综合 支助 英语是什么意思 - 英语翻译

• integrated support
• comprehensive support
• combined support

在 中文 中使用 综合 支助 的示例及其翻译为 英语

综合支助包括雇佣支助和劳工市场补助。
The combined support consists of both employment support and labour market subsidy.

调至综合支助事务处.
Redeployed to Integrated Support Services.

欧共体综合支助阿尔巴尼亚权力下放信托基金.
EEC Trust Fund for integrated support for decentralization in Albania.

欧共体阿尔巴尼亚权力下放综合支助信托基金.
EEC Trust Fund for integrated support for decentralization in Albania.

在巴布亚新几内亚，为设立人权委员会提供综合支助和援助。
In Papua New Guinea, comprehensive support and assistance for the establishment of a human rights commission.

社会企业可以获得雇佣支助或者综合支助，其条件比其他公司宽松，而且领取时间也长一些。
Social enterprises may be granted employment support or combined support on less strict conditions than to other companies and for a longer period of time.

与其他社区服务挂钩的项目通过帮助客户应对其法律和非法律需要，能够向他们提供更多的综合支助。
The projects with links to other community services are able to provide more comprehensive support to clients by helping them address their both their legal and non-legal needs.

例如，综合支助事务股的车辆乘载率为1.2，大大低于2.5的标准比率。
For instance, the vehicle occupancy rate for the Integrated Support Service was 1.2, much lower than the standard ratio of 2.5.

马里支助团采用综合支助办法，由军事和警务部门向由文职人员领导的特派团支助队伍借调人员。
AFISMA employs an integrated support approach wherein military and police second personnel to the civilian-led mission support team.

落实综合支助服务构想，为特派团所有部门提供充分支持。
(b) Operationalise the Integrated Support Services(ISS) concept in order to provide sufficient support to all mission components.

(b)中非共和国国际支助团采用综合支助方法；根据这一方法，军事和警察部分可向由文职人员主导的支助团支助小组调派人员。
(b) AFISM-CAR employs an integrated support approach wherein military and police second personnel to the civilian-led mission support team.

此外，地理信息服务科将从综合支助事务处转至区域信息和通信技术事务处。
In addition, the Geographical Information Services Section will be transferred from the Integrated Support Services to the Regional Information and Communications Technology Services.

工发组织制订了一项综合支助巴勒斯坦工业的方案，重点是使工业升级换代。
The United Nations Industrial Development Organization established an integrated support programme to Palestinian industry with a focus on industrial upgrading.

在文职人员取代综合支助事务处的军事参谋人员后，部队总部的人员将进一步缩减。
The force headquarters personnel will be further reduced when military staff officers in the Integrated Support Services are replaced by civilians.

综合支助事务处处长直属办公室包括1名后勤干事（P-3）和1名行政助理(外勤)。
The immediate Office of the Chief of the Integrated Support Services would comprise a Logistics Officer(P-3) and an Administrative Assistant(Field Service).

成立了处境危险妇女综合支助队，保障对家庭暴力受害人做出及时而密切的反应。
A Team for the Integrated Support of the Woman in Risk Situation was established, guaranteeing an immediate and close response to victims of domestic violence.

还进行试验性项目，以便综合支助可持续发展和粮食安全。
It is also piloting a project on integrated support for sustainable development and food security.

由于审查和改组综合支助事务处，新设了两个科，即联合控制后勤中心和地理信息小组。
Due to a review and realignment of the Integrated Support Services, two new sections have been established, the Joint Control Logistics Centre and the Geographical Information Cell.

根据2012/13年度核定结构，采购司由下列采购业务处和综合支助事务处组成：.
Under the approved structure for the period 2012/13, the Procurement Division will comprise the Procurement Operations Service and the Integrated Support Service as follows:.

根据现有的组织政策，维和行动所有后勤资源，包括地理信息系统，均被视为综合支助事务的核心职能。
Based on existing organizational policies, all logistics resources in the peacekeeping operations, including geographic information systems, are considered as a core function of the Integrated Support Services.

出任此职者还将同军事和其他部门联络，在接到有关综合支助事务的请求后，提供援助。
The incumbent of the post would also liaise with military and other components to provide assistance on requests related to Integrated Support Services.

该员额任职者将向主管提供业务和后勤支助，这将影响到综合支助事务的所有职能和资源。
The incumbent of the post would provide operational and logistical support to the Chief, which affects all functions and resources of the Integrated Support Services.

两司将继续就如何向外地特派团提供综合支助进行监察和提供政策指导与监督。
The Divisions will continue to monitor and provide policy guidance and oversight on the delivery of integrated support to field missions.

社会护理是指全部服务旨在向一个人(家庭)提供综合支助，需要专家长期护理。
Social care shall mean the totality of the services aimed at providing to a person(family) complex assistance requiring permanent attendance by specialists.

战略军事单元的贡献对于确保总部为联黎部队提供支助，包括提供综合支助极为重要。
The contribution of the Strategic Military Cell has been essential in ensuring the delivery of Headquarters support to UNIFIL, including the provision of integrated support.

重组合同管理职能，将合同管理的责任从行政事务处转移到综合支助事务处.
Achieved through the restructuring of the contracts management function and transfer of responsibility for contract administration from Administrative Services to Integrated Support Services.

医务科及其18个本国工作人员员额(本国一般事务人员)将从行政事务处调至综合支助事务处。
The Medical Section and its 18 national staff posts(national General Service staff) would be transferred from Administrative Services to Integrated Support Services.

医务科及其4名联合国志愿人员将从行政事务处调至综合支助事务处.
The Medical Section and its four United Nations Volunteers would be transferred from Administrative Services to Integrated Support Services.

该办公室将提供如秘书长所述的在妥善管理和有效落实外勤行动综合支助方面所需的扩大管理能力。
His or her office will provide the expanded management capability outlined by the Secretary-General as being required for the good management and effective implementation of integrated support to field operations.

综合支助事务处包括处长办公室、联合后勤行动中心和财产管理、供应、运输、调度、通信和信息技术、工程和航空等科。
Integrated Support Services comprise the Office of the Chief, the Joint Logistics Operations Centre and the Property Management, Supply, Transport, Movement Control, Communications and Information Technology, Engineering and Aviation Sections.