严重受限 英语是什么意思 - 英语翻译

• severely limited
• severely restricted
• be severely constrained
• severe restriction
• significantly constrained

在 中文 中使用 严重受限 的示例及其翻译为 英语

此外，美国工业将严重受限。
In the meantime, American industries would be severely constrained.

尤其是在资源严重受限的地区。
Especially for those on severely limited resources.

人口数量严重受限于生存手段.
Population level is severely limited by subsistence.

美国对中国的投资和服务销售仍然严重受限。
United States investment and the sale of services into China remain severely constrained.

但没有预算,她的能力严重受限。
But with no budget, her abilities are sharply constrained.

人权观察组织指出，军事管辖案件中的辩护权严重受限，军事检察官的调查是秘密进行的。
HRW indicated that the right to a defense in cases under military jurisdiction is severely restricted and that military prosecutors conduct investigations in secret.

然而，预算严重受限，大宗商品价格波动造成的经济不确定性以及赤字继续阻止各级政府进行始终需要的那种结构性变革。
Yet severely limited budgets and deficits continue to prevent government at all levels from delivering the kinds of structural change that has always been needed.

陆上旅行在乍得严重受限，在达尔富尔是不可能的，原因是盗匪和劫车贼横行。
Overland travel was severely limited in Chad and impossible in Darfur because of widespread banditry and carjacking.

与男性相比，认为自己在参与方面严重受限的女性参与者数量更多。
A larger number of female participants perceived that they faced severe restriction in participation as compared to males.

此外，由于普遍存在的定居者暴力行为，农民们进入西岸毗邻以色列定居点的农地仍然严重受限。
Furthermore, access by farmers to the agricultural lands in the vicinity of Israeli settlements in the West Bank has remained significantly constrained owing to widespread settler violence.

但如果你只针对他们，你的潜在市场就会严重受限。
But if you are only addressing them, your potential market is severely limited.

无论如何，意大利发现自己陷入了双重困境，没有任何货币需要调整，而且财政回旋余地严重受限。
In any event, Italy found itself doubly hemmed in, with no currency to adjust and severely limited fiscal room for maneuver.

这令斯佩克特突然沦落为参议院中最资浅的民主党议员，导致他在立法方面的影响力严重受限。
This temporarily made Specter the most junior Democrat in the Senate and severely limited his influence as a legislator.

酷刑受害者获得补救和赔偿的权利经常不存在或者严重受限。
Often, the right to a remedy and reparation for victims of torture is non-existent or severely limited.

尽管马尔代夫致力于解决这一问题，但是马尔代夫政府却因人力物力资源缺乏而严重受限。
Although it was committed to addressing that issue, his Government was severely constrained by a lack of human and material resources.

自12月以来，由于法律和秩序崩溃，通道严重受限，全国各地许多人道主义办事处和仓库遭到抢掠。
Access has become severely curtailed since December amid the breakdown of law and order, with many humanitarian offices and warehouses looted around the country.

这意味着它的能力将严重受限，影响其机动性和燃油效率，以及在超音速下的隐形能力。
But that means its capabilities will be severely limited, affecting its maneuverability and fuel efficiency as well as its stealthiness at supersonic speeds.

人道主义准入严重受限，以及人道主义工作者的安全风险依然是索马里行动面临的重大挑战。
Severe constraints on humanitarian access and security risks for humanitarian workers remain a major challenge for operations in Somalia.

在索马里，不安全局势导致人道主义援助范围严重受限，难以向境内流离失所者提供粮食援助及其他救生援助。
In Somalia, humanitarian access is severely limited by insecurity, which makes it difficult to provide food aid and other life-saving assistance to internally displaced persons.

所以，当一些团队片面地将设计视作产品蓝图的时候，他们全面推理产品互动性的能力便会严重受限。
So when teams critique designs as blueprints, it severely limits their ability to reason through the interactivity of the product.

巴勒斯坦人在希布伦市以色列控制区内的行动仍严重受限。
Palestinian movement within the Israeli-controlled section of Hebron City remained subject to severe restrictions.

投票过程平和，但因言论与集会自由严重受限而存在瑕疵。
Voting was peaceful, but marred by severe restrictions on freedom of expression and assembly.

这些群体常常缺乏适当社会保护，他们恰好在政府的应对能力严重受限时需要基本服务。
Often lacking adequate social protection, the need for basic services confront these groups and their Governments precisely at a time when their ability to respond is severely limited.

政治严重不稳定笼罩非洲之角直至1990年代初，公共政策有效实施严重受限。
The political instability that affected the Horn of Africa until the beginning of the 1990s seriously hampered the effective implementation of public policy.

此外，特别代表还深感关切的是，出于安全原因，该国几个地区的人道主义准入严重受限。
The Representative was also deeply concerned that humanitarian access to several regions in the country was severely restricted owing to security reasons.

虽然宗教自由被载入北方宪法，但实际上并不存在，宗教活动严重受限于与政府有关的官方认可群体。
Although religious freedom is enshrined in the North Korean constitution, religious activity is severely restricted to officially recognized groups linked to the government.

向这两个州受影响人口提供人道主义援助的工作仍然严重受限。
Humanitarian access to affected populations in those two states remains severely constrained.

另一个是MicroLED技术很难柔性化，如若这些问题不能解决，那么MicroLED技术应用将严重受限。
The other is Micro LED technology is not flexible, if these problems can not be solved, then Micro LED technology applications Will be severely restricted.

然而，由于当地缺乏印刷和电子媒介，有关信息的发布在当地严重受限。
However, opportunities to publicize such information locally were severely limited due to the lack of local print and electronic media.