专门 活动 英语是什么意思 - 英语翻译

• special events
• specialized activities
• specific activities
• specialized activity

在 中文 中使用 专门 活动 的示例及其翻译为 英语

组织专门活动庆祝《巴塞尔公约》通过二十周年。
Organize special events to celebrate the twentieth anniversary of the adoption of the Basel Convention.

组织专门活动庆祝《巴塞尔公约》通过二十周年。
Organize special events in celebration of the twentieth anniversary of the adoption of the Basel Convention.

专门活动.
Specialized activities.

开展专门活动.
Undertaking specific activities.

专门活动.
Specific activities.

第二章：开展专门活动；.
(a) Chapter II: Undertaking specific activities;

调解是一项专门活动。
Mediation is a specialized activity.

农业是一项专门活动。
Farming is a specialized activity.

学校还开展专门活动，帮助辍学学生重返学校。
Special activities are still undertaken to help reintegration of drop-outs in schools.

中等专业学校是学生准备参加专门活动。
Secondary occupational school prepares students for specialized activities.

他们参加专门活动，并通过演说和参与公务宣言等各种活动来公开支持国际年。
They attended special events and publicly supported the Year through a variety of activities such as speaking engagements and participation in public service announcements.

几个机构通过实质性研究和专门活动向第四次最不发达国家问题会议筹备工作作出贡献.
Several agencies contributed to LDC-IV preparation through substantive research and special events.

(c)发展新能力，更有效支助要求维和行动在法治和安全机构领域开展的专门活动；.
(c) New capacities to more effectively support specialized activities mandated for peacekeeping operations in the area of rule of law and security institutions;

纽约的人权日专门活动开始时，由慈善大使RubenBlades举办了一次新闻发布会。
Human Rights Day special events in New York began with a press conference given by Goodwill Ambassador Ruben Blades.

技术能力广博的国家最有条件接纳货物和服务生产的各个环节的专门活动。
Countries with a broad range of technological capabilities are better positioned to host specialized activities in the various segments of goods and services production.

各委员会一致认为，通过举办关于各会议后续行动的专门活动可以增加有关问题的分量。
The commissions agreed that a higher profile could be gained through the holding of special events for the follow-up of conferences.

结果是，小型贷款成为一项专门活动，限于由优惠资源供资的少数机构。
The result was that microcredit became a specialized activity, limited to a handful of institutions financed from concessional resources.

发挥领导作用，提供专门活动，可能独立进行，也可能需要牵头和(或)综合其他人的工作.
Plays a lead role in the provision of specialized activities which may be performed independently or may involve leading and/or consolidating work performed by others.

近年来，红十字国际委员会开展了专门活动来应对失踪问题。
In recent years, the ICRC has undertaken a specific campaign to tackle the problem of the missing.

通过交流各种信息、要求讨论、澄清和酌处等途径谋求相互了解专门活动或复杂问题并寻求支助.
Seeking mutual understanding of specialized activities or complex issues and enlisting support through the exchange of a variety of information, requiring discussion, clarification and discretion.

在全面了解和掌握一套规则、做法或政策和程序的情况下完成一般流程或为专门活动提供行政或技术支助.
Completes general processes requiring full knowledge and understanding of a body of rules, practices or policies and procedures or provides administrative or technical support to specialized activities.

经过关闭之后的Mudetec空间成为了一个神奇而独特的地方，可以组织私人旅游和专门活动。
After the museum closes, Mudetec's rooms turn into a magical and exclusive place where private tours and exclusive events can be organized.

协调委员会着重于四个主要领域的活动：为建立广泛的公众认识而开展宣传倡议；与合作伙伴接触；专门活动；国际年的实质性成果。
It focused its activities in four major areas: communication initiatives to build broad public awareness; partner engagement; special events; and substantive outcomes for the Year.

工作方案的每一部分都提供了关于任务授权、相关目标、业绩指标、专门活动以及预期结果等详细信息。
For each of the individual elements in the programme of work detailed information on the mandate, relevant objectives, indicators of achievement, the specific activities and expected outputs is provided.

例如，联合国人居署在卫生、供水、环境卫生和个人卫生教育等领域开展了专门活动，以促进基于价值观的水教育。
For example, specific activities are carried out by United Nations Human Settlements Programme(UN-Habitat) in the field of health, water, sanitation and hygiene education to promote value-based water education.

这些活动包括关于影响治安的人权问题的培训班、讲习班、会议、论坛、讨论会、发放结业证书的培训班、圆桌会议和专门活动。
Such activities include courses, workshops, conferences, forums, seminars, diploma courses, round tables and specialized events on human rights issues affecting public security.

便利有关《行动纲领》所载专题领域的专门活动和讨论.
Facilitate dedicated activity and discussions on the thematic areas contained in the Programme of Action.

生态运动的纯粹专门活动的时代已一去不复返。
The era of purely ad hoc activity in the ecology movement is long gone.

与学者个人以及联系和合作机构合作，开展了专门活动。
Specific activities are carried out in cooperation with individual scholars and with associated and cooperating institutions.

在该任务范围内，还规划了针对雇主的专门活动。
Special activities targeted at employers are also planned within the assignment.