要考虑到被审评缔约方的国情和所需的不同专门知识。
Expert review teams may vary in size and composition, taking into account the national circumstances of the Party under review and the different expertise needs.

专家审评组在6周之内将附件一缔约方的意见编入报告，并将修订的报告发给秘书处。
The expert review team integrates the Annex I Parties' comments within six weeks and sends the revised versions of the reports to the secretariat.

计算调整数时，专家审评组应该遵行第三章的规定，酌情参照以下所列具体部门因素。
Sector-specific elements When calculating adjustments, expert review teams should follow the provisions of chapter III taking into account the sector-specific elements given below, as appropriate.