在 中文 中使用 业务 支助 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
业务支助方案应当以供应为主还是以需求为主？?
为实施该接口继续提供业务支助.
Continued business support provided for the implementation of the interface.年紧急呼吁：西岸业务支助官方案----美国.
Emergency appeal: operation support officer programme, West Bank-- United States.业务支助处.
Operation Support Services.业务支助司.
DIV OPERATIONAL SUPPORT.Combinations with other parts of speech
业务支助干事/课余班方案，黎巴嫩.
PQ753 Operations support officers/afterschool programme, Lebanon PQ754.业务支助组.
OSG Operations Support Group.在助理秘书长办公室设立业务支助小组；.
(ii) Establishment of the Operational Support Team in 改组办公室以及建立战略支助小组和业务支助小组.
Restructuring of 设立助理秘书长办公室业务支助小组.
Establishment of the Operational Support Team in 方案F.4提供这些外地办事处所需的业务支助。
Programme F. 4 provides the operational support required by these field offices.维持分发中心和仓库是业务支助司的职责。
Maintenance of distribution centres and warehouses is under 这种协作与合作包括政治磋商、业务支助、规划、能力建设、政策分析、会议、研讨会和讲习班。
Such collaboration and cooperation includes political consultations, operational support, planning, capacity-building, policy analysis, conferences, seminars and workshops.虽然应用成果管理制办法的职责已转到业务支助组，但评价处继续提供技术支持。
While the responsibility for the application ofRBM methodology had been transferred to the Operations Support Group, the Evaluation Office continued to provide technical 向非洲联盟总部提供咨询和业务支助，加强其规划、管理和维持非索特派团的能力.
Provision of advice and operational support to African Union headquarters, strengthening its capacity to plan, manage and sustain AMISOM.提议的合作伙伴包括业务支助服务供应商、行业协会、碳金融经纪，以及融资、培训、市场和技术研究等方面机构。
Suggested partners include the business support service providers, industry associations, carbon finance brokers and institutions in financing, training, market and technology research.外地办事处的监督、管理和业务支助职能组总共净增570万美元。
The functional cluster, field office oversight, management and operations support, shows a total net increase of $5.7 million.本主要方案的主要重点是为工发组织的管理和技术合作方案的执行提供业务支助。
The main priorities of the Major Programme are to provide operational support for the management of UNIDO and the implementation of its technical cooperation programmes.秘书处由财政、人事和行政；项目评估、业务支助和核安全；内部审计和通信等单位组成。
The Secretariat consists of units dealing with finance, personnel and administration;project evaluation, operation support and nuclear safety; internal audit and communications.在最不发达国家，依赖资助者的业务支助提供者，多数是非政府组织，是一个人们特别关注的问题。
In LDCs, donor-dependency of business support providers, mostly NGOs, is an issue of major concern.联合国开发计划署(开发署)通过向全国制宪会议进程提供技术咨询和后勤及业务支助，配合这些努力。
The United Nations Development Programme(UNDP) complemented these efforts through technical advice to the National Constituent Assembly process andlogistical and operational support.灾害管理方案设在应急司里，属于业务支助小组，其基地在日内瓦开发计划署联络处。
Located within the Emergency Response Division under the ambit of the Operations Support Group, DMP is based in the UNDP Liaison Office in Geneva.战略管理处和业务支助科是工作人员职能单位，负责规划和协调影响秘书处所有信通单位的活动。
The Strategic Management Service and the Operations Support Section are staff functions, which plan and coordinate activities that affect all ICT units in the Secretariat.另一些人则认为，新生的企业主可能既没有时间也没有能力弄清其业务支助需要。
Others consider that emerging entrepreneurs may have neither the time northe resources to identify their business support needs.(b)加强政策、技术、监督、评估和业务支助（250万美元）；.
(b) Strengthening of policy, technical, oversight, evaluation and operational support($2.5 million); and.购买三辆装甲车供加沙地带的业务支助干事使用.
Purchase of three armoured vehicles for the use of the Operation Support Officers in the Gaza Strip.开发署业务支助组主任介绍了报告：修改国家方案文件的审议和核准程序(DP/2014/8)。
Operations Support Group, UNDP, presented the report: modification to the procedures for consideration and approval of UNDP country programme documentation(DP/2014/8).调查表明，企业主往往不了解业务支助方案的内容或存在。
Surveys conducted indicate that entrepreneurs are often not aware of the contents orexistence of business support programmes.继续参加业务支助工作组就如何改善业务支助向政策委员会提供建议。
Continue to participate in the Operational Support Working Group to provide recommendations to the Policy Committee on how to improve operational support.开发署业务支助组主任答复时强调通过讨论标准作业程序协调统一机构间的努力，推动报告的起草工作。
In response, the Director, Operations Support Group, UNDP, highlighted concerted inter-agency efforts, through discussions on standard operating procedures, which drove the drafting of the report.
