销毁 活动 英语是什么意思 - 英语翻译

• destruction activities
• destruction events

在 中文 中使用 销毁 活动 的示例及其翻译为 英语

销毁活动.
Destruction activities.

销毁活动一直进行到2003年3月17日。
Destruction activities continued up to 17 March 2003.

禁化武组织和联合国的任务不是开展实际销毁活动。
Neither OPCW nor the United Nations is mandated to conduct actual destruction activities.

方案还支助在加纳和尼日尔进行武器收集与销毁活动。
It also supported arms collection and destruction activities in Ghana and Niger.

待上述设施开始销毁活动之后，总干事将按照EC-M-38/DEC.1第4段的规定以月度报告的形式汇报进展情况。
Once destruction activities commence at these facilities, the Director General will report on progress via these monthly reports, as required by paragraph 4 of EC-M-38/DEC.1.

在此问题上，作为碳抵消项目对消耗臭氧物质的恢复和销毁活动进行分类的做法值得予以进一步的调查和研究。
In this context, the classification of ODS recovery and destruction activities as carbon offset projects could warrant further investigation. FOR MORE INFORMATION.

年利马挑战：武器和弹药销毁活动（2003年8月24日至10月6日，巴拉圭皮里韦维和菲拉德尔菲亚）.
Lima Challenge: weapons and ammunition destruction events(24 August to 6 October 2003, in Piribebuy and Filadelfia, Paraguay).

据指出，各缔约方若能对开展各种不同的回收和销毁活动进行成本效益分析，将能从中获益良多。
It was noted that the Parties could benefit greatly from a costbenefit analysis of undertaking different collection and destruction activities.

同样，巴拉圭政府利用中心提供的办法组织了数次火器销毁活动。
Similarly, the Government of Paraguay, using the methodology provided by the Centre, organized several firearms destruction events.

无论是禁化武组织还是联合国都没有进行实际销毁活动的授权。
Neither OPCW nor the United Nations is mandated to conduct actual destruction activities.

在报告期内，阿拉伯叙利亚共和国在宣布的化武生产设施中进行了进一步的销毁活动。
During the reporting period, the Syrian Arab Republic has carried out further destruction activities at declared CWPFs.

如下文第8段所报告的，技秘处已经核实了其中的一些销毁活动，并将在条件允许时对其他活动进行核查。
As reported in paragraph 8 below, the Secretariat has verified some of these destruction activities, and verification of others will be undertaken when conditions permit.

经过挑选的技秘处工作人员将于2013年12月底前往美利坚合众国接受培训，以掌握核查销毁活动的技能。
Selected Secretariat personnel will travel to the United States of America in late December 2013 to receive training to enable them to verify destruction activities.

该场活动结束后，全省各地还将组织举行其他销毁活动。
After the end of the event, follow-up destruction activities will be organized throughout the province.

也许还要追加资源，用于支持禁化武组织执行理事会目前正在审核的可能需要进行的生产设施销毁活动。
There may be an additional requirement to support possible destruction activities related to production facilities currently under review in the OPCW Executive Council.

中心还协调了11月22日和23日由阿根廷政府在门多萨进行的第二次火器和弹药销毁活动。
The Centre also coordinated a second firearms and ammunition destruction event in Mendoza on 22 and 23 November, organized by the Government of Argentina.

因而，即使某个缔约方在一年内未汇报任何销毁数据，也不能凭此准确预测该缔约方在其后五年的销毁活动。
Thus the fact that a party reported no destruction in one year would not be a good indication of destruction activity five years later.

与国家审计部门协调销毁活动，以确保销毁弹药的记录和登记。
Activities to destroy ammunition were coordinated with the national audit service to ensure the accountability and recording of munitions disposal.

一些国家提出了若干建议，例如开展收集和销毁活动，尤其在本国报告中已确定为主要来源国的国家开展这类活动。
Some States made proposals such as to develop collection and destruction campaigns, especially in those countries identified in national reports as the main source countries.

印度正在迅速接近销毁80%储存的目标，因此，其销毁活动的进展较计划提前。
India is fast approaching the point at which it will have destroyed fully 80 per cent of its stockpiles, and its destruction campaign is thus running ahead of schedule.

另一位代表表示，多边基金今后需要为销毁活动提供援助。
Another representative said that that the Multilateral Fund would need to provide assistance in the future for destruction activities.

在叙利亚停留期间，特别协调员于10月22日访问了一个化学武器生产设施，看到了销毁活动的初步成果。
While in the Syrian Arab Republic, the Special Coordinator visited a chemical weapons production facility on 22 October and observed the early results of destruction activities.

一年前，这个数字不到11%，表明了销毁活动方面最近的迅速增加。
A year ago this figure was less than 11 per cent, showing the rapid recent increase in destruction activity.

中心活动的重点是执行减少武装暴力的举措，特别是支助在地方一级开展裁军运动和监督销毁活动。
The Centre will focus its activities on armed violence reduction initiatives, in particular, on support to disarmament campaigns and oversight of destruction activities at the local level.

月间进行的大部分视察都在查明有关设备的盘存和观察销毁活动。
Most inspections carried out during March involved making an inventory of related items and observing the destruction activity.

销毁活动于2014年7月11日开始，至本报告的截止日，Veolia环境服务技术解决方案LLC公司已经销毁了其接收到的化学剂的42%；.
Destruction activities began on 11 July 2014 and, as at the cut-off date of this report, 42 per cent of the received chemicals have been destroyed by Veolia ES Technical Solutions, LLC;

欧盟鼓励其他国家在有条件的情况下，积极参与储存和安全管理及销毁活动，以帮助防范此种武器的进一步非法使用。
The EU encourages other States, where they are able, to participate actively in stockpile and security management and destruction activities, to help guard against further illicit use.

毒品和犯罪问题办公室还正在与塞内加尔国家小武器委员会起草一份联合工作计划，以在该国执行枪支收缴和销毁活动。
UNODC is also in the process of drafting a joint workplan with the National Commission for Small Arms of Senegal for the implementation of firearms collection and destruction activities in the country.

另一个必须在今后数年谨慎应对的重大挑战是，随着销毁活动的完成，禁止化学武器组织如何适应其变化中的业务环境。
Another major challenge that needs to be carefully navigated over the next few years is the manner in which the OPCW adapts to its changing operational environment as destruction activities are completed.

(c)至本报告的截止日，只剩下一种化学品有待在Mexichem英国有限公司进行销毁，销毁活动计划于2014年晚些时候进行。
(c) As at the cut-off date of this report, there was only one remaining chemical to be destroyed at Mexichem UK Limited, with the destruction activities planned for late 2014.