世贸组织必须 英语是什么意思 - 英语翻译

• WTO must
• WTO has to

在 中文 中使用 世贸组织必须 的示例及其翻译为 英语

世贸组织必须从崭新的角度看发展问题。
The WTO must look at development with a fresh approach.

世贸组织必须有所改变。
The WTO has to change.

因此，反对世贸组织必须意味着与特朗普保持一致。
Thus, to be opposed to the WTO must mean being aligned with Trump.

世贸组织必须采用透明、灵活和迅捷的程序，为发展中国家加入世贸组织提供便利，因为这些国家需要技术援助。
WTO must follow transparent, flexible and expeditious procedures to facilitate the admission of developing countries, which must be provided with technical assistance.

但是，世贸组织必须改善其反倾销条例和其他条例，以便确保所有国家都能真正地进入市场。
However, WTO must improve its anti-dumping and other regulations so as to assure all countries of genuine access.

世贸组织必须在没有美国的情况下继续前进，并以多数票任命新的法官。
The WTO has to go ahead without the US and appoint new judges with a majority vote.”.

布雷顿森林机构和世贸组织必须协助建立合作伙伴关系，加强各国可持续发展的能力；.
The Bretton Woods institutions and WTO must help to build partnerships for enhancing countries capacities in the area of sustainable development;

世贸组织必须考虑到其作出的裁决对这些国家的影响,尤其是对小岛屿发展中国家等脆弱群体的影响。
WTO must take into account the impact of its rulings on those countries, particularly vulnerable groups such as the small island developing States.

世贸组织必须避免陷入幻想世界的困境，否则将失去所有信誉。
The WTO must avoid falling down this rabbit hole into a fantasy world, lest it lose all credibility.”.

布雷顿森林机构和世贸组织必须确立较为平等的成员资格条件，同时要考虑到每个国家的贸易和资金要求。
The Bretton Woods institutions and WTO must establish more equitable conditions for membership, taking into account each country' s trade and financial requirements.

世贸组织必须对《维也纳宣言和行动纲领》所制定的人权原则予以更好地考虑。
WTO had to take better account of human rights principles as expressed in the Vienna Declaration and Programme of Action.

布雷顿森林机构和世贸组织必须将人权和劳动权、两性平等和环境关切事项都纳入其政策内。
The Bretton Woods institutions and WTO needed to incorporate human and labour rights, gender equality and environmental concerns in their policies.

如果申诉，世贸组织必须在90天内拿出一份新报告。
If an appeal is filed, the WTO's appellate body must issue a new report within 90 days.

首先，世贸组织必须启动外交过程，将自身转变为执行专利（和其他知识产权）的市场原则的机构。
First, the WTO would need to 5 begin the diplomatic process of transforming itself into a body that enforces market principles for patents(and other IP).

因此所有负责这个问题的论坛，包括世贸组织，必须深入思考这个问题。
Every forum dealing with the issue, including WTO, should therefore give it serious consideration.

世贸组织必须为要求参加的最不发达国家加入世贸组织提供便利，不应要求它们承担超出对现有世贸组织中最不发达国家成员适用的义务和承诺。
The need for WTO to facilitate accession to WTO of LDCs seeking to accede without asking them to assume obligations or commitments that go beyond what is applicable to existing WTO LDC members.

他还说，美国多年来一直遭遇世贸组织“非常不好”的对待，世贸组织必须”有所改变”。
He has said that the WTO has“behaved badly” for many years with the United States and that the organization needs to change its policy.

他还说，美国多年来一直遭遇世贸组织“非常不好”的对待，世贸组织必须"有所改变"。
According to him, the WTO with the United States“very bad” appeal for many years, and the organization needs“change”.

世贸组织谈判必须考虑到这个问题。
WTO negotiations must take that into account.

世贸组织成员必须考虑如何应对这些挑战。
WTO members need to consider how to respond to these developments.

世贸组织成员必须完成多哈回合谈判，并着重强调发展问题。
WTO members must conclude the Doha Round, with emphasis on development.

而遵从并执行是世贸组织成员必须履行的条约义务。
Compliance and enforcement are treaty obligations that WTO members must fulfill.

另一种解释是世贸组织成员必须证明其是客观使用的。
Another interpretation is that a WTO member must justify its use objectively17.

协定》第13条规定，《协定》生效时，世贸组织成员必须设立协调机制。
Under article 13 of the Agreement, WTO Members must have a coordination mechanism in place by the time of its entry into force.

所有世贸组织成员必须做好准备，一旦条件允许便在此基础上重启谈判。
All WTO members must be ready to restart negotiations on that basis as soon as circumstances allowed.

世贸组织所有成员必须参加(几乎所有)世贸组织的条约制度(乌拉圭回合的一揽子承诺概念)。
(a) All WTO members must participate in(almost all) WTO treaty regimes(the Single Undertaking concept of the Uruguay Round).

世贸组织必须促进建立一个公平的国际贸易制度。
It is essential for the WTO to promote a fair international trade system.

他还说，美国多年来一直遭遇世贸组织“非常不好”的对待，世贸组织必须”有所改变”。
He argues that the USA is being treated very badly by the WTO and that the organisation needs to‘change its ways'.

关于世贸组织，必须考虑到发展中国家的发展需要，制订更为公平的协定。
With regard to WTO, more equitable agreements that take account of the development needs of developing countries are necessary.

联合国系统和世贸组织必须就发展保持互补性，在此领域中，贸发会议可以提供支持和进行必要的创新。
It would be important to maintain the complementarity of the UN system and the WTO on development, an area where UNCTAD could provide support and be innovative where necessary.