严格履行 英语是什么意思 - 英语翻译

• strictly implement
• strict compliance
• strictly fulfils its
• strictly fulfills its
• strictly implementing
• the strict implementation

在 中文 中使用 严格履行 的示例及其翻译为 英语

严格履行合同、协议就是守信；.
Strictly implement the contract, agreement is being trustworthy;

中国政府严格履行核安全国际义务。
China strictly fulfils its international nuclear security obligations.

第六是严格履行地方政府的首要职责。
Sixth, strictly implement the main responsibility of local governments.

中国严格履行有关出口管制的国际义务。
China strictly fulfills its international obligations regarding export controls.

严格履行技术服务协议，按时提供技术服务指导.
Strictly implement technical service agreement and provide technical service guidance on time.

严格履行持续信息披露义务，十分重要！!
It is very important to strictly perform the obligation of continuous information disclosure!

严格履行协议条款;货物安全责任。
Strict fulfillment of the agreed terms; responsibility for the safety of cargo.

我决定永远严格履行我做的威胁和承诺;
I determined always strictly to fulfil the threats and promises I made;

政府严格履行其职责。
The government strictly performs its engagements.

严格履行技术服务协议，按时提供技术服务指导，保证服务质量；.
Strictly implement technical service agreement and provide technical service guidance on time.

国家必须严格履行源自人权文书的义务，必须完整地执行公约。
States should ensure strict compliance with the obligations stemming from the human rights instruments.

(8)考虑到所有国家都必须严格履行其核不扩散和裁军义务.
(8) Considering the importance of all States ensuring strict compliance with their nuclear nonproliferation and disarmament obligations.

中国高度重视防扩散国际合作，严格履行防扩散国际条约义务。
The Chinese Government attaches a high degree of importance to international cooperation on non-proliferation, and strictly fulfils its obligations under international non-proliferation agreements.

国家电网在巴西秉持可持续发展理念，严格履行企业环保责任，注重社会公益影响。
State Grid adheres to the concept of sustainable development in Brazil, strictly fulfills its environmental responsibility and pays attention to the impact of social welfare.

忠实于原文将确保严格履行筹备委员会的任务。
Fidelity to the original text would ensure strict compliance with the mandate entrusted to the Preparatory Commission.

所有参加者申明他们致力于严格履行自己的义务并支持和平利用核能。
All participants confirmed their dedication to the strict implementation of their obligations and their support for the peaceful uses of nuclear energy.

古巴强调，它致力于严格履行《化学武器公约》和《生物武器公约》。
Cuba emphasizes its commitment to the strict implementation of the Chemical Weapons Convention and the Biological Weapons Convention.

在严格履行经修订的《地雷议定书》的同时，加强与《渥太华禁雷公约》缔约国的沟通与交流。
While strictly implementing the Amended Landmine Protocol, it is strengthening communications and exchanges with the states parties to the Ottawa Convention[on Anti-Personnel Mines].

在严格履行经修订的《地雷议定书》的同时，加强与《渥太华禁雷公约》缔约国的沟通与交流。
While strictly implementing theAmended Landmine Protocol, it is strengthening communications and exchanges with the states parties to the Ottawa Convention.

中国支持并严格履行安理会第1540(2004)号决议，按时提交了执行该决议情况的国家报告。
China supports and strictly implements Security Council resolution 1540(2004), and has submitted its national report on its implementation of the resolution in a timely fashion.

丛大使：关于领事探视，中方严格履行了中加领事协定的义务。
Ambassador Cong: with regard to consular visits, China has strictly fulfilled its obligations under the China Canada consular agreement.

作为《不扩散核武器条约》缔约国，伊朗应严格履行条约规定的义务。
As a State party to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, Iran should strictly fulfil its obligations under the Treaty.

保利在非洲将努力提升保利品牌的美誉度，严格履行在非洲央企的社会责任。
Poly will strive to enhance the reputation of Poly brand in Africa and strictly fulfill its The social responsibility of African central enterprises.

俄罗斯一贯致力于裁军进程和严格履行其此领域内的义务。
Russia has always been committed to the disarmament process and to the strict fulfilment of its obligations in this area.

尽管迄今为止我们始终严格履行各项义务，美国却相反没有显示出同样的精神。
Even though up to now we have been scrupulously fulfilling our obligations, the United States, on the contrary, has not shown the same spirit.

中国一直在相关领域严格履行有关防扩散国际义务和责任。
China has been strictly fulfilling its relevant international non-proliferation obligations and responsibilities in various fields.

(b)严格履行除其他外，与妇女和女孩有关的人权文书和国际人道主义法规定它们的义务。
(b) Adhere strictly to their obligations under human rights instruments and international humanitarian law, inter alia, in relation to women and girls.

所有国家应该严格履行防扩散义务，不搞双重标准，加强和改进防扩散出口管制。
All countries should strictly comply with non-proliferation obligations, refrain from double standards, and tighten and improve export control to prevent proliferation.

我们今后将继续与相关国家紧密合作，严格履行该联合国安理会决议，确保其实效性。
Japan will continue to work closely with concerned countries to strictly implement this Security Council resolution and ensure its effectiveness.