世界各地儿童 英语是什么意思 - 英语翻译

• children around the world
• children everywhere
• among children worldwide

在 中文 中使用 世界各地儿童 的示例及其翻译为 英语

我们的故事”项目:世界各地儿童通过网络分享和沟通.
Our Stories' project: Children around the world share and connect online.

它们中许多组织在促进世界各地儿童的福利方面很活跃。
A large number of them are active in building welfare for children worldwide.

在2006年，联合国儿童基金会和巴塞罗那足球俱乐部成为了援助世界各地儿童的全球合作伙伴。
In 2006, UNICEF and FC Barcelona entered into a global partnership to assist children around the world.

千年发展目标2提出，世界各地儿童均应受完整的小学教育。
Goal 2 of the Millennium Development Goals states that children everywhere shall be able to achieve a full course of primary schooling.

作为一个非盈利性机构，产品收益和慈善捐款均用于支持芝麻工作室的教育研究和为世界各地儿童创造丰富多彩的节目内容。
As a nonprofit, product proceeds and philanthropic donations support Sesame Workshop's educational research and creative content for children around the world.

芝麻街工作室的主旨是利用媒体的教育气力来帮助世界各地儿童实现其最大潜能。
Sesame Street's mission is to use the educational power of media to help children everywhere reach their highest potential.

通过各种慈善组织支持贫困儿童，满足世界各地儿童的身体和精神需求。
Support impoverished children through any number of charitable organizations that meet the physical and spiritual needs of children around the world.

通过水或人体排泄物传播的疾病是继呼吸系统疾病后造成世界各地儿童死亡的第二大原因。
Diseases transmitted through water or human excrement are the second-leading cause of death among children worldwide, after respiratory diseases.

芝麻街工作室的主旨是利用媒体的教育气力来帮助世界各地儿童实现其最大潜能。
The key mission of the Sesame Workshop is to harness the educational power of media to help children everywhere reach their highest potential.

通过光、声和形象的组合，每个“网络茧童“代表了网络欺凌和世界各地儿童面临的其他在线风险的不同层面。
Through a combination of light, sound and form, each Cyber Cocoon Kid represents cyberbullying and other online risks that children around the world face.

千年发展目标2(教育)提出，世界各地儿童应接受完整的小学教育。
Millennium Development Goal 2(Education) claims that children everywhere shall be able to achieve a full course of primary schooling.

每个儿童都应该得到公平的生活机会--您的捐助将帮助联合国儿童基金会给世界各地儿童的生活带来改变。
Every child deserves a fair chance in life- your donation helps UNICEF make a difference for children around the world.

第八件雕塑由世界各地儿童送来的大约5000块石块组成，现在已在威尔逊宫永久展出。
An eighth sculpture, consisting of about 5,000 stones sent from children from all over the world, is now on permanent display at the Palais Wilson.

该项目旨在发展青少年足球，促进世界各地儿童对不同文化和种族的容忍和尊重。
The project is aimed at developing youth football and fostering tolerance and respect toward different cultures and ethnicities among children from across the world.

世界各地儿童的第二大死因是腹泻病。腹泻病与水和食物的质量和数量直接有关。
The second leading cause of death in children worldwide is diarrhoeal disease, which is directly related to the quality and quantity of water and food.

我们相信联合国系统在保护世界各地儿童利益方面能发挥重要作用。
We believe in the important role that the United Nations system can play in safeguarding the interests of children everywhere.

他们在这场纪念活动中肩负特殊作用和责任，因为他们代表了世界各地儿童。
They have a special role and responsibility in this commemorative event, because they are representing children from all over the world.

在我们建立在牢固基础上的小国里，通过促进其发展来保护世界各地儿童的信念长期来一直是非常普遍的。
In our small country, built on a rock, the belief in protecting children throughout the world by promoting their development has long been the most widespread.

全世界都在采用我们开创的临床手术和治疗，我们的突破性研究成果正在改变世界各地儿童的医疗结局。
Clinical procedures and treatments pioneered here are used all over the world, and our research breakthroughs are changing the outcome for children around the world.

她还说，必须在此进展的基础上作出新的努力，为世界各地儿童接种疫苗，以对付危及生命的疾病。
Such progress must inspire new efforts to immunize children around the globe against life-threatening diseases.".

研究人员希望这些发现能帮助政府和发展机构改善世界各地儿童的健康和环境状况。
The researchers hope the findings help governments and development agencies to improve the health and environment of children around the world.

儿童基金会被要求普遍加强战略伙伴关系，为世界各地儿童提供更广泛和可持续的成果。
UNICEF was requested to intensify its strategic partnerships generally in order to deliver widespread and sustainable results for children around the world.

疫苗源源不断地从生产线上被送到世界各地儿童口中.
And it started rolling off the production lines and into the mouths of children around the world.

在本中期战略计划的四年期间，儿童基金会的目标是改善世界各地儿童的状况。
During the four-year period of this medium-term strategic plan(MTSP), UNICEF aims to make a difference for children around the world by putting at the centre of its work:.

儿童帮助热线目前已在120多个国家开通，在保护儿童免受暴力侵害中发挥着宝贵作用，这也是世界各地儿童打儿童帮助热线的主要原因。
Present in more than 120 countries, child helplines play an invaluable role in the protection of children from violence, which is the main reason why children around the world call helplines.

环境署还与设在挪威的英基生态侦探组织签署了伙伴协议,利用其教育漫画丛书来提高世界各地儿童的环境意识。
UNEP has also concluded a partnership agreement with the Norway-based Inky' s Ecodetectives to use its educational cartoon series to promote environmental awareness among children worldwide.

我们支持为世界各地儿童提供可拯救生命的疫苗，并开发可负担得起的预防疟疾、结核病、艾滋病和其他疾病的新疫苗。
We're supporting efforts to deliver lifesaving vaccines to children around the world and to develop affordable new vaccines for malaria, TB, HIV, and other diseases.

MeisterstückMontblanc联合国儿童基金会装饰着世界各地儿童学习的第一个角色和蓝色蓝宝石，象征着与联合国儿童基金会的合作关系。
The Montblanc UNICEF Meisterstück features the first character learnt by children around the world, adorned with a blue sapphire, the symbol of partnership with UNICEF.

他希望2004年能够成为各国政府、民间社会和国际组织抓住每一个机会加强家庭作用、保护世界各地儿童的一年。
He looked forward to 2004 as a year when Governments, civil society and international organizations would seize every opportunity to strengthen families in order to protect the rights of all children everywhere.